Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "azufrado" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA AZUFRADO

La palabra azufrado procede del participio de azufrar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE AZUFRADO EM ESPANHOL

a · zu · fra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AZUFRADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Azufrado pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA AZUFRADO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «azufrado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de azufrado no dicionário espanhol

A primeira definição de enxofre no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é sulfurosa. Outro significado de enxofre no dicionário é semelhante em cor ao enxofre. O enxofre é também a ação e o efeito do enxofre, especialmente das videiras. La primera definición de azufrado en el diccionario de la real academia de la lengua española es sulfuroso. Otro significado de azufrado en el diccionario es parecido en el color al azufre. Azufrado es también acción y efecto de azufrar, especialmente las vides.

Clique para ver a definição original de «azufrado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM AZUFRADO


cefrado
ce·fra·do
celebrado
ce·le·bra·do
cerrado
ce·rra·do
cifrado
ci·fra·do
comprado
com·pra·do
considerado
con·si·de·ra·do
cuadrado
cua·dra·do
declarado
de·cla·ra·do
desencofrado
de·sen·co·fra·do
dorado
do·ra·do
encofrado
en·co·fra·do
encontrado
en·con·tra·do
gofrado
go·fra·do
grado
gra·do
integrado
in·te·gra·do
jurado
ju·ra·do
liberado
li·be·ra·do
logrado
lo·gra·do
prado
pra·do
registrado
re·gis·tra·do

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO AZUFRADO

azucena
azuche
azud
azuda
azuela
azufaifa
azufaifo
azufeifa
azufeifo
azufrada
azufrador
azufradora
azuframiento
azufrar
azufre
azufrera
azufrero
azufrón
azufrosa
azufroso

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO AZUFRADO

agrado
alterado
asegurado
colorado
decorado
elaborado
enamorado
entrado
filtrado
ilustrado
inesperado
magistrado
mostrado
nombrado
operado
parado
preparado
retirado
sagrado
separado

Sinônimos e antônimos de azufrado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AZUFRADO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «azufrado» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de azufrado

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «AZUFRADO»

azufrado azufroso sulfhídrico sulfúreo sulfuroso azucares azufrados aminoacido primera lengua española otro parecido color azufre azufrado también acción efecto azufrar especialmente vides oidium tukeri instrucción popular para método mejoramiento genético frijol phaseolus vulgaris partir década trabajos valle fuerte rafael salinas centro investigación regional noroeste cirno dado origen variedades tipo peruano tenido gran aceptación como nbsp progama cooerativo centroamericano cuadro concentración rendimiento toneladas significancia tres líneas depuradas testigo variedad

Tradutor on-line com a tradução de azufrado em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AZUFRADO

Conheça a tradução de azufrado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de azufrado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «azufrado» em espanhol.

Tradutor português - chinês

sulphuretted
1.325 milhões de falantes

espanhol

azufrado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sulfur
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गंधक के योग का
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sulphuretted
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сульфированный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sulfúreo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গন্ধকমিশ্রিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sulfhydrique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sulphuretted
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

geschwefelt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sulphuretted
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

황과 섞는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sulphuretted
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có lưu hoàng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sulphuretted
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गंधकयुक्त
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kükürtlü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

solforato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

siarkowe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сульфовані
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sulfurat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Θειούχες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gezwaveld
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

SVAVELVÄTE
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sulphuretted
5 milhões de falantes

Tendências de uso de azufrado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AZUFRADO»

O termo «azufrado» se utiliza regularmente e ocupa a posição 49.891 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
53
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «azufrado» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de azufrado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «azufrado».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AZUFRADO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «azufrado» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «azufrado» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre azufrado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «AZUFRADO»

Descubra o uso de azufrado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com azufrado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mejoramiento genético del frijol (Phaseolus vulgaris L.): ...
A partir de la década del 80, los trabajos en el Valle del Fuerte de Rafael Salinas del Centro de Investigación Regional del Noroeste (CIRNO) han dado origen a variedades del tipo peruano que han tenido gran aceptación como Azufrado ...
Oswaldo Voysest, 2000
2
progama cooerativo centroamericano para el mejoramiento de ...
Cuadro 5. Concentración de rendimiento en toneladas por ha. y significancia de tres líneas depuradas y testigo (variedad comercial) de frijol azufrado. ClAS - Culiacán - 1Í Cuadro 6. Rendimiento en toneladas por ha., gramos por planta.
3
Xvii Reunion Anual de Programa Cooperativo Centroamericano ...
Cuadro 5. Concentración de rendimiento en toneladas por ha. y significancia de tres líneas depuradas y testigo (variedad comercial) de frijol azufrado. ClAS - Culiacán - 1969. Cuadro 6. Rendimiento en toneladas por ha., gramos por planta .
4
La evaluación del impacto ambiental de proyectos y ...
El mosto azufrado se separa del orujo por decantación y posterior prensado. En esta primera fase se genera como subproducto el orujo dulce azufrado. En el caso de la obtención de mosto a partir de uva blanca, el proceso de azufrado se  ...
‎2006
5
De lexicografia: actes del I Symposium Internacional de ...
azufrado/azuframiento. El término azufrado se ha encontrado en las obras de Boutelou (1806: 44), Bonet (1858: 62), Castellet (1865: 142), Aragó (1871: 207) y Manso y Díaz (1895: 14)14. El término azuframiento sólo se ha documentado en  ...
Paz Battaner, Janet Ann DeCesaris, 2004
6
Lecciones de agricultura, explicadas en la catedra del Real ...
Sobre el azufrado. El azufrado, continúa el mismo autor, detiene hasta cierto grado la fermentacion vinosa. Los vinos blancos y los de mucha fuerza y espirituosidad ganan con el azufrado. Facilita éste la conservacion de los vinos fuertes, ...
Antonio Sandalio de Arias, 1818
7
Lecciones de agricultura esplicadas [sic] en la cátedra del ...
Sobre el azufrado. ....-'. . El azufrado, continúa el mismo autor, detiene hasta cierto grado la fermentacion vinosa. Los vinos blancos y los de mucha fuerza y espirituosidad ganan con el azufrado. Facilita éste Ja conserva-, cion de los vinos ...
Antonio Sandalio de Arias y Costa, 1818
8
Lecciones de agricultura explicadas en la cátedra del Real ...
Sobre el azufrado. .i' íEl azufrado, continúa el mismo autor, detiene hasta cierto grado la fermentacion vinosa. Los vinos blancos y los de mucha -iuerza y espirituosidad ganan con el azufrado. Facilita este la conservacion de los vinos fuertes, ...
Antonio Sandalio de Arias y Costa, 1816
9
Lecciones de agrìcultura esplicadas en la Cátedra del Real ...
Sobre el azufrado. , ., ,. .... ,,. .,± El azufrado, continúa el mismo autor, detiene hasta cierto gra--1 do, la fermentación vinosa. Los vinos blancos y los de mucha fuerza y: espirituosidad ganan con el azufrado. Facilita éste la conservación de los ...
Antonio Sandalio de Arias Costa, 1818
10
Boletín de la Sociedad Económica de Amigos del País de Málaga
El primer azufrado, hecho en el momento de la florescencia, ha favorecido la fructificación de una manera notable: los otros dados en junio, julio y agosto, con un mes ó tres semanas de intervalo, lian producido mas vigor en los árboles.
Sociedad Económica de Amigos del País de Málaga, 1861

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AZUFRADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo azufrado no contexto das seguintes notícias.
1
Suben precio del frijol y tomate en el Puerto
El que también subió es el azufrado o del país, que es un frijol más pequeño, desde ayer se vende en 28 pesos con 80 centavos y 29 pesos, en promedio. «Noroeste, jun 16»
2
El precio del frijol al alza; echan la culpa al temporal
En tiendas como Mamá Coneja, el frijol flor de junio tiene un importe de 20.50 el kilo; el azufrado, 23 pesos (antes se vendía en 20 pesos); el texano costaba 15 ... «NTR Guadalajara, jun 16»
3
Cuautla y el balneario de agua curativa
El sitio fue bautizado como 'Agua Hedionda', debido al olor azufrado que desprende al salir, y que muchos consideran como “aguas milagrosas”, por ello los ... «Diario de Morelos, mai 16»
4
Mal clima no afectó el cultivo del frijol: Cipriano
En la actualidad, agregó Becerra Orozco, las 45 mil hectáreas de frijol, en sus variedades negro Jamapa y azufrado -cultivadas para el presente ciclo agrícola ... «nnc.mx, jan 16»
5
Ofrece Inifap nuevas variedades de frijol para el Valle del Mayo
“Sin embargo, la variedad predominante es Azufrado Higuera, ocupa el 90% del área, representa un alto riesgo fitosanitario regional por la uniformidad ... «El Imparcial.com, dez 15»
6
U de G proyecta abatir déficit estatal de 80% en producción de frijol
Jalisco busca abatir el déficit de hasta 80% en producción de frijol y mejorar el rendimiento en este cultivo a través de las variedades “Azufrado” y “Cuarenteño” ... «El Economista, mai 15»
7
Campero cayó al río Azufrado al perder los frenos en el Tolima
En cercanías al municipio de Villahermosa en Tolima un campero de placas JFG 095 se quedó sin frenos, lo cual ocasionó que el carro terminará cayendo al ... «HSB Noticias, abr 15»
8
Laboratorio de Azufrado impulsará desarrollo artesanal en Jalisco
Jocotepec, Jal.- El Instituto de la Artesanía Jalisciense (IAJ) dio arranque al Laboratorio de Azufrado en la delegación de San Cristóbal Zapotitlán, en este ... «Periódico Zócalo, mar 15»
9
Centro universitario obtiene títulos de obtentor y patente en Jalisco
Se trata de los frijoles 'Azufrado bolita' y 'Cuarenteño', con mayor rendimiento y resistencia, creados por Rogelio Lépiz. Foto: Archivo. Publicada: 25/03/2015 ... «Frontera.info, mar 15»
10
Tendrá Jalisco primer centro de azufrado para hojas de maíz
Guadalajara, Jal.- Jalisco contará con el primer centro de azufrado de hojas de maíz, que servirá para procesar ese material y emplearlo en la elaboración de ... «El Economista, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Azufrado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/azufrado>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z