Baixe o aplicativo
educalingo
burdel

Significado de "burdel" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BURDEL

La palabra burdel procede del catalán bordell o provenzal bordel.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE BURDEL EM ESPANHOL

bur · del


CATEGORIA GRAMATICAL DE BURDEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Burdel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BURDEL EM ESPANHOL

Burdel

Um bordel, um pub, um bordel, um bordel ou uma mancebía é o lugar onde a prostituição é praticada. Burdel pode vir da palavra francesa bordel, que antes era chamado bardeau e significa uma flor de água, ou na margem do mar, por alusão ao epíteto de Vênus chamada afroditas, isto é, nascido na espuma do mar. Embora haja muitas diferenças, os bordéis "clássicos" têm dois elementos comuns: um bar onde os clientes esperam e relaxam e uma série de salas onde as prostitutas fazem sexo com os clientes. Geralmente é administrado por uma pessoa, geralmente uma mulher chamada matrona ou madame. Isso é responsável por mostrar as meninas em roupas pequenas para o cliente, que decide quem será escolhido para fornecer serviços sexuais. Nos últimos anos, os bordéis na América Latina e no resto do mundo foram menos, devido à proliferação de albergues ou alojamentos onde a prostituição é realizada, muitas vezes clandestinamente, localizada em locais do centro da cidade .

definição de burdel no dicionário espanhol

Definition definição de bordel no dicionário espanhol Outro significado de bordel no dicionário é também casa ou lugar onde o decoro está faltando com barulho e confusão.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM BURDEL

aludel · andel · argamandel · bedel · cordel · corondel · del · desdel · fardel · fricandel · lendel · lindel · redel · redondel · rondel · rundel · tendel · top model · tudel · verdel

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO BURDEL

burbuja · burbujeante · burbujear · burbujeo · burca · burchaca · burche · burda · burdamente · burdégano · burdelera · burdelero · burdelesco · burdeos · burdo · burear · burebana · burebano · burel · burelado

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO BURDEL

alludel · ángel · aparthotel · aquel · bel · cancel · cárcel · cartel · coronel · el · fiel · hotel · ismael · miel · motel · nivel · pádel · panel · papel · piel

Sinônimos e antônimos de burdel no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BURDEL» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «burdel» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «BURDEL»

burdel · casa · lupanar · prostíbulo · pelicula · mexicana · volta · ropa · interior · bellavista · amor · fotos · puticlub · mancebía · lugar · practica · prostitución · burdel · puede · venir · palabra · francesa · bordel · antiguamente · decía · bardeau · flor · agua · ribera · alusión · otro · también · falta · decoro · ruido · confusión · dios · viaje · secreto · tráfico · sexual · historia · personal · daniel · walker · hombre · siguió · difícil · camino · discipulado · terribles · frustraciones · improbable · redención · relatos · cuyo · tema · central · sexo · lord · byron · como · angeles · angels · brothel · marguerite · obstante · destino · conduce · insólito · ubicado · antiguo · cementerio · desuso · cerca · parís · paul · excéntricos · personajes · pedrarias · postín · otros · cuentos · marineros · tango · vaticano ·

Tradutor on-line com a tradução de burdel em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BURDEL

Conheça a tradução de burdel a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de burdel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «burdel» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

妓院
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

burdel
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

brothel
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

वेश्यालय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بيت دعارة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

бордель
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

bordel
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বেশ্যালয়
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

maison de prostitution
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pelacuran
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Bordell
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

魔窟
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

매음굴
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

brothel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhà thổ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

விபச்சார
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कुंटणखाना
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

genelev
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

bordello
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

burdel
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

бордель
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bordel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πορνείο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bordeel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bordell
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bordell
5 milhões de falantes

Tendências de uso de burdel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BURDEL»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de burdel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «burdel».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre burdel

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «BURDEL»

Citações e frases célebres com a palavra burdel.
1
Harry S. Truman
Cuando era joven había decidido ser pianista en un burdel o político profesional. A decir verdad, no hay mucha diferencia.
2
Federico Fellini
El negocio del cine es macabro, grotesco: es una mezcla de partido de fútbol y de burdel.

PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «BURDEL»

Dios te guarde de tahonero novel y de puta de burdel.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «BURDEL»

Descubra o uso de burdel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com burdel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dios en un Burdel: Un Viaje Secreto en el Tráfico Sexual y ...
Es la historia personal de Daniel Walker, un hombre que siguió un difícil camino de discipulado, terribles frustraciones e improbable redención.
Daniel Walker, 2012
2
Burdel
Relatos cuyo tema central es el sexo en los burdeles.
Harold Alva-Viale, 2009
3
El burdel de Marguerite
No obstante, el destino la conduce a un insólito burdel ubicado en un antiguo cementerio en desuso cerca de París, regentado por Paul y Marguerite, dos excéntricos personajes.
Fe García Cuadrado, 2003
4
Textos griegos de maleficio
que vende sus favores, manos y pies y burdel y todas y cada una de las cosas del burdel. (...) después (...) y Cles(...), manos, pies, burdel y todas y cada una de las cosas del burdel. Lido el (...), (...)is el púgil, manos, pies, los (...), los testigos ...
Amor López Jimeno, 2001
5
La prostitution en Espagne: de l'époque des rois catholiques ...
DELINCUENCIA Y VIDA COTIDIANA EN EL BURDEL DE VALENCIA DEL SIGLO XVI - Vicente GRAULLERA SANZ - La existencia de un Burdel no es un hecho exclusivo de la ciudad de Valencia, ni de la época que estudiamos. Casi todas ...
Rafael Carrasco, 1994
6
El Foro Español: Periodico de Jurisprudencia y Administración
Habiendo recurrido al señor de los Heros para que se sirviese darnos algunas noticias mas, de la perfecta descripcion que hace en su obra del espresado Burdel, la cual inserta en francés antiguo, que es conforme se halla en el original que ...
7
El Observador Medico
27 Aquí el mayor número de enfermas parece que está. en las de burdel de la 2'. i clase; pero en realidad el máximun está. en las de 3€', proporcionalmente al número de prostitutas que hay en cada clase, porque de las 803 existentes son: 9 ...
8
El burdel de las gitanas / The Brothel of the Gypsies
El burdel de las gitanas, El puente y Las Tres Gracias, los tres relatos que componen este libro, están estrechamente ligados a los estudios de Mircea Eliade sobre religión y mitos. «El burdel de las gitanas (1959) narra la peripecia de ...
Mircea Eliade, 2003
9
Memoria
FASCINACIÓN. Y. CONDENA: LA. LITERATURA. QUE. NACE. EN. EL. BURDEL. Martha Elena Munguía Zatarain Universidad Autónoma detestado de Morelos El año de 1901 Julio Guerrero publicó La génesis del crimen en México. Estudio ...
‎2005
10
Los monstruos de la razón: viaje por los delirios de ...
20. El. burdel. filosófico. «Los errores más perniciosos son precisamente los que resultan de la buena intención.» VON CLAUSEWITZ «Hemos de adaptarnos al presente, aunque nos parezca mejor el pasado.» BALTASAR GRACIÁN Las ...
Rino Cammilleri, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BURDEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo burdel no contexto das seguintes notícias.
1
Kandapara: Así luce el burdel más antiguo del mundo (FOTOS)
Burdel fue demolido el 2014, pero se volvió a construir con ayuda de ... El burdel Kandapara en el distrito de Tangail es el más antiguo de la India que aun ... «Diario Correo, jun 16»
2
Fotógrafa retrata la vida en un burdel de Bangladesh
Sandra Hoyn es una fotógrafa alemana que publicó en su sitio web una serie de fotografías sobre el burdel Kandapara en Tangail, Bangladesh. El burdel existe ... «Uno TV Noticias, jun 16»
3
Juzgado por violar a una prostituta en un burdel cerrado
El joven reconoció que, tras pasar la noche de fiesta, bebido y drogado, acudió con unos amigos --ellos se identificaron como "conocidos"-- al burdel, el Euro, ... «El Periódico de Aragón, mai 16»
4
Por esta razón, el burdel más antiguo de Chimbote fue clausurado ...
El prostíbulo más antiguo de Chimbote, conocido como “Tres Cabezas”, ya no funciona más. La noche de ayer fue cerrado definitivamente luego que ... «Diario Correo, mai 16»
5
Macroredada de 900 policías en el mayor burdel de Berlín
Más de 900 policías alemanes, fiscales y de Aduanas han irrumpido este jueves en el mayor burdel de Berlín, denominado club Artemis y vinculado a la banda ... «EL PAÍS, abr 16»
6
La Policía rescató a una joven de 17 años de un burdel en Quito
Israel Gualsaqui, Intendente de la Policía, dijo este jueves 14 de abril a EL COMERCIO que el burdel ya tiene tres clausuras anteriores. Este nuevo cierre será ... «El Comercio, abr 16»
7
La organización Zeromacho: "Cataluña se ha convertido en el ...
El coordinador de Zeromacho en Barcelona, Pere Soler, ha denunciado a 20minutos que "Cataluña, en concreto la Junquera, se ha convertido en el Burdel de ... «20minutos.es, abr 16»
8
Un burdel decente
Explicaba Ángela en Blu Radio que en Perú a los prostíbulos de baja alcurnia les dicen chongos y a los elegantes burdeles. Por eso pretende que el Congreso ... «ElEspectador.com, abr 16»
9
Candidata de FA propone hacer del Congreso un “burdel respetable”
Ángela Villón, trabajadora sexual y activista por los derechos de la mujer, apuesta por la búsqueda en el Congreso de “justicia e inclusión” para sus colegas de ... «RPP Noticias, abr 16»
10
Fiscalía rescata a seis mujeres de un burdel de Luque
Fiscalía rescata a seis mujeres de un burdel de Luque. La Unidad Especializada en la Lucha contra la Trata de Personas y Explotación Sexual Infantil, a cargo ... «ÚltimaHora.com, mar 16»

IMAGENS SOBRE «BURDEL»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Burdel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/burdel>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT