Baixe o aplicativo
educalingo
aqueso

Significado de "aqueso" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA AQUESO

La palabra aqueso procede del latín eccum, he aquí, e ipse, ese.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE AQUESO EM ESPANHOL

a · que · so


CATEGORIA GRAMATICAL DE AQUESO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aqueso e um pronom.
O pronome é a palavra que substitui outros termos que designam pessoas ou coisas em um determinado momento.

O QUE SIGNIFICA AQUESO EM ESPANHOL

definição de aqueso no dicionário espanhol

No dicionário inglês aqueso significa isso.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM AQUESO

ajoqueso · callueso · camueso · cantueso · frambueso · franhueso · grueso · hueso · mueso · nueso · queso · sabueso · sinhueso · sobrehueso · vueso

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO AQUESO

aquellar · aquello · aquellos · aqueménida · aqueménide · aquende · aquenio · aqueo · aquerar · aquerarse · aquerenciada · aquerenciado · aquerenciar · aquerenciarse · aqueresar · aquesa · aquese · aquesta · aqueste · aquesto

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO AQUESO

acceso · beso · congreso · contrapeso · eso · exceso · expreso · impreso · ingreso · peso · preso · proceso · progreso · receso · regreso · retroceso · sobrepeso · suceso · travieso · yeso

Sinônimos e antônimos de aqueso no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «AQUESO»

aqueso · biblioteca · autores · españoles · acabemos · toma · dale · vaya · dios · cristina · buena · antes · catar · signo · eurnuu · déjala · váyase · estoy · agora · esas · gracias · sosiega · señora · gentil · tomes · nbsp · juan · quiroga · faxardo · autor · desconocido · siglo · soldado · intento · cucharón · toca · notar · mucho · menos · acerca · demás · casa ·

Tradutor on-line com a tradução de aqueso em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AQUESO

Conheça a tradução de aqueso a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de aqueso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aqueso» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

aqueso
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

aqueso
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Here is
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

aqueso
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

aqueso
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

aqueso
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

aqueso
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

aqueso
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

aqueso
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

aqueso
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

aqueso
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

aqueso
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

aqueso
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

aqueso
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

aqueso
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

aqueso
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

aqueso
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

aqueso
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

aqueso
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

aqueso
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

aqueso
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

aqueso
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

aqueso
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aqueso
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

aqueso
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

aqueso
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aqueso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AQUESO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aqueso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «aqueso».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre aqueso

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «AQUESO»

Descubra o uso de aqueso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aqueso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Biblioteca de autores españoles
Acabemos ¡toma y dale aqueso, y vaya con Dios. CRISTINA. A buena ie que antes que se vaya nos ha de catar el signo. eurnuu. Déjala, y váyase con Dios, que no estoy agora de esas gracias. ANA. Sosiega, sosiega, señora gentil, ni tomes ...
2
Juan de Quiroga Faxardo: un autor desconocido del Siglo de Oro
SOLDADO Si aqueso no es del intento. CUCHARÓN - A mí me toca el notar y a vos notar mucho menos. Acerca de lo demás, en su casa nos veremos. Por ser verdad lo firmé. Dadme la pluma, mostrenco. SOLDADO Tómela usted. Hace que ...
Salvador García Jiménez, 2006
3
Las comedias de d. Pedro Calderon de la Barca: cotejadas con ...
Aqueso no os preguntara Yo á vos, ue ya sé, que en ellos Teneis que 'hacer. Cosa es clara, Pues del sol, que adoro, es Hoy breve esfera esta casa, Y á ella vengo, como á centro Donde mi vida descansa. ' En ella, Lisardo, está La deidad a ...
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, 1830
4
Teatro español anterior á Lope de Vega, por el editor de la ...
Pues que se le da á ella de todo aqueso? Melchor. Qne dice ella que es mejor que mi madre, con no haber hombre ni muger en todo mi pueblo, quien abriendo la boca no diga mas bien della que las abejas del oso. , Leonardo. Aqueso de ...
Johann Nicolaus Böhl von Faber, 1832
5
Tesoro del teatro español: Orígenes del teatro español, por ...
Leon. Borracha. Mel. Aqueso tenia tambien que en esotro asi podian fiar de ella oro sin cuento , como á una gata parida una vara de longanizas , ó de mi una olla de puchas , que .todo lo ponia en cobro. Leon. Eso es cuanto á la madre.
Eugenio de Ochoa, Leandro Fernández de Moratín, 1838
6
Teatro español anterior á Lope de Vega
Pues qué se le da á ella de todo aqueso? , • . ., , Melchor. Que dice ella que es mejor que mi madre, con no haber hombre ni muger en todo mi pueblo, quien abriendo la boca no diga mas bien della que las abejas del oso. Leonardo. Aqueso ...
Juan Nicolás Böhl de Faber, 1832
7
Obras de don Nicolas y de don Leandro Fernández de Moratín
ANA. Escucha, escucha, pico de urraca, que mas sabemos cuando queremos que nadie piensa. EUFEMIA. Acabemos ; toma y dale aqueso, y vaya con Dios. CRISTINA. A buena fe que antes que se vaya nos ha de catar el signo. w EUFEMIA ...
Nicolás Fernández de Moratín, Leandro Fernández de Moratín, Bonaventura Carles Aribau, 1846
8
Orígenes del teatro español
Pues qué se le da á ella de todo aqueso ? Mel. Que dice ella que es mejor que mi madre, con no baber bombre ni muger en todo mi pueblo que en abriendo la boca no diga mas bien de ella que las abejas del oso. Leon. Aqueso , de bien ...
Leandro Fernández de Moratín, Eugenio de Ochoa, 1838
9
Las comedias de d. Pedro Calderon de la Barca, corregidas y ...
... aqueso me respondeis? Pero no ha sido en mi daño El fin de tan dulce engaño; Tu desprecio no es rigor; Que ya merece un favor Quien alcanza un desengaño. [Fase. Remedio me pide á mí [aparte. Mi hermano , y yo le doy medio A sus ...
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, 1827
10
Las comedias de D. Pedro Calderon de la Barca: “Las comedias” 4
¿Aqueso te sucedió? Yo pienso que no escapara De alli vivo, si no fuera Por Beatriz y por la carta. Lisardo, por estos barrios? Aqueso no os preguntara Yo á vos, ue ya sé, que en ellos Teneis que acer. Cosa es clara, Pues del sol, que adoro, ...
‎1830

IMAGENS SOBRE «AQUESO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aqueso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/aqueso>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT