Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "desapercibimiento" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DESAPERCIBIMIENTO EM ESPANHOL

de · sa · per · ci · bi · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESAPERCIBIMIENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Desapercibimiento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DESAPERCIBIMIENTO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «desapercibimiento» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de desapercibimiento no dicionário espanhol

No dicionário espanhol, desapercibimiento significa desenvención, falta de disponibilidade do que é necessário. En el diccionario castellano desapercibimiento significa desprevención, falta de apresto de lo necesario.

Clique para ver a definição original de «desapercibimiento» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DESAPERCIBIMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DESAPERCIBIMIENTO

desapasionadamente
desapasionado
desapasionar
desapegar
desapego
desapercebida
desapercebido
desapercibida
desapercibidamente
desapercibido
desapestar
desapiadada
desapiadado
desapiolar
desaplacible
desaplicación
desaplicada
desaplicadamente
desaplicado
desaplicar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DESAPERCIBIMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinônimos e antônimos de desapercibimiento no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DESAPERCIBIMIENTO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «desapercibimiento» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de desapercibimiento

ANTÔNIMOS DE «DESAPERCIBIMIENTO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «desapercibimiento» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em espanhol de desapercibimiento

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DESAPERCIBIMIENTO»

desapercibimiento desprevención distracción imprevisión inadvertencia prevención previsión falta apresto necesario panlexico universal lengua castellana desapercibimiento desapercibo desapestar curar personas inficionadas peste purificar sitios contaminados ella desapercer miento desaperciridamente apercibimiento desapercibido desprevenido desproveído nbsp manual arreglado desapercebimiento desapercibidamente prevencion desprovisto para alguna cosa frances dépourvu sans être prévenu préparé état celui española desapercebidamente desapercebido repente improvidé espanola parationis defectut desapestah aproximación negación drae edí preparado desapercíbo desaplacible desagradable preveucion improviso desproveido imparatus improvisó impar atus novísimo comprende paralas falla praeparalionis defectos

Tradutor on-line com a tradução de desapercibimiento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DESAPERCIBIMIENTO

Conheça a tradução de desapercibimiento a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de desapercibimiento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «desapercibimiento» em espanhol.

Tradutor português - chinês

desapercibimiento
1.325 milhões de falantes

espanhol

desapercibimiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Unnoticeability
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

desapercibimiento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

desapercibimiento
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

desapercibimiento
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desapercibimiento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

desapercibimiento
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

desapercibimiento
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

desapercibimiento
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

desapercibimiento
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

desapercibimiento
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

desapercibimiento
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

desapercibimiento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

desapercibimiento
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

desapercibimiento
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

desapercibimiento
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

desapercibimiento
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

desapercibimiento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

desapercibimiento
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

desapercibimiento
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

desapercibimiento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

desapercibimiento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

desapercibimiento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

desapercibimiento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

desapercibimiento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de desapercibimiento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESAPERCIBIMIENTO»

O termo «desapercibimiento» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 73.055 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «desapercibimiento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de desapercibimiento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «desapercibimiento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DESAPERCIBIMIENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «desapercibimiento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «desapercibimiento» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre desapercibimiento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESAPERCIBIMIENTO»

Descubra o uso de desapercibimiento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com desapercibimiento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Panlexico: Diccionario universal de la lengua castellana
DESAPERCIBIMIENTO, m. Desprevención , falta de apresto de lo necesario. DESAPERCIBO, m. ant. desapercibimiento. DESAPESTAR, a. Curar las personas inficionadas de la peste, purificar los sitios contaminados de ella.
Juan Peñalver, Ignacio Boix ((Madrid))
2
Diccionario de la lengua castellana
DESAPERCER1MIENTO, s. m. ant, V. DESAPERCIBIMIENTO. DESAPERCIRIDAMENTE, adv.Siu prevención ni apercibimiento. DESAPERCIBIDO, DA, adj. Desprevenido , desproveído. DESAPERCIBIMIENTO , s. m Desprevención , falta de ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Desapercibido. Desapercebimiento, m. ant. Desapercibimiento. Desapercibidamente, adv. m. Sin prevencion ni apercibimiento. Desapercibido, da. adj. Desprevenido, desprovisto de lo necesario para alguna cosa. Desapercibimiento , m.
Ramón Campuzano, 1858
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESAPERCEBIMIENTO, s. т. (».) V. Desapercibimiento. DESAPERCIBIDAMENTE, adv. Au dépourvu , sans être prévenu. DESAPERCIBIDO , DA , adj. Dépourvu , qui n'est pas prévenu , préparé. DESAPERCIBIMIENTO , s. m. État de celui qui ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Diccionario de la Real Academia Española
DESAPERCEBIDAMENTE. adv. m. ant. Desapercibidamente. DESAPERCEBIDO , DA. adj. ant. Desapercibido. DESAPERCEBIMIENTO, s. m. ant. Desapercibimiento DESAPERCIBIDAMENTE, adv. m. Sin prevención, de repente. Improvidé ...
‎1826
6
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
DESAPERCIBIMIENTO, m. Desprevención, falta de apresto de lo necesario. Pra- parationis defectut. DESAPERCIBO, m. ant. desapercibimiento. DESAPESTAH. a . Curar las personas inficionadas de la peste, purificar los sitios contaminados ...
Vicente Salvá, 1838
7
Aproximación al diccionario de la negación
DRAE 20: l = 2l'edí. VOX: l = 21“ edi. * desapercibido DD.SS,: 2 Desprevenido, no preparado.) desapercíbo. m. ant. desapercibimiento. DUE Desapercibimiento. DRAE l9: l = 21' edi, DRAE 20: l = 21' edi, desaplacible. adj. p. us. desagradable.
Margarita Cundín Santos, 2000
8
Diccionario de la Academia Española
DESAPERCEBIMIENTO. s. m. ant. Desapercibimiento DESAPERCIBIDAMENTE, adv. m. Sin preveucion, de repente. Improvidé, improviso. DESAPERCIBIDO, DA. adj. Desprevenido, desproveido de lo necesario para alguna cosa. Imparatus.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
9
Diccionario de la lengua castellana por la Academia española
DESAPERCIBIMIENTO. DESAPERCIBIDAMENTE, adv. m. Sin prevención ni apercibimiento. Improvidé, improvisó. DESAPERCIBIDO, DA. adj. Desprevenido, desproveído de lo necesario para alguna cosa. Impar atus. DESAPERCIBIMIENTO ...
Real Academia Española, 1837
10
Novísimo diccionario de la lengua castellana: que comprende ...
Desprevenido, desproveído de lo necesario para alguna cosa. Im- paralas. DESAPERCIBIMIENTO, m. Desprevención, falla ile apresto de lo necesario. Praeparalionis defectos. DESAPERCIBO, m. anl. desapercibimiento. DESAPESTAR, a.
Pedro Martínez López, Real Academia Española, 1854

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DESAPERCIBIMIENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo desapercibimiento no contexto das seguintes notícias.
1
Lo mejor y lo peor del Universo Cinematográfico de Marvel
Y luego nos hicieron entrega la un tanto desangelada Thor (Kenneth Branagh, 2011), que hace de la corrección y el desapercibimiento su bandera, y que tiene ... «Hipertextual, jun 16»
2
El pecado de la distracción en la vía
... abstracción, afición, agobio, atolondramiento, atontamiento, aturdimiento, bureo, desapercibimiento, desatención, expansión, inadvertencia, olvido y omisión. «Radio Rebelde, nov 15»
3
Canchos de los Gavilanes
... alturas de la Pedriza que sobrepasan los dos mil metros de altitud. Es su vecindad con estos importantes riscos otra de las razones de su desapercibimiento. «Metrópoli, set 15»
4
Dos pájaros de un tiro
... pero muy probablemente la razón principal del relativo desapercibimiento se deba a la dilación de su entrada en vigencia, que ocurrirá recién el primero de ... «Diario El País, mai 15»
5
La sangre sí llega al río
Quien lo ve no cree posible tal desapercibimiento: un chorro hediondo y sanguinolento brotando incontenible de la boca abierta de un registro ultrajado. «Escambray, abr 15»
6
Un juzgado impide a Bankia desalojar a seis familias de un edificio ...
Claro que algunas se pasan de listas, y pretenden que dicho desapercibimiento alcance al molesto tema de las cuotas. No lo permitáis. Es más, al moroso ... «Diario de Avisos, abr 14»
7
Los mejores blogs de baloncesto: tú recomiendas
Sin embargo, si los blogs tienen un "pero", éste podría ser la dispersión y el desapercibimiento que pueden padecer muchos de ellos. Si bien los blogs de ... «solobasket.com, jan 09»

IMAGENS SOBRE «DESAPERCIBIMIENTO»

desapercibimiento

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Desapercibimiento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/desapercibimiento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z