Baixe o aplicativo
educalingo
chilcano

Significado de "chilcano" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CHILCANO EM ESPANHOL

chil · ca · no


CATEGORIA GRAMATICAL DE CHILCANO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Chilcano e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CHILCANO EM ESPANHOL

Chilcano

O chilcano é um caldo ou sopa muito consumido na costa norte do Peru que é preparado principalmente com a cabeça do peixe bonito, yuyo e lindos limões. De preferência, é consumido quente.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CHILCANO

africano · alcano · americano · arcano · cano · centroamericano · cercano · chumbivilcano · decano · dominicano · iberoamericano · interamericano · latinoamericano · mesoamericano · mexicano · norteamericano · panamericano · republicano · sudamericano · vaticano

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CHILCANO

chilamate · chilanco · chilanga · chilango · chilaquila · chilaquiles · chilar · chilate · chilatole · chilca · chilchote · chilco · chile · chilena · chilenismo · chileno · chilera · chilero · chili · chilillo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CHILCANO

afroamericano · anglicano · araucano · bacano · chabacano · chicano · franciscano · hispanoamericano · jamaicano · lucano · mecano · mejicano · michoacano · mohicano · pelícano · pelicano · secano · sudafricano · suramericano · toscano

Sinônimos e antônimos de chilcano no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CHILCANO»

chilcano · pescado · preparacion · pisco · trago · receta · coctel · sopa · maracuya · caldo · consumido · costa · norte · perú · prepara · principalmente · cabeza · bonito · yuyo · bastante · limón · consume · preferentemente · caliente · mezclados · agitados · escritores · cócteles · numerosos · tragos · basados · ganando · popularidad · poco · resto · mundo · coincidiendo · explosión · estima · gastronomía · peruana · ancho · largo · todo · nbsp · alimentación · medicinal · chilcano · camarones · personas · ingredientes · limones · variedad · sutil · peruano · olla · cebollita · china · picada · cebolla · cuadritos · rama · hierbabuena · perejil · aventuras · montaña · encantada · shrimps · people · ingredients · lemons · peruvian · variety · fish · minced · scallion · diced · onion · chopped · sprig · mint · parsley · salt · preparation · preferably · must · prepare · caretas · ilustración · ghilcano · versátil · refrescante · pisquero ·

Tradutor on-line com a tradução de chilcano em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CHILCANO

Conheça a tradução de chilcano a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de chilcano a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chilcano» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

chilcano
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

chilcano
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Chilcano
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Chilcano
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

chilcano
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

chilcano
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

chilcano
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

chilcano
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Chilcano
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Chilcano
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

chilcano
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

chilcano
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

chilcano
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

chilcano
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chilcano
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

chilcano
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

chilcano
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

chilcano
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Chilcano
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

chilcano
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

chilcano
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

chilcano
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

chilcano
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

chilcano
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chilcano
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

chilcano
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chilcano

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHILCANO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de chilcano
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «chilcano».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre chilcano

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CHILCANO»

Descubra o uso de chilcano na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chilcano e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mezclados y agitados: Los escritores y sus cócteles
El chilcano es uno de los numerosos tragos basados en el pisco que ha ido ganando popularidad poco a poco en el resto del mundo y que, coincidiendo con la explosión en la estima de la gastronomía peruana a lo ancho y largo de todo el ...
Antonio Jiménez, 2012
2
Alimentación Medicinal
CHILCANO DE CAMARONES (6 personas) Ingredientes 12 camarones 2 limones (variedad sutil, peruano) 1 olla de chilcano de pescado 1 cebollita china picada 1⁄4 de cebolla picada en cuadritos 1 rama de hierbabuena picada perejil sal ...
Jorge Valera
3
Aventuras a la Montaña Encantada
CHILCANO OF SHRIMPS (6 people) Ingredients 12 shrimps 2 lemons (Peruvian variety) 1 pot of chilcano fish 1 minced scallion 1⁄4 diced onion Chopped 1 sprig of mint Parsley Salt Preparation Preferably chilcano we must prepare the fish ...
Jorge Valera
4
Caretas: Ilustración peruana
Ilustración peruana. Ghilcano de Pisco El versátil y refrescante trago pisquero celebra su semana del 11 al 17 de enero. Qué hace del chilcano un trago tan especial — s: —-'-.-' - ' _ —; ' 1, _. UNQUE los pisqueros ortoAdoxos prefieren ...
5
Cuentos y Reflexiones
-Sale, once y media con mi chilcano de pisco en el Haití. Paco deja estacionado su carro, y al pasar por su punto de encuentro anterior, ve a Perrufo que ni cuenta se da de su presencia, lo mismo pasa con sus demás conocidos. El tampoco ...
Altidoro Justo Gallardo Moreno, 2012
6
Mario Vargas Llosa: reportero a los quince años
ve una larga cola en el paradero de los colectivos a Miraflores, cruza la plaza y ahí está Norwin, hola hermano, en una mesa del bar Zela, siéntate Zavalita, manoseando un chilcano y haciéndose lustrar los zapatos, le invitaba un trago.
Juan Gargurevich, 2005
7
Metáfora de la experiencia: la poesía de Antonio Cisneros : ...
Perdida la tradición de las generaciones, el hablante chilcano llega a la resolución de la crisis en el nivel individual, en un momento crítico indicado en el hiato de la cesura y en el uso del tiempo verbal del futuro: No haré un huerto florido en ...
Miguel Angel Zapata, 1998
8
América en el teatro clásico español: estudio y textos
estudio y textos Francisco Ruiz Ramón. CHILCANO ¿No ves cómo en aspereza todo este monte, Guacolda, extremó naturaleza, pues del pie a la cumbre entolda de arcabucos y maleza?
Francisco Ruiz Ramón, 1993
9
Teatro clásico en Valencia
DA ¿Qué terrible temor me ha turbado y descompuesto? CHILCANO ¡Qué amargo que es el dolor cuando el «ay», es tan funesto! Están divertidos todos mirando hacia una parte y otra, y Guacolda hacia la que está una tramoya, en que ...
Teresa Ferrer, 1997
10
La bellígera española
¿Qué mano tan rigurosa pudo herirle? ¡Muerta soy! Lautaro, muerta es tu esposa . (Va a abrazalle y desaparece la apariencia y ella cae desmayada). 2905 2910 2915 2920 A esta luz, o[h], norte hermoso más gracia que al. CHILCANO...
Ricardo De Turia, Patricio Cavada Lerzundi, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHILCANO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chilcano no contexto das seguintes notícias.
1
16 bares que deberías visitar en la Semana del chilcano | El ...
La Semana del Chilcano inicia su séptima edición con una amplia oferta de promociones. (Fotos: Archivo de El Comercio) ... «El Comercio, jan 16»
2
Aniversario de Lima: 'Festival de chilcanos' se realiza en alameda ...
Con la preparación de más de 50 tragos se inauguró el 'Festival de Chilcanos 2016', en la alameda Chabuca Granda, para conmemorar el 481 Aniversario de ... «Diario Trome, jan 16»
3
Semana del Chilcano 2016: Empezaron las celebraciones por esta ...
Tómese un chilcano, tómeselo a pecho. Ya se dio inicio a la séptima edición de la Semana del Chilcano que culminará el próximo domingo 24 de enero. «Diario Correo, jan 16»
4
Semana del Chilcano: Cinco tips para saber cuál es el mejor
Estoy emocionada por el inicio de la Semana del Chilcano, que culmina el domingo 24, pero que muchos comensales y restaurantes extenderán durante todo ... «WAPA, jan 16»
5
Salud, chilcano: mañana se inicia la semana de este refrescante ...
Cumplido este requisito indispensable, es bastante improbable que algo salga mal en la preparación del chilcano, ese agradable cóctel –con ginger ale, limón, ... «LaRepública.pe, jan 16»
6
Ya llega la Semana del Chilcano 2016
Disfruta del verano tomando esta refrescante bebida durante la Semana del Chilcano. (Foto: Victor Idrogo / Archivo El Comercio) ... «El Comercio, jan 16»
7
Aprende a preparar distintas variedades del rico chilcano [FOTOS]
De sabor refrescante y con toque ácido, el chilcano es el rey de los cócteles. ... pecho', un año más se celebrará la 'Semana del chilcano' del 13 al 24 de enero. «Diario Trome, jan 16»
8
¿Te gusta el pescado? Disfrútalo en un delicioso chilcano
El chilcano es un caldo que se caracteriza por prepararse con la cabeza y el espinazo del pescado. Además, es fácil y rápido de preparar, debido a que no ... «Perú.com, out 15»
9
Facebook: 'Chilecano', el trago chileno que imitaría al 'Chilcano'
"Señores, ese trago se llama chilcano y es peruano. Un poco más de creatividad por favor", "Creo que deberían sacarlo de su carta ya que no es un trago de ... «El Comercio, set 15»
10
Odian el 'room service' y aman el chilcano: Cómo lidiar con 50 ...
En esa hora no falta el chilcano, bebida que ha desplazado al pisco sour en popularidad: lo prueban con todo tipo de frutas. Tampoco hay resistencia con el ... «Diario Gestión, jul 15»

IMAGENS SOBRE «CHILCANO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chilcano [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/chilcano>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT