Baixe o aplicativo
educalingo
aposesionada

Significado de "aposesionada" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA APOSESIONADA

La palabra aposesionada procede del participio de aposesionar.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE APOSESIONADA EM ESPANHOL

a · po · se · sio · na · da


CATEGORIA GRAMATICAL DE APOSESIONADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aposesionada e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA APOSESIONADA EM ESPANHOL

definição de aposesionada no dicionário espanhol

No dicionário espanhol aposesionada significa hacendado.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM APOSESIONADA

abandonada · abonada · acondicionada · aficionada · apasionada · balconada · comisionada · condicionada · coronada · desproporcionada · donada · galardonada · intencionada · limonada · monada · ocasionada · proporcionada · razonada · rinconada · tonada

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO APOSESIONADA

aposar · aposentador · aposentadora · aposentaduría · aposentamiento · aposentar · aposento · aposesionado · aposesionar · aposición · aposicional · aposiopesis · apositiva · apositivo · apósito · aposta · apostadamente · apostadero · apostador · apostadora

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO APOSESIONADA

acojonada · acordonada · arrinconada · asonada · cantonada · carbonada · chambonada · corazonada · enconada · enjabonada · hondonada · malintencionada · mariconada · millonada · pavonada · pensionada · preseleccionada · sazonada · sonada · tronada

Sinônimos e antônimos de aposesionada no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «APOSESIONADA»

aposesionada · hacendado · historia · méjico · desde · primeros · movimientos · estrecho · defendido · infantería · alturas · contiguas · hizo · samaniego · atacar · mismo · tiempo · otro · costado · dando · orden · antonio · león · para · realistas · huajuapan · siguiese · nbsp · origen · soberania · condado · reyno · venerables · escritores · recibida · generalmente · toda · nacion · porque · negar · despojar · esta · sentada · fundada · opinion · forzosamente · necesario · probar · habia · existido · hombre · revoluciones · aposesionada · autoridad · vireinal · ejercicio · ella · obligó · cabildo · eclesiastico · levantar · entredicho · hecho ·

Tradutor on-line com a tradução de aposesionada em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE APOSESIONADA

Conheça a tradução de aposesionada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de aposesionada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aposesionada» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

aposesionada
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

aposesionada
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Affected
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

aposesionada
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

aposesionada
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

aposesionada
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

aposesionada
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

aposesionada
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

aposesionada
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

aposesionada
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

aposesionada
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

aposesionada
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

aposesionada
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

aposesionada
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

aposesionada
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

aposesionada
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

aposesionada
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

aposesionada
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

aposesionada
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

aposesionada
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

aposesionada
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

aposesionada
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

aposesionada
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aposesionada
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

aposesionada
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

aposesionada
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aposesionada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «APOSESIONADA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aposesionada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «aposesionada».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre aposesionada

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «APOSESIONADA»

Descubra o uso de aposesionada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aposesionada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Historia de Méjico desde los primeros movimientos que ...
... mas estrecho, defendido por la infantería aposesionada de las alturas contiguas.3 Hizo Samaniego atacar á un mismo tiempo las de uno y otro costado , dando orden á D. Antonio León, para que con los realistas de Huajuapan siguiese por ...
Lucas Alamán, 1851
2
Historia del origen, y soberania del condado, y reyno de ...
... y venerables Escritores , y asi recibida generalmente por toda la nacion, Lo otro, porque para negar, y despojar esta tan sentada, fundada, y aposesionada opinion, era forzosamente necesario, o probar que no habia existido tal hombre en ...
Diego Gutiérrez, 1785
3
Méjico y sus revoluciones
Aposesionada de la autoridad vireinal y en ejercicio de ella, obligó al cabildo eclesiastico a levantar el entredicho que de hecho habia cesado aun antes de la sublevacion, fijó el precio de los granos y mandó que todos se retirasen a sus ...
José María Luis Mora, 1836
4
Revista de Madrid
... Castilla obedecerían aun sin dificultad lo que se dispusiese acerca de este punto,, i; ,□ ... , La verdadera y grande, oposición al diezmo estaba realmente aposesionada en Est remad ura , en Andalucía , en Murcia , en Valencia , en Aragón.
5
Discurso preliminar. Introducciones. Naraciones. ...
ilustrada su historia por muchas plumas tan amenas como filosóficas, aposesionada de la primacía y del justo derecho de servir de regla en todo el resto de la Europa , no necesita de apologías, y pide solo admiradores en el extracto de lo ...
Pablo de Mendíbil, Manuel Silvela, 1819
6
Cajon de sastre literato, [etc.]
Aunque yá, venia tarde el gato con la longaniza ; porque estaba la Seño¡a mui aposesionada en mi hacienda,que dicen: mete mendigo en tu pajar , y hacerteseha heredero. De suerte , que fue necesario lo mejor , que hombre pudo tornar á ...
Francisco Mariano Nifo y Cagigal, 1781
7
Biblioteca selecta de literatura española, o, Modelos de ...
ilustrada su historia por muchas plumas tau amenas como filosóficas, aposesionada de la primacía y del justo derecho de servir de regla ea todo el resto de la Europa , no necesita de apologías, y pide solo admiradores en el extracto de lo ...
Pablo de Mendíbil, 1819
8
Edición anotada del texto original de las "Noticias secretas ...
... partido en oposición del contrario, se fomenta cada vez más, y no pierde ocasión de las que se le puedan ofrecer, para respirar la venganza y hacer manifestación de la desunión o contrariedad (B-4) que está aposesionada de sus ánimos.
Jorge Juan, Antonio de Ulloa, Luis Javier Ramos Gómez, 1985
9
Mercurio histórico y político
... y ligado á las negociaciones, que habría para terminarla : desde entonces la Corte de Viena, 'aposesionada en Italia, se halla inmediatamente interesada, en los sucesos de las negociaciones pacíficas , y ha manifestado en conseqüencia  ...
10
Refranes o proverbios en castellano ...
... que ciento de pesar. Yo como vi que se desmandaba , dixe á caballo comedor , cabestro corto. Aunque ya venia tarde el gato con la longaniza, porque estaba la. señora muy aposesionada en mi hacienda , que dicen mete mendigo en tu * 73.
Hernán Núñez, Luis de León, Luis de Escobar, 1804

IMAGENS SOBRE «APOSESIONADA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aposesionada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/aposesionada>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT