Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lashing" no dicionário inglês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LASHING EM INGLÊS

lashing  [ˈlæʃɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LASHING

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
determinante
exclamação
Lashing e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LASHING EM INGLÊS

Clique para ver a definição original de «lashing» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Chicote

Lash

Lash ou Lashing pode se referir a: ▪ Whip ▪ Flagelação, uma forma de tortura ou punição envolvendo um chicote ▪ Lashing, um meio de anexar dois ou mais objetos com corda ▪ Eyelash ▪ Backlash, clearance entre componentes de acasalamento ▪ Mais leve a bordo do navio, um sistema de transporte de água ▪ Littoral Airborne Sensor / Hyperspectral, um sistema de imagem desenvolvido pela Marinha dos Estados Unidos ▪ Lash, uma banda feminina alternativa / punk rock de Perth, Austrália ▪ The Lash, um filme ocidental americano ▪ The Lash, um drama britânico filme... Lash or Lashing may refer to: ▪ Whip ▪ Flagellation, a form of torture or punishment involving a whip ▪ Lashing, a means of attaching two or more objects with rope ▪ Eyelash ▪ Backlash, clearance between mating components ▪ Lighter aboard ship, a system of water transport ▪ Littoral Airborne Sensor/Hyperspectral, an imaging system developed by the United States Navy ▪ Lash, an all-female alternative/punk rock band from Perth, Australia ▪ The Lash, an American western film ▪ The Lash, a British drama film...

definição de lashing no dicionário inglês

A primeira definição de chicoteamento no dicionário é um chicoteamento; flagelação. Outra definição de amarração é uma repreensão. Lashing também é geralmente útil por grandes quantidades; grande quantidade.

The first definition of lashing in the dictionary is a whipping; flogging. Other definition of lashing is a scolding. Lashing is also usually foll by of large amounts; lots.

Clique para ver a definição original de «lashing» no dicionário inglês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM INGLÊS QUE RIMAM COM LASHING


Bible-bashing
ˈbaɪbəlˌbæʃɪŋ
bushbashing
ˈbʊʃˌbæʃɪŋ
crashing
ˈkræʃɪŋ
dashing
ˈdæʃɪŋ
earbashing
ˈɪəˌbæʃɪŋ
flashing
ˈflæʃɪŋ
geocaching
ˈdʒiːəʊˌkæʃɪŋ
gnashing
ˈnæʃɪŋ
nonce-bashing
ˈnɒnsˌbæʃɪŋ
razor-slashing
ˈreɪzəˌslæʃɪŋ
slashing
ˈslæʃɪŋ
smashing
ˈsmæʃɪŋ
thrashing
ˈθræʃɪŋ
tongue-lashing
ˈtʌŋlæʃɪŋ
upflashing
ʌpˈflæʃɪŋ

PALAVRAS EM INGLÊS QUE COMEÇAM COMO LASHING

laser-guided
laserdisc
laserdisc player
laserdisk
laserwort
lash
lash out
lash-up
lashed
lasher
lashingly
Lashio
Lashkar
Lashkar Gah
LASIK surgery
Lasker
lasket
Laski
lasque
lass

PALAVRAS EM INGLÊS QUE TERMINAM COMO LASHING

anything
astonishing
blushing
bushing
crushing
Cushing
diminishing
distinguishing
finishing
flourishing
flushing
fly-fishing
nourishing
Pershing
phishing
publishing
punishing
pushing
ravishing
refreshing
washing

Sinônimos e antônimos de lashing no dicionário inglês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LASHING» EM INGLÊS

As seguintes palavras no dicionário inglês têm um significado semelhante ou idêntico a «lashing» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em inglês de lashing

PALAVRAS EM INGLÊS RELACIONADAS COM «LASHING»

lashing attack beat belabour berate bind birch blast blow bullwhip cane castigate nine tails censure chastise criticize crop drum fasten flagellate flame flay flog hammer horsewhip join knout lampoon pound down make scouting twist short around long wrap both poles alternately going over under each pole about three four turns tighten meaning pronunciation translations define person thing that lashes merriam webster hitting someone with lashings ropes used tying wrapping connecting things large

Tradutor on-line com a tradução de lashing em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LASHING

Conheça a tradução de lashing a 25 línguas com o nosso tradutor inglês multilíngue.
As traduções de lashing a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lashing» em inglês.

Tradutor português - chinês

绑扎
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

amarre
570 milhões de falantes

inglês

lashing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दंड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الجلد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

крепления
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

amarração
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কশাঘাত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

flagellation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Memukul
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Auspeitschung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

固縛
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

매질
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lashing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đánh bằng roi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சவுக்கால்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दंड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bağlama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

frustatura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mocowania
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кріплення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fixare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρόσδεση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lashing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

surra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

surring
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lashing

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LASHING»

O termo «lashing» é bastante utilizado e ocupa a posição 44.894 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário inglês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lashing» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lashing
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário inglês online e expressões mais usadas com a palavra «lashing».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LASHING» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lashing» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lashing» nas fontes impressas digitalizadas do inglês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em inglês e atualidade sobre lashing

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM INGLÊS COM «LASHING»

Citações e frases célebres com a palavra lashing.
1
Lucretius
Sweet it is, when on the high seas the winds are lashing the waters, to gaze from the land on another's struggles.
2
Brian Lumley
But there's a little guy who sits astride my brain with a whip, and if I'm away from the machine for more than a couple of hours during the day, this little guy's lashing away.
3
Colin Mochrie
Onstage I do all the stuff I'd never do in real life, like lashing out at people who make me mad or freaking out in a long bank lineup. Performing allows me to fulfill all the sicko fantasies I've ever had.

10 LIVROS EM INGLÊS RELACIONADOS COM «LASHING»

Descubra o uso de lashing na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lashing e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Boys' Life
The square lashing ties two poles together in a cross or perpendicular position; a diagonal lashing is for fastening two poles in an X positon; and the shear lashing ties two poles side by side but not touching. Two other common lashings are ...
2
Lashing: Notes from a Prison Journal:
Lashing: Notes. from. a. Prison. Journal. “Kishou!” I'd fallen into a deep sleep, but anxiety allowed the voice to penetrate my ears. I awoke with a jolt. Drowse, however, overcame me once more “Hey! Kishou, they said. Get up!
Kim Dong-in, 2013
3
Basketry: 18 Easy & Beautiful Baskets to Make
Lashing the Rim Now you'll use lashing to secure the rim pieces. I start the lashing at the center point of the side of the basket across from the overlaps, working around to the left with half of the lashing piece and to the right with the other half, ...
B. J. Crawford, 2003
4
A Lashing for the Lashers; being an exposition of the ...
A LASHING FOR THE LASHERS. THE English are generally considered the most humane nation in the world. Their country is called the Land of Liberty, and they boast of it as the refuge of all who are outcast and unfortunate. The iron fetter of ...
Henry CURLING, 1851
5
The Craft & Art of Bamboo: 30 Eco-friendly Projects to Make ...
Top, left to right: square lashing, front crossed lashing, spiral front and back, lashing with spiral, lashing with twisted spiral. Bottom, left to right: traditional Japanese tie, square lashing, basic cross tie, square lashing, traditional Japanese tie.
Carol Stangler, 2009
6
The Stagecraft Handbook
This brace does not facilitate quick scenery changes. Lashing hardware was developed to join traditional flat-construction scenery together quickly and easily without the use of tools. Lash cleats are alternately attached to the stiles of adjoining ...
Daniel Ionazzi, 1996
7
The Art of the Catapult: Build Greek Ballistae, Roman ...
This catapult makes use of a construction technique called "lashing." Lashing is the practice of joining wooden sticks or poles together using rope joints. To lash together sticks into a secure joint, follow the basic steps outlined below. Lashing  ...
William Gurstelle, 2004
8
Safe Packing of Cargo Transport Units (CTUs)
Example. on. How. to. Use. the. Quick. Lashing. Guide. A wooden box shall be transported in sea area B. The box is stowed on a flat rack with wooden floor and has a weight of 4 t. Length = 3.0 m, breadth = 1 .2 m and height = 2.6 m.
‎2001
9
Safety and Health in Ports
Access or lashing cage Most cages are 20 or 40 feet long but some telescopic cages have also been built. Smaller cages, sometimes known as gondolas, are used for work in narrow aisles between stacks of containers. 2. Access or lashing  ...
International Labour Office, 2005
10
Language and Culture: Papers from the Annual Meeting of the ...
Situational contexts and appropriateness Several factors, socio-cultural and functional, may account for the adoption of song-lashing as a strategy in a conflict . For example, in a situation in which the participants are of unequal social power,  ...
British Association for Applied Linguistics. Meeting, David Graddol, Linda Thompson, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LASHING»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lashing no contexto das seguintes notícias.
1
Trump stirs new controversy by lashing out at McCain over war …
AMES, IOWA – Donald Trump blustered his way into more trouble as he criticized Sen. John McCain's war record at a conservative forum ... «The Japan Times, jul 15»
2
Upper North set to get second storm lashing - TVNZ
Upper North set to get second storm lashing. 6:51pm. share. One News. Source: Ferocious storm tosses furniture like toys, leaves trail of destruction within ... «TVNZ, jul 15»
3
HSBC takes Twitter tongue-lashing over failure to offer Apple Pay …
Apple Pay has upset a few people already. People who can't get to work, people who've been charged twice, and people who bank with HSBC ... «The Register, jul 15»
4
Why is ex-footballer and gentleman Gary Lineker lashing out?
Why is ex-footballer and gentleman Gary Lineker lashing out? DURING his playing days England striker Gary Lineker was known as the ... «Express.co.uk, jul 15»
5
SuperSport United's Phala reveals chairman Sibiya tongue-lashing
“When things were not going well for the team I was the one player who got the tongue-lashing at the meeting, the chairman didn't hide it ... «KickOff.com, jul 15»
6
Typhoon Nangka lashing Japan with powerful winds, over two feet …
Typhoon Nangka, with roaring winds to 75 mph and torrential rain, made landfall in southern Japan on the island of Shikoku late Thursday local ... «Washington Post, jul 15»
7
Sheridan Smith pastes on a smile aafter 'lashing out at ex-boyfriend …
Bacharach Reimagined in London on Wednesday after lashing out at her ex on Twitter. She wore a grey cardigan and heels with her short ... «Daily Mail, jul 15»
8
ESPN Personality Leaves Company After Lashing Out at …
ESPN and one of its top personalities, Colin Cowherd--who criticized gaming in a big way back in April--have parted ways. ESPN boss John ... «GameSpot, jul 15»
9
MLAs give Khader a tongue-lashing over rising dengue cases in State
MLAs cutting across party lines on Thursday gave Health Minister U T Khader a dressing-down for not doing enough to check the rising dengue ... «Deccan Herald, jul 15»
10
Give Planned Parenthood a hand, not a lashing
Daily protests, funding threats and "sting" videos featuring hired actors are the norm. Shootings, bombings, arson and chemical-weapon attacks ... «Reading Eagle, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lashing [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-en/lashing>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
en
dicionário inglês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z