Baixe o aplicativo
educalingo
aglutinante

Significado de "aglutinante" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA AGLUTINANTE

La palabra aglutinante procede del antiguo participio activo de aglutinar.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE AGLUTINANTE EM ESPANHOL

a · glu · ti · nan · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE AGLUTINANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aglutinante pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA AGLUTINANTE EM ESPANHOL

definição de aglutinante no dicionário espanhol

A primeira definição de aglutinante no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é que ela aglutina. Outro significado de ligante no dicionário é dito de um cataplasma: adere tenazmente à pele e serve para aglutinar. Binder também é dito do remédio que foi aplicado para reunir as partes divididas.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM AGLUTINANTE

alucinante · apasionante · caminante · contaminante · culminante · decepcionante · determinante · detonante · dominante · donante · emocionante · espeluznante · fascinante · fulminante · gobernante · impresionante · indignante · predominante · reinante · repugnante

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO AGLUTINANTE

agitanar · agitante · agitar · aglomeración · aglomerado · aglomerante · aglomerar · aglutinación · aglutinador · aglutinadora · aglutinar · aglutinina · aglutinógeno · agnación · agnada · agnado · agnaticia · agnaticio · agnato · agnición

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO AGLUTINANTE

acojonante · alienante · alternante · altisonante · asonante · condicionante · consonante · declinante · descongestionante · desencadenante · despampanante · discriminante · disonante · emulsionante · ilusionante · resonante · rocinante · sonante · terminante · tunante

Sinônimos e antônimos de aglutinante no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AGLUTINANTE» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «aglutinante» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «AGLUTINANTE»

aglutinante · cohesivo · goma · lengua · primera · española · aglutina · otro · dicho · emplasto · adhiere · tenazmente · piel · sirve · para · aglutinar · aglutinante · también · dice · remedio · aplicaba · objeto · reunir · partes · divididas · remington · farmacia · cantidad · utilizado · tiene · considerable · influencia · sobre · características · comprimidos · compactados · demasiado · fuerte · produce · comprimido · duro · puede · desintegrarse · nbsp · pintura · tela · historiografía · técnicas · materiales · general · necesita · cada · pigmento · estará · influida · diversos · factores · fineza · molienda · forma · superficie · específica · éste · gramo · material · cuanto · más · tratado · color · pigmentos · ensayo · pictórico · orgánico · inorgánico · mezcla · diversas · proporciones · básicamente · fijarlo · soporte · aglutinantes · generalmente · naturaleza · orgánica · codex · alimentarius · requisitos · generales · tecnológicas · estabilizadores ·

Tradutor on-line com a tradução de aglutinante em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AGLUTINANTE

Conheça a tradução de aglutinante a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de aglutinante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aglutinante» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

粘合剂
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

aglutinante
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

binder
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बांधने की मशीन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غلاف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

связующее вещество
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

encadernador
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

দপ্তরী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

liant
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pengikat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Bindemittel
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

バインダー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

바인더
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Binder
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chất kết dính
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சேர்ப்பான்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पुस्तके बांधणारा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bağlayıcı madde
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

legante
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

lepiszcze
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

сполучна речовина
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

liant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συνδετικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

binder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bindemedel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bindemiddel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aglutinante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AGLUTINANTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aglutinante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «aglutinante».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre aglutinante

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «AGLUTINANTE»

Descubra o uso de aglutinante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aglutinante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Remington Farmacia
La cantidad de aglutinante utilizado tiene considerable influencia sobre las características de los comprimidos compactados. El demasiado uso de un aglutinante muy fuerte produce un comprimido duro, que no puede desintegrarse ...
Alfonso R. (DRT) Gennaro, 2003
2
La pintura sobre tela: historiografía, técnicas y materiales
En general, la cantidad de aglutinante que necesita cada pigmento estará influida por diversos factores: - La fineza de la molienda y la forma del pigmento: la superficie específica de éste (superficie de un gramo de material). Cuanto más  ...
Ana Villarquide Jevenois, 2004
3
Tratado de pintura: color, pigmentos y ensayo
El aglutinante pictórico es un material orgánico o inorgánico que se mezcla con el pigmento en diversas proporciones, y que sirve básicamente para fijarlo sobre el soporte. Los aglutinantes son generalmente de naturaleza orgánica, ...
Antoni Palet, Antoni Palet i Casas, 2002
4
Codex Alimentarius.Requisitos generales
... tecnológicas Estabilizadores, espesantes, aglutinantes Estabilizadores, espesantes, aglutinantes Estabilizador, espesante, aglutinante Estabilizador, espesante, aglutinante Estabilizador, espesante, aglutinante Espesantes Estabilizador, ...
Fao, 2000
5
Detail
Materiales de madera de aglutinante mineral Para la fabricación de materiales de madera de aglutinante mineral, se utiliza yeso o cemento. Las fibras o las partículas de madera sirven de armadura de la masa de yeso o cemento. En el caso ...
6
Los materiales de pintura y su empleo en el arte
grasos pudiera servir de aglutinante para pigmentos. Este sistema no llegó a introducirse, según parece, porque al poco tiempo de componerse la masa se hacía tan viscosa, tan pegajosa que no se podía pintar con ella más que durante  ...
Max Doerner, Thomas Hoppe, 2001
7
Fundamentos de Manufctura Mode:
Las propiedades convenientes del material aglutinante son: resistencia, tenacidad, dureza y resistencia a la temperatura. El material aglutinante debe ser capaz de soportar las fuerzas centrífugas y las altas temperaturas experimentadas por ...
Mikell P. Groover, 1997
8
Restauración de la pintura contemporánea: de las técnicas de ...
En la degradación de las capas pictóricas entran en juego tanto las características del aglutinante como las del pigmento, por lo que debemos tener en cuenta la reacción del pigmento o de la carga en la preparación, que viene determinada ...
Giovanna C. Scicolone, 2002
9
Con la brocha y la pintura
Misión del aglutinante Capa de pintura Clasificación Secado Cal apagada Peí ícula incrustada de cal 3.2. Aglutinantes, pegamentos, disolventes y diluyentes, materiales especiales El aglutinante tiene la misión de ligar los pigmentos no ...
Helmut Laubsch, 1979
10
Fundamentos de tecnología de productos fitoterapéuticos
En la fabricación de formas sólidas se utiliza como desintegrante, en concentraciones de 2 a 10% y como aglutinante, en concentraciones de 1 a 3%. Carboximetilcelulosa cálcica: obtenida a partir de la eterificación de la celulosa. Se utiliza ...
Nikolai Sharapin, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AGLUTINANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aglutinante no contexto das seguintes notícias.
1
Derecha radical alemana repartirá 100000 libros autoeditados …
El partido Alternativa para Alemania (AfD), aglutinante de la nueva derecha radical, repartirá gratuitamente 100.000 libros sobre el islam editados por su ... «W Radio, jun 16»
2
Karl Landsteiner, el hombre que hizo posible las transfusiones de …
... de esta forma, tres tipos distintos de sangre: A, B y O. Más tarde, dos discípulos suyos consiguieron encontrar el cuarto grupo, el AB, sin poder aglutinante. «Ideal Digital, jun 16»
3
La derecha radical alemana prepara una cumbre con la FPÖ austríaca
La cúpula de Alternativa para Alemania (AfD), aglutinante de la nueva derecha radical del país, celebrará una cumbre con sus homólogos del también ... «W Radio, jun 16»
4
Judíos alemanes expresan preocupación por crecimiento del …
... preocupación por el crecimiento del partido Alternativa por Alemania (AfD), de sesgo euroescéptico que se ha convertido en aglutinante de grupos xenófobos ... «El Periódico, fev 16»
5
Tipología de las lenguas
La división tradicional en lenguas aislantes, aglutinantes y flexivas fue muy importante en el siglo xix y dio lugar a un buen número de teorías extralingüísticas. «Excélsior, jan 16»
6
Javier Chiabrando
Es el odio como aglutinante del medio país que los votó. Sólo así se explica que la gente haya votado en contra de sí misma. El macrismo lo va a usar (a través ... «Página 12, dez 15»
7
Agua de arroz, excelente para la piel
Además de ser muy efectivo e indicado para pieles sensibles, el arroz se considera como el mejor aglutinante en la elaboración de maquillajes y cosméticos ... «El Nuevo Diario, nov 15»
8
La cera y la miel de las abejas se usan desde hace 9000 años
... impermeabilizar recipientes e incluso como aglutinante en flechas. Y seguramente, también consumían miel, revela un estudio publicado en la revista Nature. «La Vanguardia, nov 15»
9
Jóvenes desarrollan pintura ecológica con baba de nopal
En este caso la baba de nopal, por sus características, actúa como aglutinante en la preparación, mientras que la cal da el color blanco y la sal sirve como ... «Pueblo en linea, set 15»
10
Cataluña, el día después
Esta amalgama de fuerzas es incapaz de desarrollar un programa coherente de gobierno al margen del factor aglutinante de la independencia. Por tanto, el ... «El Mundo, set 15»

IMAGENS SOBRE «AGLUTINANTE»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aglutinante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/aglutinante>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT