Baixe o aplicativo
educalingo
algarabío

Significado de "algarabío" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ALGARABÍO

La palabra algarabío procede del árabe hispánico al‘arabí, la cual a su vez procede del árabe clásico ‘arabī.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ALGARABÍO EM ESPANHOL

al · ga · ra ·  · o


CATEGORIA GRAMATICAL DE ALGARABÍO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Algarabío e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ALGARABÍO EM ESPANHOL

definição de algarabío no dicionário espanhol

A definição de algarabío no dicionário de Português é arábico. Foi


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ALGARABÍO

adobío · colombío

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ALGARABÍO

algar · algara · algarabía · algarabiada · algarabiado · algaracear · algarada · algarazo · algareador · algareadora · algarear · algarera · algarero · algariva · algarivo · algarrada · algarroba · algarrobal · algarrobera · algarrobero

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ALGARABÍO

albedrío · caserío · desafío · desvío · envío · frío · judío · lío · martín del río · mío · navío · pío · poderío · río · rocío · sombrío · tardío · tío · trío · vacío

Sinônimos e antônimos de algarabío no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ALGARABÍO»

algarabío · natural · arabia · mejores · relatos · breves · juveniles · provincia · tardó · marchar · entonces · cuando · nunca · antes · visto · aquella · casa · produjo · adelaida · quedose · pasmada · sillón · después · poco · esperada · situación · mientras · demás · mujeres · gritaban · reían · nbsp · flora · ibérica · plantas · vasculares · península · algunos · prelinneanos · como · clusius · bauhin · malva · alcea · malváceas · genuma · alcudiánus · alcudianus · alcudia · mallorca · algarvénsisa · algarvensis · algarbense · tierra · mágica · corazón · fuego · taberna · todo · músicos · tocaban · todos · ocupantes · lugar · bebían · jugaban · apostaban · otros ·

Tradutor on-line com a tradução de algarabío em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ALGARABÍO

Conheça a tradução de algarabío a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de algarabío a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «algarabío» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

algarabío
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

algarabío
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Hubbub
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

algarabío
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

algarabío
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

algarabío
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

algarabío
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

algarabío
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

algarabío
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

algarabío
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

algarabío
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

algarabío
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

algarabío
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

algarabío
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

algarabío
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

algarabío
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

algarabío
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

algarabío
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

algarabío
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

algarabío
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

algarabío
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

algarabío
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

algarabío
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

algarabío
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

algarabío
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

algarabío
5 milhões de falantes

Tendências de uso de algarabío

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALGARABÍO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de algarabío
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «algarabío».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre algarabío

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ALGARABÍO»

Descubra o uso de algarabío na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com algarabío e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Los mejores relatos breves juveniles de la provincia de ...
No tardó en marchar, y fue entonces cuando un algarabío nunca antes visto en aquella casa se produjo. Adelaida quedose pasmada en el sillón después de la tan poco esperada situación, mientras las demás mujeres gritaban y reían ...
Varios autores (VV. AA.), José Antonio López Vizcaíno (Varios autores), 2011
2
Flora ibérica: plantas vasculares de la Península Ibérica e ...
En algunos prelinneanos, como Clusius o C. Bauhin, la Malva Alcea L. ( Malváceas) era una alcea genuma. alcudiánus, -a, -um bot. alcudianus, -a, —um = de Alcudia, en Mallorca. algarvénsisa-e bot. algarvensis, -e = algarabío, algarbense, ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico, 2005
3
Tierra Mágica - I Corazón de Fuego
En la taberna todo era algarabío, los músicos tocaban mientras todos los ocupantes del lugar reían y bebían. Algunos jugaban y apostaban, otros contaban historias y el resto cantaba y bailaba bajo la luz de las velas y los faroles. El clima ...
Leonardo Casas
4
Autobús Mágico
Amanda y yo nos mirábamos estupefactos sin poder creer lo que estaba pasando, los niños por su parte, formaron tremendo algarabío ante la sorpresa. Empezamos a sentir el aumento de temperatura y el sopor propios del clima tropical, así ...
5
Solo 40 Meses: Tu Decides
Era un campamento dejóvenes y se pueden imaginar el algarabío, así que me ofrecí a regresarlo a su casa en Trujillo Alto y volver. Atravesé por Caguas y luego subí montaña arriba hacia Carraizo. A! bajar a Trujillo Alto la carretera era  ...
Raquel Ramirez, 2011
6
Abrázame fuerte
... algarabío que produce un ruido ensordecedor siempre tan confuso porque hablamos todas atropelladamente de modo que resulta complicado enterarte de nada. Ahora las tres aquí... Este sitió sufrió una metamorfosis que ofrece justo el  ...
Aramburu Zubiría, Consuelo, 2009
7
La Hora Nona O El Drama de Sant Jordi
Un fuerte algarabío le despertó. Acababan de llegar su esposa e hijos y, por lo que parecía, ya se habían dado cuenta de su regreso al ver una de las maletas, ya vacía, en el comedor. –¡Pau, estás aquí! –exclamó Viki mientras franqueaba la ...
Jordi López Monedero
8
Vivir, para siempre vivir: Antonete Gálvez
(El algarabío de gentes, la música de charanga y recibimiento hacen que la escena trasmute a un saloncito con pasillo sito en las Cortes Españolas en Madrid. El Congreso de Diputados se reúne. Descansos, charlas de salón donde se ...
Lorenzo Píriz-Carbonell, 1990
9
Las 25 derivaciones del amor en femenino
Deja las jotas para otro momento, que aunque las dos somos mañas, me gusta más escuchar el eco adormecido y lejano del algarabío del Urano. ―Ten en cuenta que las joticas éstas son muy sensuales y calientes, que las canta la Carmen ...
Martabiarge, 2012
10
Arquímedes en la playa
Me estaba quedando traspuesto cuando escuché llegar a los que habían ido a la discoteca del pueblo, por el algarabío parecía que lo habían pasado bien, intenté que bajaran el tono, haciéndoles ver que la mayoría ya dormían, Elena que ...
Jordi Galban Rodriguez, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALGARABÍO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo algarabío no contexto das seguintes notícias.
1
Putin conmemora a líderes de antiguas repúblicas soviéticas
Mientras tanto, Rusia, a lo largo y ancho de todo su territorio, celebra con gran algarabío el Día de la Victoria porque "no hay familia que no se viera afectada ... «teleSUR TV, mai 16»
2
Distrito de Vilque celebró sus 62 años de creación política
Nuestro corresponsal de Pachamama Radio, constató el algarabío de festejo en los pobladores de este distrito el pasado 2 de mayo, donde población y ... «Pachamama radio 850 AM, mai 16»
3
La Marcha por la Vida en Perú congrega a más de 750 mil personas
Desde las 3:00 p.m. miles de peruanos se congregaron en medio de un gran algarabío en el cruce de las avenidas Brasil y Javier Prado. Monseñor Adriano ... «Ecclesia Digital, mar 16»
4
Seis años de moda flamenca online con Entre cirios y volantes
¿Qué significa un volante para ti? Alegría, vida, sentimiento, subidas y bajadas emocionales, las vueltas que da la vida, algarabío, pureza y hasta tradición. «abcdesevilla.es, jan 16»
5
¿Llegan vientos de guerra a la F1?
Los cambios normativos, con inestabilidad moderada en el centro, son los que provocan tal algarabío de declaraciones e intenciones. Que si introducimos un ... «LaF1.es, dez 15»
6
Los diez plagios de Star Wars más delirantes
Si la de James Bond aprovechaba el algarabío causado por Star Wars en su tercer acto, esta se cascaba un collage de momentos icónicos y diseño de ... «Gonzoo, dez 15»
7
Papa Francisco es aclamado en Washington en su visita a Estados …
El papa Francisco llegó pasadas las 11:45 de la mañana a la catedral de San Mateo, de paredes rojas, entre el algarabío de un nutrido grupo de feligreses que ... «Trome, set 15»
8
El auge de los mercados como centros de ocio
En mitad del algarabío subyacen contrastes: establecimientos de ocio. Así, el Mercado Central de Valencia se ha incorporado a la tendencia europea de incluir ... «ABC.es, ago 15»
9
Tres consejos para montar una startup con poco capital
A la hora de realizar el plan de negocio (el algarabío de una startup no elude este paso) hay que ser muy quisquilloso con los gastos que se están planificando, ... «InfoCIF.es, ago 15»
10
Venezuela también le gana a Colombia en fútbol de salón femenino
El trámite del juego estuvo acompañado por el algarabío de los aficionados que colmarón las gradas del coliseo tal y como lo hicieron en la semifinal, frente a ... «El Universal - Colombia, jun 15»

IMAGENS SOBRE «ALGARABÍO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Algarabío [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/algarabio>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT