Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "comendaticia" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA COMENDATICIA

La palabra comendaticia procede del latín commendatitĭus.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE COMENDATICIA EM ESPANHOL

co · men · da · ti · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COMENDATICIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Comendaticia e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA COMENDATICIA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «comendaticia» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de comendaticia no dicionário espanhol

A definição de comendatícia no dicionário de Português é o escritório de cartas ou recomendação de alguns prelados. En el diccionario castellano comendaticia significa se dice de la carta o despacho de recomendación que dan algunos prelados.

Clique para ver a definição original de «comendaticia» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM COMENDATICIA


acomodaticia
a·co·mo·da·ti·cia
adventicia
ad·ven·ti·cia
agnaticia
ag·na·ti·cia
alimenticia
a·li·men·ti·cia
arrendaticia
a·rren·da·ti·cia
crediticia
cre·di·ti·cia
estulticia
es·tul·ti·cia
excrementicia
ex·cre·men·ti·cia
experticia
ex·per·ti·cia
facticia
fac·ti·cia
ficticia
fic·ti·cia
injusticia
in·jus·ti·cia
justicia
jus·ti·cia
leticia
le·ti·cia
noticia
no·ti·cia
pignoraticia
pig·no·ra·ti·cia
prelaticia
pre·la·ti·cia
sinjusticia
sin·jus·ti·cia
subrepticia
su·brep·ti·cia
traslaticia
tras·la·ti·cia

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO COMENDATICIA

comendación
comendador
comendadora
comendadoría
comendamiento
comendatario
comendaticio
comendatoria
comendatorio
comendero
comensal
comensalía
comensalismo
comentador
comentadora
comentar
comentario
comentarista
comento
comenzadera

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO COMENDATICIA

aditicia
arrepticia
codicia
cognaticia
colecticia
delicia
franquicia
frumenticia
guarenticia
mesticia
obrepticia
obstetricia
patricia
pontificia
primicia
propicia
recrementicia
sarmenticia
supositicia
translaticia

Sinônimos e antônimos de comendaticia no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «COMENDATICIA»

comendaticia dice carta despacho recomendación algunos prelados legislacion ultramarina este certificado unirá después estender solo omitirá aquellos hallen fuera edad indicada sean visiblemente inútiles para servicio militar dichas informaciones consistirán nbsp despues servicip militár legislación concordada anotada ála gara gobierno solose álvaro portillo hombre fiel como diría ignacio borrón fenomenal comendaticia día siguiente primera hora había salir hubo rehacerla noche salían llevé firmó largo esos primeros derecho

Tradutor on-line com a tradução de comendaticia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COMENDATICIA

Conheça a tradução de comendaticia a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de comendaticia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «comendaticia» em espanhol.

Tradutor português - chinês

称赞的
1.325 milhões de falantes

espanhol

comendaticia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Comendaticia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सिफारिशी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مدحي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

commendatory
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

commendatory
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রশংসাসূচক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

commendataire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pujian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

commendatory
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

称賛
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

commendatory
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

commendatory
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khen thưởng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புகழத்தக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

commendatory
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

öven
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

commendatario
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

opiniującymi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

commendatory
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

elogios
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επαινετικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aanbevelingsbriewe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

remiss
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

commendatory
5 milhões de falantes

Tendências de uso de comendaticia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COMENDATICIA»

O termo «comendaticia» apenas se utiliza e ocupa a posição 98.338 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «comendaticia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de comendaticia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «comendaticia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COMENDATICIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «comendaticia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «comendaticia» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre comendaticia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «COMENDATICIA»

Descubra o uso de comendaticia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com comendaticia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Legislacion ultramarina
Este certificado se unirá á la comendaticia que después se ha de estender, y solo se omitirá en aquellos que se hallen fuera de la edad indicada, ó sean visiblemente inútiles para el servicio militar. Art. ls. Dichas informaciones consistirán en ...
Spain, 1865
2
Legislacion ultramarina
Este certificado se unirá á la comendaticia que despues se ha de estender, y solo se omitirá en aquellos que se hallen fuera de la edad indicada, ó sean visiblemente inútiles para el servicip militár. Art. 18. Dichas informaciones consistirán en ...
Joaquín Rodríguez San Pedro, 1865
3
Legislación ultramarina, concordada y anotada por J. ...
Este certificado se unirá ála comendaticia que despues se ha de estender, y so)o se omitirá en aquellos que se hallen fuera de la edad indicada, ó sean visiblemente inútiles gara el servicio militar. Art. 18. Dichas informaciones consistirán en ...
Joaquín Rodríguez San Pedro, 1865
4
Legislacion ultramarina: -3. Gobierno
Este certificado se unirá á la comendaticia que despues se ha de estender, y solose omitirá en aquellos que se hallen fuera de la «dad indicada, ó sean visiblemente inútiles para el servicio militar. Art. 18. Dichas informaciones consistirán en ...
Joaquín Rodríguez San Pedro, Antonio Fernandez Chorot, Eduardo Piera, 1865
5
Álvaro del Portillo. Un hombre fiel:
—como diría Ignacio C.19— un borrón fenomenal en la Comendaticia. Al día siguiente, a primera hora, había de salir. Hubo que rehacerla, por la noche, y a las 9 1/2 (a las 10 salían) se la llevé y me la firmó»20. A lo largo de esos primeros ...
Javier Medina Bayo, 2012
6
Diccionario de derecho canónico
900, 2). Puede aplicar la misa por cualesquiera personas, tanto vivas como difuntas (en. 901). 4. Carta comendaticia Es el escrito del Ordinario o superior del sacerdote que acredita esta su condición y la ausencia de impedimento canónico ...
Carlos Corral, José Ma Urteaga Embil, 2000
7
Memorias del Primer Congreso sobre la Emigración Española ...
La comendaticia o licencia de embarque consiste en una instancia que el interesado en emigrar eleva al alcalde del ayuntamiento de donde es natural o reside, pidiendo autorización para marchar al extranjero; dicha solicitud va firmada por ...
Francis Pou de García, Alberto Salazar Ugarte, Manuel Antonio García Arévalo, 2002
8
La emigración canaria contemporanea (siglo XIX)
La comendaticia o licencia de embarque, consiste en una instancia que el interesado en emigrar eleva al alcalde del ayuntamiento de donde es natural o reside, pidiendo autorización para marchar al extranjero; dicha solicitud va firmada por ...
Julio Hernández García, 1987
9
El fundador del Opus Dei: vida de Josemaría Escrivá de Balaguer
nard Griffin, que seguramente le hubieran dado la comendaticia, tuvieron que dejar Roma con urgencia. En un ambiente tan internacional, parece ser que el idioma más socorrido entre los eclesiásticos era el italiano, en el que no estaba ...
Andrés Vázquez de Prada, 2003
10
Los dos libros de las Epistolas selectas ...
X P*ra confirmacion de aquel precepto , que arriba pusimos , de que la epis-r tola comendaticia , ó carta de favor cons* ta de persuasion i ruegos. : t7 (i7) Manera de adorar i encarecer la cosa por vocablos synonimos. t8 (t8) La fie consiste en ...
Marcus Tullius CICERO, 1777

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COMENDATICIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo comendaticia no contexto das seguintes notícias.
1
Chequeados judocas de Primera Categoría
... enseñanza, difusión y mejoramiento de la disciplina en todos los estados del país. En Barinas se definirá el resto del calendario de comendaticias para 2016. «Nueva Prensa de Guayana, mar 16»
2
´La cultura no se hace a base de dinero, sino con interés y empeño ...
Tenemos registradas unas 400 comendaticias, que son los documentos que tenían que rellenar los que iban a emigrar. A través de la documentación del ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, jan 13»

IMAGENS SOBRE «COMENDATICIA»

comendaticia

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Comendaticia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/comendaticia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z