Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "prensar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRENSAR EM ESPANHOL

pren · sar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRENSAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Prensar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo prensar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA PRENSAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «prensar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de prensar no dicionário espanhol

A definição de imprensa no dicionário é pressionar algo na imprensa, ou através de outro procedimento, para compactá-lo. En el diccionario castellano prensar significa apretar algo en la prensa, o mediante otro procedimiento, para compactarlo.

Clique para ver a definição original de «prensar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO PRENSAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo prenso
prensas / prensás
él prensa
nos. prensamos
vos. prensáis / prensan
ellos prensan
Pretérito imperfecto
yo prensaba
prensabas
él prensaba
nos. prensábamos
vos. prensabais / prensaban
ellos prensaban
Pret. perfecto simple
yo prensé
prensaste
él prensó
nos. prensamos
vos. prensasteis / prensaron
ellos prensaron
Futuro simple
yo prensaré
prensarás
él prensará
nos. prensaremos
vos. prensaréis / prensarán
ellos prensarán
Condicional simple
yo prensaría
prensarías
él prensaría
nos. prensaríamos
vos. prensaríais / prensarían
ellos prensarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he prensado
has prensado
él ha prensado
nos. hemos prensado
vos. habéis prensado
ellos han prensado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había prensado
habías prensado
él había prensado
nos. habíamos prensado
vos. habíais prensado
ellos habían prensado
Pretérito Anterior
yo hube prensado
hubiste prensado
él hubo prensado
nos. hubimos prensado
vos. hubisteis prensado
ellos hubieron prensado
Futuro perfecto
yo habré prensado
habrás prensado
él habrá prensado
nos. habremos prensado
vos. habréis prensado
ellos habrán prensado
Condicional Perfecto
yo habría prensado
habrías prensado
él habría prensado
nos. habríamos prensado
vos. habríais prensado
ellos habrían prensado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo prense
prenses
él prense
nos. prensemos
vos. prenséis / prensen
ellos prensen
Pretérito imperfecto
yo prensara o prensase
prensaras o prensases
él prensara o prensase
nos. prensáramos o prensásemos
vos. prensarais o prensaseis / prensaran o prensasen
ellos prensaran o prensasen
Futuro simple
yo prensare
prensares
él prensare
nos. prensáremos
vos. prensareis / prensaren
ellos prensaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube prensado
hubiste prensado
él hubo prensado
nos. hubimos prensado
vos. hubisteis prensado
ellos hubieron prensado
Futuro Perfecto
yo habré prensado
habrás prensado
él habrá prensado
nos. habremos prensado
vos. habréis prensado
ellos habrán prensado
Condicional perfecto
yo habría prensado
habrías prensado
él habría prensado
nos. habríamos prensado
vos. habríais prensado
ellos habrían prensado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
prensa (tú) / prensá (vos)
prensad (vosotros) / prensen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
prensar
Participio
prensado
Gerundio
prensando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PRENSAR


acensar
a·cen·sar
adensar
a·den·sar
aprensar
a·pren·sar
censar
cen·sar
compensar
com·pen·sar
condensar
con·den·sar
defensar
de·fen·sar
densar
den·sar
descompensar
des·com·pen·sar
destensar
des·ten·sar
dispensar
dis·pen·sar
expensar
ex·pen·sar
incensar
in·cen·sar
intensar
in·ten·sar
malpensar
mal·pen·sar
ofensar
o·fen·sar
pensar
pen·sar
recompensar
re·com·pen·sar
repensar
re·pen·sar
tensar
ten·sar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PRENSAR

prendón
prenoción
prenombre
prenominal
prenotar
prensa
prensado
prensador
prensadora
prensadura
prensaestopas
prensero
prensil
prensión
prensista
prensor
prensora
prenunciar
prenuncio
prenupcial

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PRENSAR

amansar
ánsar
besar
cansar
causar
sar
cesar
desaprensar
descansar
emprensar
ingresar
mergánsar
pasar
pesar
regresar
remansar
responsar
revisar
transar
usar

Sinônimos e antônimos de prensar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PRENSAR» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «prensar» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de prensar

ANTÔNIMOS DE «PRENSAR» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «prensar» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em espanhol de prensar

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PRENSAR»

prensar apelmazar apisonar aplastar apretar comprimir condensar estampar estrujar exprimir imprimir presionar troquelar aflojar algo prensa mediante otro procedimiento para compactarlo tecnología madera mueble comprobación espesor chapa onduls demasiada cola demasiado líquida aplicación uniforme fuerza prensado fuera volver cuando aún está dura elegir viscosidad apropiada arte secar hacer popurrí flores prensar libro peligroso chicas cómi bonita habilidad quieras conservar favoritas jardín prensadas pueden

Tradutor on-line com a tradução de prensar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRENSAR

Conheça a tradução de prensar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de prensar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «prensar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

espanhol

prensar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

press
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रेस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صحافة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пресс
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

imprensa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রেস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

presse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

akhbar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Presse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

プレス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

프레스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

penet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

báo chí
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செய்தியாளர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रेस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

basın
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

stampa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

prasa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

прес
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

presa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρέσα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pers
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tryck
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trykk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de prensar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRENSAR»

O termo «prensar» é bastante utilizado e ocupa a posição 25.160 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «prensar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de prensar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «prensar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PRENSAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «prensar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «prensar» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre prensar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PRENSAR»

Descubra o uso de prensar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com prensar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tecnología de la madera y del mueble
Comprobación espesor de la chapa Onduls Demasiada cola y demasiado líquida. Aplicación de cola no uniforme. Fuerza de prensado de fuera a Volver a prensar cuando la cola aún no está dura. Elegir la viscosidad apropiada de la cola.
‎1996
2
El libro peligroso para las chicas
Cómi© prensar fl©re PRENSAR FLORES es una bonita habilidad para cuando quieras conservar las flores favoritas de tu jardín. Las flores prensadas pueden convertirse también en preciosos regalos cuando se pegan a una tarjeta hecha ...
Andrea Buchanan, Miriam Peskowitz, 2008
3
Xiii Simposio Sobre Caficultura Latinoamericana
La reducción final en peso de la pulpa prensada osciló en el ensayo entre 65.8% y 70.5%; en la pulpa sin prensar el rango estuvo entre 61.8% y 69.9%; la reducción de peso mayor para la pulpa sin prensar se debe básicamente al grado de ...
4
Diccionario Maya Mopan - Espanol - Ingles
NAT' (I) Af, T.prensar press. cf. ajnat', ajnat', ajnát'-koj, ajnát'-nok', néinéit'-jub', néinéit'kij, nánát'nak, naat'ál. nat' (Ia) apI.prensar tighten, press.Tan u-nat' aj— Pachi'-i. Pla'cido esta' prensando. Placido is pressing. ALMG. cf. ajnat', ajnát'-nok' .
Charles A Hofling, 2012
5
XIII Simposio Sobre Caficultura Latino Americana
La reducción final en peso de la pulpa prensada osciló en el ensayo entre 65.8% y 70.5%; en la pulpa sin prensar el rango estuvo entre 61.8% y 69.9%; la reducción de peso mayor para la pulpa sin prensar se debe básicamente al grado de ...
6
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Prémere. Abatir, deprimir, menospreciar. Prémere. Suprimir , callar. Prémere. Prensar. Prémere. Enfurtir los bastidos para los sombreros. Premessa. Premisa. Preméttere. Poner delante , anteponer. Premiare. Premiar , galardonar. Premiativo.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793
7
Diseño de instalaciones de manufactura y manejo de materiales
... 7,633 Perforar Lijar STG12 Panel de control 1,500 Recortar 19 1,519 Prensar Doblar Pulir STG8 Soporte superior 3,000 Recortar 23 3,023 Prensar Doblar STG9 Soporte Inferior 3,000 Recortar 31 3,031 Prensar Doblar Perforar STG5 Tubos ...
Fred E. Meyers, Matthew P. Stephens, 2006
8
Metal tabelas
Mass. moldáv Imass, prensar ou 'njetarI = prod, amorf. Matariais moldáveis Imat. de prensar ou injetarI = mat. I Peças moldadas Ipeças prensadas ou injetadasI - peças Materials sintáticos moldáveis Рroрr. corpos de p. prod, de pçs. ou semi ...
Hermann Jütz, 1986
9
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
... conocimiento antecedente, ó tenido de antemano. Fr. Prenotion. Lat. Praenotio . V. Sejourn. y Facc. Dicc. PRENSA , voz tomada del Base. prensa , brensia, que significa lo mismo , máquina para prensar: las piezas que tiene son ...
Estevan Terreros y Pando, 1788
10
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
... en plano ironing prensado por extrusión extrusion pressing prensado posterior en frío cold repressing prensador (tren de laminación) hold-down board || hold- down prensaestopas packing box prensar squeeze (to) || press (to) prensar con ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRENSAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo prensar no contexto das seguintes notícias.
1
Policía y Ministerio Público confiscan sustancias y apresan ...
Se confiscaron RD$719,000.00 y US$1,100 en efectivo; dos pistolas; seis vehículos; una culata para escopeta y una máquina para prensar kilos de drogas, ... «Acento, ago 16»
2
Jimol presenta un impactante modelo móvil de prensar cartón y ...
Jimol Hidráulica, especialista en la fabricación y reparación de maquinaria para la recuperación y el reciclado, mostró en la feria SRR 2016 un nuevo modelo ... «Interempresas, jul 16»
3
La AGAO, contraria a que la fundación pública Baluarte pueda ...
La Asociación Gayarre Amigos de la Ópera (AGAO) ofrece una rueda de prensar para explicar la "grave situación" que atraviesa. (JAVIER BERGASA). Vista:. «Noticias de Navarra, abr 16»
4
Adolescente é apreendido com 36 papelotes de maconha em Boa ...
A idade do envolvido não foi divulgada. Com ele, foram encontrados 36 papelotes de maconha, uma balança de precisão, uma máquina para prensar drogas, ... «Globo.com, abr 16»
5
Incautan equipos para procesar marihuana
Además de siete hectáreas de marihuana listas para ser cosechadas, los intervinientes encontraron enormes prensas de madera que podían prensar varios ... «ABC Color, fev 16»
6
Dupla é presa com 20kg de maconha em Viamão
Eles agiam de maneira independente, com todo o maquinário para prensar essa droga e repassar. Vínhamos investigando eles há um mês — explica o ... «Zero Hora, dez 15»
7
Accesorios a prensar para tubos de cobre e Comap @standardhidraul
SudoPress Visu-Control, es el sistema de accesorios a prensar de Comap, con indicador visual del prensado. Con SudoPress Visu-Control, le proponemos una ... «Interempresas, dez 15»
8
Detidos em rua da Amadora com mais de mil doses de cocaína
... quatro telemóveis, uma “prensa vulgarmente usada para prensar produto estupefaciente; uma balança de precisão e uma embalagem de litro de amoníaco”, ... «TVI24, nov 15»
9
Accesorios a prensar para instalaciones de gas – UNE 60670:2014
SudoPress Gas con Visu-Control®, es el sistema de accesorios a prensar de Comap / STH para instalaciones domésticas de gas. Con SudoPress Gas, le ... «notiweb, mai 15»
10
Subvenciones de formación para hacer moldes de «prensar cocaína»
Algunos tan inimaginables como hacer «una especie de moldes para prensar cocaína, de tres tamaños» que desaparecieron del taller una vez terminados, ... «abcdesevilla.es, abr 15»

IMAGENS SOBRE «PRENSAR»

prensar

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Prensar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/prensar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z