Baixe o aplicativo
educalingo
cancelación

Significado de "cancelación" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CANCELACIÓN

La palabra cancelación procede del latín cancellatĭo, -ōnis.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE CANCELACIÓN EM ESPANHOL

can · ce · la · ción


CATEGORIA GRAMATICAL DE CANCELACIÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cancelación e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CANCELACIÓN EM ESPANHOL

definição de cancelación no dicionário espanhol

A definição de cancelamento no dicionário espanhol é ação e efeito de cancelamento. Outro significado de cancelamento no dicionário é também um assento nos livros de registros públicos, que cancela todos ou parte dos efeitos de uma inscrição ou uma anotação preventiva.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CANCELACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CANCELACIÓN

cancel · cancela · canceladura · cancelar · Cancelaría · cancelariato · cancelario · cancelería · canceller · cancellería · cáncer · cancerada · cancerado · cancerar · cancerbera · cancerbero · canceriana · canceriano · canceriforme · cancerígeno

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CANCELACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Sinônimos e antônimos de cancelación no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CANCELACIÓN» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «cancelación» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «CANCELACIÓN» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «cancelación» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CANCELACIÓN»

cancelación · abolición · anulación · contraorden · derogación · nulidad · rescisión · revocación · supresión · ratificación · restablecimiento · acción · efecto · cancelar · otro · también · asiento · libros · registros · públicos · anula · total · parcialmente · efectos · inscripción · anotación · preventiva · guía · impuesto · sobre · transmisiones · patrimoniales · actos · cancelación · condición · resolutoria · explícita · igual · ocurre · préstamos · hipotecarios · mientras · constitución · algunos · casos · origina · aplicación · cuota · nbsp · deuda · inglesa · origen · desarrollo · externa · nuevo · orden · contabilidad · enfoque · aplicado · mexico · ejercicio · diario · estudie · atentamente · afecta · ninguna · cuenta · gastos · así · ingreso · neto · tampoco · tiene · cuentas · netas · cobrar · hipoteca · ejecutada · cargas · posteriores · puntualizaciones · previas · procedimiento · ejecución · jurisdiccional · administrativo · puede · tener · lugar · virtud · otra · pública · dominicana · conferencia · administrativos · universidad · malaga · temario · volumen · rectificación · datos · cuando · acceso · ficheros · revelare · interesado ·

Tradutor on-line com a tradução de cancelación em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CANCELACIÓN

Conheça a tradução de cancelación a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de cancelación a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cancelación» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

消除
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

cancelación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

cancellation
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

रद्द करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إلغاء
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

отмена
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cancelamento
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বাতিলের
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

annulation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pembatalan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Stornierung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

取り消し
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

해제
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pembatalan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hủy
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ரத்து
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

रद्द
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

iptal
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cancellazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

anulowanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

скасування
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

anulare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ακύρωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kansellasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

annullering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kansellering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cancelación

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CANCELACIÓN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cancelación
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «cancelación».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre cancelación

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CANCELACIÓN»

Descubra o uso de cancelación na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cancelación e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Guía del impuesto sobre transmisiones patrimoniales y actos ...
2.2.4.2. Cancelación de condición resolutoria explícita Al igual que ocurre con la cancelación de los préstamos hipotecarios, mientras que la constitución de la condición resolutoria explícita en algunos casos origina la aplicación de la cuota  ...
‎2007
2
Contabilidad. Un Enfoque Aplicado a Mexico
EJERCICIO DIARIO 7-8 EJERCICIO DIARIO 7-9 Estudie atentamente el asiento de cancelación. No afecta a ninguna cuenta de gastos, así que no afecta al ingreso neto. La cancelación tampoco tiene efecto en las cuentas netas por cobrar, ...
Charles T Horngre, 2004
3
Transmisiones 2007
4.1 .3.2. La. cancelación. de. la. hipoteca. ejecutada. o. la. anotación. y. de. las. cargas. posteriores. 1. Puntualizaciones previas. El procedimiento de ejecución, jurisdiccional o administrativo, puede tener lugar en virtud de una hipoteca u otra  ...
Javier Máximo Juárez González, 2007
4
Contabilidad
EJERCICIO DIARIO 8-8 EJERCICIO DIARIO 8-9 Estudie atentamente el asiento de cancelación. No afecta a ninguna cuenta de gastos, así que no afecta al ingreso neto. La cancelación tampoco tiene efecto en las cuentas netas por cobrar, ...
Charles T. Horngren, Walter T. Harrison, 2003
5
Administrativos de la Universidad de Malaga. Temario. Volumen i
Rectificación y cancelación de datos Cuando el acceso a los ficheros revelare que los datos del interesado son inexactos o incompletos, inadecuados o excesivos, éste podrá solicitar la rectificación o, en su caso si procede, la cancelación de ...
6
El derecho a la intimidad en la nueva ley orgánica de ...
Los derechos de rectificación, cancelación y bloqueo de los datos personales Toda persona, cualquier persona, ha consultado el Registro General, y ha sido informada de los tratamientos, sus finalidades y de la identidad de los ...
Ana Isabel Herrán Ortíz, 2002
7
Diccionario Jurídico Inglés-español, Español-inglés Aspen
... adj – cancelable cancelation n – cancelación, anulación cancelation clause – cláusula de cancelación cancelation evidence – evidencia de cancelación cancelation notice – aviso de cancelación cancelation of agreement – cancelación de ...
Steven M. Kaplan, 2008
8
Auxiliares de Servicios Generales de la Universidad de ...
En cuanto a la rectificación y cancelación de datos, diremos que cuando el acceso a los ficheros revelare que los datos del interesado son inexactos o incompletos, inadecuados o excesivos, éste podrá solicitar la rectificación o, en su caso si ...
9
Auxiliares Administrativos de la Universidad de Zaragoza. ...
En cuanto a la rectificación y cancelación de datos, diremos que cuando el acceso a los ficheros revelare que los datos del interesado son inexactos o incompletos, inadecuados o excesivos, éste podrá solicitar la rectificación o, en su caso si ...
10
Catastro y valoración catastral
77 LH, que las anotaciones preventivas se extinguen por cancelación, por caducidad o por su conversión en inscripción. Las anotaciones preventivas son frecuentemente advertencias que se hacen sobre situaciones dudosas o eventuales ...
José Luis Berné Valero, Carmen Femenia Ribera, Jerónimo Aznar Bellver, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CANCELACIÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cancelación no contexto das seguintes notícias.
1
La Fiscalía investigará la cancelación del Marenostrum por el dinero ...
EFE/levante-emv.com La Fiscalía Provincial de Valencia ha incoado de oficio diligencias preprocesales de investigación civil sobre la cancelación del Festival ... «levante.emv.com, jul 16»
2
La SOF, absuelta en el juicio por la cancelación del concierto de ...
E. V. El magistrado del juzgado de Primera Instancia número 8 de Oviedo, Miguel Antonio del Palacio, ha desestimado la demanda contra la Sociedad ... «La Nueva España, jul 16»
3
Aeroméxico provoca furia de pasajeros por cancelación de vuelo
La cancelación de un vuelo de Aeromexico que cubriría la ruta Ciudad de México a Madrid, provocó que los pasajeros de la aerolínea reaccionaran con gritos y ... «López Dóriga Digital, jul 16»
4
La niebla en Los Rodeos provoca 6 desvíos y la cancelación de un ...
La baja visibilidad en el aeropuerto de Tenerife Norte ha provocado hoy el desvío de seis vuelos al aeropuerto Tenerife sur y la cancelación de un vuelo con ... «eldia.es, jul 16»
5
team 17 se pronuncia sobre la cancelación de Allison Road
Si la cancelación de Silent Hills fue motivo de conmoción para los jugadores, que esperaban en él el renacer de la saga de terror de Konami, el que Allison ... «IGN España, jun 16»
6
La cancelación de un vuelo a Asturias deja en tierra a 30 opositores ...
La cancelación de un vuelo les puede salir muy cara a los 30 opositores que tenían previsto llegar a Asturias ayer por la noche. Parte de ellos se habían ... «El Comercio Digital, jun 16»
7
Allison Road: Sus creadores ofrecen nuevos detalles sobre su ...
Hace unos días te contábamos que Allison Road, juego al que muchos consideraban como el sucesor espiritual de P.T. Demo, anunciaba su cancelación a ... «Alfa Beta Juega, jun 16»
8
China protesta por la cancelación del contrato para el tren bala a ...
Pekín, 11 jun.- La firma estatal China Railway, operadora de los ferrocarriles chinos, calificó de "irresponsable" y "equivocada" la cancelación del contrato para ... «Radio Intereconomía, jun 16»
9
Rumores de cancelación para Dead Island 2
Como no, ni el estudio ni la distribuidora han dado pistas sobre si estos rumores son ciertos, así que habrá que esperar para ver si confirman la cancelación, ... «JuegoReviews, mai 16»
10
Las exigencias cruzadas de los partidos provocan la cancelación ...
No habrá debate en la universidad en esta campaña electoral para el 26 de junio. La asociación Demos ha anunciado la cancelación del encuentro que tenía ... «eldiario.es, mai 16»

IMAGENS SOBRE «CANCELACIÓN»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cancelación [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/cancelacion>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT