CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO ASONDAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo asondo
tú asondas / asondás
él asonda
nos. asondamos
vos. asondáis / asondan
ellos asondan
Pretérito imperfecto
yo asondaba
tú asondabas
él asondaba
nos. asondábamos
vos. asondabais / asondaban
ellos asondaban
Pret. perfecto simple
yo asondé
tú asondaste
él asondó
nos. asondamos
vos. asondasteis / asondaron
ellos asondaron
Futuro simple
yo asondaré
tú asondarás
él asondará
nos. asondaremos
vos. asondaréis / asondarán
ellos asondarán
Condicional simple
yo asondaría
tú asondarías
él asondaría
nos. asondaríamos
vos. asondaríais / asondarían
ellos asondarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he asondado
tú has asondado
él ha asondado
nos. hemos asondado
vos. habéis asondado
ellos han asondado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había asondado
tú habías asondado
él había asondado
nos. habíamos asondado
vos. habíais asondado
ellos habían asondado
Pretérito Anterior
yo hube asondado
tú hubiste asondado
él hubo asondado
nos. hubimos asondado
vos. hubisteis asondado
ellos hubieron asondado
Futuro perfecto
yo habré asondado
tú habrás asondado
él habrá asondado
nos. habremos asondado
vos. habréis asondado
ellos habrán asondado
Condicional Perfecto
yo habría asondado
tú habrías asondado
él habría asondado
nos. habríamos asondado
vos. habríais asondado
ellos habrían asondado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo asonde
tú asondes
él asonde
nos. asondemos
vos. asondéis / asonden
ellos asonden
Pretérito imperfecto
yo asondara o asondase
tú asondaras o asondases
él asondara o asondase
nos. asondáramos o asondásemos
vos. asondarais o asondaseis / asondaran o asondasen
ellos asondaran o asondasen
Futuro simple
yo asondare
tú asondares
él asondare
nos. asondáremos
vos. asondareis / asondaren
ellos asondaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube asondado
tú hubiste asondado
él hubo asondado
nos. hubimos asondado
vos. hubisteis asondado
ellos hubieron asondado
Futuro Perfecto
yo habré asondado
tú habrás asondado
él habrá asondado
nos. habremos asondado
vos. habréis asondado
ellos habrán asondado
Condicional perfecto
yo habría asondado
tú habrías asondado
él habría asondado
nos. habríamos asondado
vos. habríais asondado
ellos habrían asondado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
asonda (tú) / asondá (vos)
asondad (vosotros) / asonden (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ASONDAR»
Descubra o uso de
asondar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
asondar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Mettre en musique, ASONDADO , p. f>. V. Asondar. ASONDAR, v. a. (y.) V.
Sondar. ASORDADO , p. p. V. Asordar. ASORDAR , f. a. ( v. ) Abasourdir ,
assourdir. V. Ensordecer. ASOSKGADAMENTE , adv. (v.) V. Sosegadamente.
ASOSEGADO .
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Primeras cartas sobre América (1493-1503)
Lo que se pretende decir es que al siguiente día por la mañana se podía sondar
o asondar y comprobar si el calado permitía la entrada de los barcos. Colón
recordaba lo sucedido un año atrás con el encallamiento de la «Santa Mana (75)
...
Francisco Morales Padrón, 1990
... 'forma Deidifcefstf.nb'a-' UÎòma» Angelico asondar. misstt>xre minuit .quoi crut
A vh amagode fn gustose1 fii açcepit quoi non erdt.1 ftrjaron esos orbes célestes
* ' Jzolè bnbre , quedofe Vet-^: seeftèndiola dîafanîdad rlèì bo :'ser Verbo dize ...
Manuel de Nájera ((S.I.)), Francisco de Robles ((Madrid)), 1645
4
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
ASONDAR. a. aut. sondar. ASORDAR, a. ant. Ensordecer á alguno con ruido ó
con voces, Aixordar. Exsurdo, as, au- ditum obtuudere. ASOSKGAMIENTO. m.
ant. pacificación. T. ASOSEGAR, a. ant. sosegar. T. ASOTANAR, a. Hacer
sótanos.
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Poner en música. lo Jet to mufhk. ASONDAR, DO. (Ant.) V. sondar. asordar , do. (
Ant.) Ensordecer con ruio'o. ASOSEGAD AMENTE. (Anti) V. SOSEGADAMENTE.
ASÓSEGAMIENTO. (Ant.) V. SOSIEGO. ASOSEGAR , DO. (Ant.) V. SOSEGAR.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Diccionario de la Academia Española
Jfostiiiteret tumultuarle invaden'. — ant. Poner en música. ASONDAR, DO. v. a.
ant. Sondar. ASORDAR, DO. v. a. ant. Ensordecerá alguno ron el demasiado
ruido ó con vocería. Strepitu et fragore aures implere , obtutulere. ASOTANAR ,
DO.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
7
Opúsculos castellanos Noticias históricas sacadas del ...
Aliviar al navio , dar á la bomba , regirlo para darlo al viento , echar las áncoras y
levarlas, reconocer tierra y asondar , y otras cosas de estas que los marineros
entienden y hacen en semejantes peligros , y valen mucho , queria Dios que ...
Ambrosio de MORALES, 1793
8
Diccionario de la lengua castellana
ASONDAR, v. a. ant. V. sohdab. ASORDADO, p. p. de asohdab. ASORDAR, v. a.
ant. Ensordecerá alguno con ruido ó con voces. ASOTANADO, p. p. de asotahab.
ASOTANAR, v. a. Hacer sótanos. ASPA, s. f. Dos palos atravesados uno sobre ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
Aliviar al navio, dará la bomba, regirlo para darlo al viento , echar las áncoras y
levarlas , reconocer tierra y asondar , y otras cosas de estas que los marineros
entienden y hacen en semejantes peligros , y valen mucho , quería Dios que ...
10
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
ASOCAR. v. a. Man. Apretar bien la amarradura de una cuerda. Algunos dicen
también socar. ASONDAR. v. a. ant. Pil. V. Sondar , en sus dos acepciones.
ASOQUE. s. m. ant. Man. V. Trinca, en sus dos primeras acepciones. ASPA. s. f.
Man.
Martín Fernández de Navarrete, 1831
NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ASONDAR»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
asondar no contexto das seguintes notícias.
Syed Mushtaq Ali Trophy 2015-16: Delhi win low-scorer despite ...
The two batsmen who scored in double-digits were Swapnil Asondar and S S Bandekar. Bandekar scored 31 ball 28 and remained unbeaten but unfortunately ... «Cricket Country, jan 16»
