Baixe o aplicativo
educalingo
blues

Significado de "blues" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BLUES EM ESPANHOL

blues


CATEGORIA GRAMATICAL DE BLUES

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Blues e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BLUES EM ESPANHOL

Blues

O blues é um gênero musical vocal e instrumental, baseado no uso de notas de blues e um padrão repetitivo, que geralmente segue uma estrutura de doze barras. Originalmente das comunidades afro-americanas dos Estados Unidos, foi desenvolvido através de espiritualidades, canções de oração, canções de trabalho, rimas inglesas, baladas escocesas e rios narrados e paises irlandeses. O uso de notas de blues e a importância dos padrões de chamada e resposta, tanto em música quanto em letras, são indicativos da herança africano-ocidental deste gênero. Uma característica do blues é o uso extensivo de técnicas "expressivas" de guitarra e harmônica, que mais tarde influenciarão os estilos individuais, como o rock. Os blues influenciaram a música popular americana e ocidental em geral, tornando-se parte dos gêneros musicais, como o ragtime, o jazz, o bluegrass, o ritmo e o blues, o rock and roll, o funk, o heavy metal, o hip-hop, a música country e as canções pop. .

definição de blues no dicionário espanhol

No dicionário inglês blues significa forma musical de folclore da população de origem africana dos Estados Unidos da América.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM BLUES

pues

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO BLUES

blofear · blog · bloguero · blonda · blondina · blondo · bloody mary · bloque · bloqueador · bloqueadora · bloquear · bloqueo · bluf · blufear · blufileña · blufileño · blúmer · blusa · blusón · bluyín

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO BLUES

alpes · antes · apechusques · aries · buenos aires · des · entonces · es · guardabosques · jueves · les · lligues · lunes · martes · mes · parachoques · telengues · torques · tres · viernes

Sinônimos e antônimos de blues no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «BLUES»

blues · artistas · rock · historia · roadhouse · cantantes · moody · youtube · radio · género · musical · vocal · instrumental · basado · utilización · notas · patrón · repetitivo · suele · seguir · estructura · doce · compases · originario · forma · folclore · población · origen · africano · américa · blues · delta · mississippi · veremos · cómo · tuvo · hijo · llamaron · roll · muddy · waters · dejó · sentir · influencia · sobre · varias · generaciones · músicos · empezando · elvis · presley · country · ejemplo · después · años · olvido · aparece · listas · ventas · todos · países · reaparece · fuerza · inusitada · completa ·

Tradutor on-line com a tradução de blues em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BLUES

Conheça a tradução de blues a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de blues a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «blues» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

蓝调
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

blues
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

blues
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ब्लूज़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البلوز
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

блюз
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

blues
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ব্লুজ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Blues
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

blues
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Blues
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ブルース
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

블루스
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

blues
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

màu xanh
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ப்ளூஸ்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

संथ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

hüzün
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

blues
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

blues
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

блюз
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

blues
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

blues
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

blues
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blues
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

blues
5 milhões de falantes

Tendências de uso de blues

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BLUES»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de blues
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «blues».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre blues

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BLUES»

Descubra o uso de blues na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com blues e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Blues: La música del Delta del Mississippi
Veremos cómo el blues “tuvo un hijo al que le llamaron rock and roll” (Muddy Waters), y cómo dejó sentir su influencia sobre varias generaciones de músicos, empezando por Elvis Presley.
Ted Gioia, 2012
2
Blues:
La música country, por ejemplo, después de años de olvido, aparece en las listas de ventas de todos los países, y el blues reaparece con una fuerza inusitada.
Alfonso Trulls, 1996
3
Manual para Tocar el Piano Rock y Blues: Fraseos ...
Complete with an audio CD that features examples of rock and blues played by professional pianists, this musical guide teaches aspiring artists the fundamentals of rock and blues piano music as well as how to emulate the style of some of ...
Eric Starr, 2009
4
Mexico City Blues:
Los poemas de Mexico City Blues, escritos entre agosto y los primeros días de septiembre de 1955, fueron compuestos bajo la influencia de la marihuana y de la morfina.
Jack Kerouac, Rolando Costa Picazo, 2008
5
El blues de los gatos
Estos poemas cuentan la historia que inicia en un callejón oscuro de Barcelona donde los gatos despiertan y salen de su modorra. Necesitan comer y van en busca de manjares. No les falta trabajo pero les gusta descansar.
Alberto Blanco, 2007
6
Flanagan Blues Band
Oriol Lahoz, un detective profesional, ha contratado a Flanagan como ayudante.
Andreu Martín, Jaume Ribera, 1996
7
Un blues mestizo
«Una historia fascinante sobre la verdad y la traición.
Esi Edugyan, 2012
8
El jazz en el agridulce blues de la vida
Y si nos pudieramos sumergir en el mundo del musico de jazz para el cual la creacion de la musica y su interpretacion es una tarea tan profunda y rutinaria como respirar?Cuando el escritor Carl Vigeland fue invitado a la gira de Wynton ...
Wynton Marsalis, Carl Vigeland, 2002
9
Negra melodía de blues
Un SOS llegado de Francia lanza a la intrépida Nanette, joven saxofonista negra con mucho swing, a una dislocada aventura en París.
Charlotte Carter, 2012
10
Buda Blues
De este modo, la novela de Mendoza nos traza una posible ruta para vencer la adversidad: vacío zen y canto de vitalidad. Buda Blues.
Mario Mendoza, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BLUES»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo blues no contexto das seguintes notícias.
1
Botafogo le reclama a Cristobal López en C5N con ritmo de blues
Nico Magaldi llevó a su programa de C5N, ¿Quién dijo que es tarde?, al guitarrista Miguel Vilanova, el gran Botafogo, referente del blues local si los hay. «Clarín.com, jun 16»
2
Fallece Ron Lester, actor de 'Varsity Blues'
El actor estadunidense Ron Lester, quien trabajó en películas como 'Varsity blues', 'Not another teen movie' y 'Good burger', falleció a los 45 años debido a ... «Excélsior, jun 16»
3
Henry Gray, cabeza de cartel del XI Hondarribia Blues Festival
Una leyenda del blues, el pianista estadounidense Henry Gray, de 91 años, será una de las cabezas de cartel del XI Hondarribia Blues Festival, que del 14 al ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, jun 16»
4
The Blues Brothers actuará el 19 de agosto en Arona (Tenerife)
En esta ocasión, el guitarrista Steve 'The Colonel' Cropper y el saxofonista 'Blue' Lou Marini serán los encargados de salvaguardar el espíritu original, ... «20minutos.es, jun 16»
5
Los Rolling Stones publicarán un disco de blues a finales de año
“Grabamos 11 blues en dos días”, dijo el guitarrista. “Fuimos a grabar algunas nuevas canciones, y lo hicimos. Tuvimos una racha de blues”. Además de temas ... «EL PAÍS, abr 16»
6
Otro paso en falso para los Jaguares: perdieron con Blues y ...
La impotencia de los Jaguares se vio reflejada en los últimos tres minutos del encuentro que perdieron 24-16 ante Blues. Los golpes, los empujones y los ... «canchallena.com, abr 16»
7
Los Jaguares ante los Blues y la revancha que Montero esperó ...
El wing será titular en el partido en el que Jaguares se medirá con Blues en Auckland, a las 3.35 de la madrugada de mañana, por la sexta fecha del. Montero ... «canchallena.com, mar 16»
8
Pato a los Blues
Pato a los Blues. El brasileño Alexandre Pato no jugará la Libertadores para Corinthians: firmó hasta fin de temporada con el Chelsea de Inglaterra. «Olé, jan 16»
9
Los anestesistas prefieren escuchar blues durante una operación
Los anestesistas prefieren escuchar, con volumen bajo, blues o jazz durante una operación, mientras que los cirujanos se decantan más por las 40 canciones ... «ABC.es, jan 16»
10
Fallece el icono del soul y el blues de Chicago, Otis Clay
Otis Clay, un cantante de Misisipi que se convirtió en todo un referente de la escena de soul, blues y góspel en Chicago entre los años 60 y los 80, murió este ... «Excélsior, jan 16»

IMAGENS SOBRE «BLUES»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Blues [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/blues>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT