Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "entrado" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ENTRADO

La palabra entrado procede del participio de entrar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ENTRADO EM ESPANHOL

en · tra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENTRADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Entrado e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ENTRADO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «entrado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de entrado no dicionário espanhol

A primeira definição de entrada no dicionário da academia real da língua espanhola é dita de uma estação ou um período de tempo: Isso não está mais no começo mas ainda não atingiu a metade. Outro significado de inserido no dicionário é inserido em anos. Introduzido também é inserido em dias. La primera definición de entrado en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una estación o de un período de tiempo: Que ya no está en su comienzo pero tampoco ha llegado aún a su mitad. Otro significado de entrado en el diccionario es entrado en años. Entrado es también entrado en días.

Clique para ver a definição original de «entrado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ENTRADO


adiestrado
a·dies·tra·do
administrado
ad·mi·nis·tra·do
arrastrado
a·rras·tra·do
castrado
cas·tra·do
centrado
cen·tra·do
concentrado
con·cen·tra·do
descentrado
des·cen·tra·do
desconcentrado
des·con·cen·tra·do
empotrado
em·po·tra·do
encontrado
en·con·tra·do
estrado
es·tra·do
filtrado
fil·tra·do
frustrado
frus·tra·do
ilustrado
i·lus·tra·do
infiltrado
in·fil·tra·do
letrado
le·tra·do
magistrado
ma·gis·tra·do
mostrado
mos·tra·do
registrado
re·gis·tra·do
siniestrado
si·nies·tra·do

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ENTRADO

entrabar
entrada
entradero
entradilla
entrador
entradora
entramado
entramar
entramas
entrambas
entrambos
entramiento
entramojar
entramos
entrampar
entrampillar
entrante
entraña
entrañable
entrañablemente

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ENTRADO

abalaustrado
adestrado
alabastrado
amaestrado
arrostrado
asilvestrado
balaustrado
cintrado
desastrado
descalostrado
encatrado
exclaustrado
iletrado
jostrado
maestrado
milimetrado
mitrado
nitrado
rostrado
salitrado

Sinônimos e antônimos de entrado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ENTRADO»

entrado primera lengua española dicho estación período tiempo está comienzo pero tampoco llegado aún mitad otro años entrado también días estados manifiestan caudales contable supongamos ejemplo inventarío inicial unidades cuya valuación según método primero salido fifo unidad total último despertador eucaristico dulce convite autor oracion señor sacramentado pidiéndole pasion muerte libre repentina oabes alma mía quien pecho sabes fino cariñoso amante nbsp novisimo chantreau gramática francesa muchacho había cuarto antes hubieses vuelto casa ella cocina después haber comedor habría imperf mió mujer padre prior novela 西班牙語動詞 entrando ifií f°l entrar entró entra puerta principal sfítü sítt este

Tradutor on-line com a tradução de entrado em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENTRADO

Conheça a tradução de entrado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de entrado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «entrado» em espanhol.

Tradutor português - chinês

我进入
1.325 milhões de falantes

espanhol

entrado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Entered
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं में प्रवेश किया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دخلت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я вошел
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

entrei
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি প্রবেশ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je suis entré dans
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Aku masuk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ich trat
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

私は、入力されました
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

I 입력
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku ngetik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi bước vào
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் உள்ளிட்ட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी प्रविष्ट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

girdiğim
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

entrai
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wszedłem
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я увійшов
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

am intrat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπήκα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek aangegaan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag angav
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg skrev inn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de entrado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENTRADO»

O termo «entrado» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.722 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «entrado» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de entrado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «entrado».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ENTRADO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «entrado» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «entrado» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre entrado

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «ENTRADO»

Citações e frases célebres com a palavra entrado.
1
Georg Ch. Lichtenberg
El mejor vino del Rin es aquel al que no le ha entrado una sola gota del Rin ni del Mosela.

3 PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «ENTRADO»

Hombre entrado en días, las pasiones frías.
Mayo entrado, un jardín en cada prado.
Por San Felipe y Santiago, sepan las damas que mayo ha entrado.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ENTRADO»

Descubra o uso de entrado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com entrado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario Contable
Supongamos, por ejemplo: 1 ) Inventarío inicial: 200 unidades cuya valuación, según el método, es de: a) Primero Entrado, Primero Salido (FIFO): S 5/unidad; total $1.000.- b) Último Entrado, Primero Salido (UFO): $ 3/unidad; total $600.
Orlando Greco, 2007
2
Despertador eucaristico y dulce convite: su autor ...
Oracion al señor sacramentado , pidiéndole por su pasion y muerte , nos libre de la muerte repentina. ¿Oabes, alma mía, quien es el señor que sacramentado ha entrado en tu pecho ? 2 Sabes quien es ese fino y cariñoso amante , que tan ...
Juan Gabriel Contreras, 1822
3
Novisimo Chantreau, o gramática francesa...
El muchacho había entrado en tu cuarto antes que tú hubieses vuelto á casa. ... Ella ha entrado en la cocina , después de haber entrado en el comedor.— Yo habría entrado en tú cuarto, si tú hubieses (imperf. de in- dic.) entrado en el mió.
Antonio Bergnes de las Casas, 1857
4
西班牙語動詞600+10000
SU K) IR] : entrando ifií ^ f°l : entrado entrar u 1 . (vi. )ifi^\(en,por) : Entró en casa. / Entra por la puerta principal. 2. (vi. )Sfítü,SítT: Este libro no entra en el estante. 3. (vi. )JDA,^JD: Juan entró en el ejército. W$^í To 4.(vÍ.)HA,tlíSttrti Eso no entra ...
楊仲林, 2001
5
Nan Jing:
¿Qué significa esto? Respuesta: Esto tiene que ver con los conceptos de los cinco males, la dureza y la blandura, y la influencia mutua. Por ejemplo, si el pulso del corazón es muy tenso, los males del hígado han entrado en el corazón.
Mara Luisamanchado Torres, 2008
6
Nuevo curso de conversación y redacción: (niveles elemental ...
Por aquí el asesino no ha entrado, esto es seguro. Jefe: Puede que haya entrado , como puede que no. Abramos la puerta y entremos de una vez... 5 Policía 1: Yo soy de la opinión que ha entrado por el balcón, porque queda muy bajo, a un ...
Loreto Busquets, Lidia Bonzi, 1996
7
Human Rights /Droits de l'homme: Major International ...
Entrado en vigor el 4 de septiembre de 1992. Protocolo enmendando la Carta Social Europea (1991), Consejo de Europa, Serie de Tratados Europeos n° 142. No entrado en vigor al 31 de mayo de 2010. Protocolo adicional a la Carta Social  ...
gratuit
8
Discursos de Apertura en las Sesiones del Congreso, y ...
lian entrado, 135 buques, con 18,544 toneladas. De ellos, procedentes del cabotaje 132. Del estranjero 3. Han salido, 152 buques, con 17,996 toneladas. De ellos con destino al cabotaje 145. Al estranjero 7. De todos los buques que han ...
Chile. Congreso Nacional, 1858
9
Manififsto [sic] por el cabildo de la Santa Iglesia ...
... y que unicamente fobre eílos recae afsi la dif- poíicion de variar , como la de adelantar la Union en cafo de haver entrado los bailantes , es innegable, como uno, y otro fe dexa conocer palpablemente hecha la debida reflexion alas palabras ...
Iglesia Metropolitana de Nuestra Señora del Pilar, 1741
10
Noticia exacta de la Clínica del catedratico Broussais ...
Los vegigatórios no se han aplicado sino en siete enfer* mos : el tmo de ellos { sala 1 4 , número 44 , entrado el %7 de febrero) murió ; en otros dos [sala 14 , número 28 , entrado el 26 de febrero; sala 16", húmero 3 n , entrado el 1° de ' marzo) ...
Casimir Broussais, 183

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENTRADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo entrado no contexto das seguintes notícias.
1
Facebook: El truco para saber si han entrado sin tu permiso en tu ...
Aunque probablemente habrás entrado en él cientos de veces, no está de más decir que se llega a él desplegando la pestaña que hay en la parte superior ... «ABC.es, ago 16»
2
¿Tiene sospechas? Descubra en 5 pasos si alguien ha entrado a su ...
Facebook ofrece una opción que permite saber detalladamente dónde, cuándo e incluso desde qué tipo de dispositivos se accedió a nuestra cuenta. Aprenda ... «RT en Español - Noticias internacionales, ago 16»
3
"Cubanos que han entrado por Ecuador volverían a Ecuador ...
Al preguntarle si la decisión será deportarlos a Cuba, la canciller respondió que "hicimos un acuerdo con Ecuador y los cubanos que han entrado por Ecuador ... «Martí Noticias, ago 16»
4
¿Por qué este junio ha entrado en la historia del planeta?
Según datos de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica de EE.UU., el pasado junio se convirtió en el mes más caluroso de la historia, batiendo el ... «RT en Español - Noticias internacionales, jul 16»
5
Por qué Vueling ha entrado en barrena
Por qué Vueling ha entrado en barrena. Errores de planificación y un crecimiento desmesurado en los últimos años han colocado a la aerolínea de IAG en uno ... «eldiario.es, jul 16»
6
Empleados de una tienda encierran dentro al ladrón que había ...
Empleados de una tienda encierran dentro al ladrón que había entrado a robar ... dentro del local a una persona que había entrado con el propósito de robar. «Deia, jun 16»
7
Seis señales de que hemos entrado en una nueva era geológica
La humanidad ha dejado tanto impacto medioambiental en la Tierra que se cree que nuestro planeta ha entrado en una nueva era geológica: el Antropoceno. «RT en Español - Noticias internacionales, jun 16»
8
En la Escuela Técnica Don Bosco han entrado a validar su firma ...
En la Escuela Técnica Popular Don Bosco han entrado a validar su firma para solicitar la activación del referéndum revocatorio alrededor de 1.150 personas. «El Nacional.com, jun 16»
9
Los inmigrantes en situación irregular no pueden ser encarcelados ...
El Tribunal de Justicia declara seguidamente que la entrada ilegal ... ha entrado ilegalmente en el territorio de un Estado miembro y que, por esa razón, ... «Noticias Jurídicas, jun 16»
10
Sánchez: “Hemos entrado a gobernar con Colau para acabar con el ...
El rifirrafe llega en vísperas a la firma del pacto en el Ayuntamiento y la entrada formal de los cuatro concejales socialistas a gobernar con los 11 de Colau. «EL PAÍS, mai 16»

IMAGENS SOBRE «ENTRADO»

entrado

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Entrado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/entrado>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z