Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "descostumbre" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DESCOSTUMBRE EM ESPANHOL

des · cos · tum · bre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESCOSTUMBRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Descostumbre e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DESCOSTUMBRE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «descostumbre» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de descostumbre no dicionário espanhol

A definição de descostumbre no dicionário é esquecida. En el diccionario castellano descostumbre significa olvido de una costumbre.

Clique para ver a definição original de «descostumbre» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DESCOSTUMBRE


alumbre
lum·bre
azumbre
zum·bre
certidumbre
cer·ti·dum·bre
costumbre
cos·tum·bre
cumbre
cum·bre
deslumbre
des·lum·bre
dulcedumbre
dul·ce·dum·bre
herrumbre
he·rrum·bre
incertidumbre
in·cer·ti·dum·bre
legumbre
le·gum·bre
lumbre
lum·bre
mansedumbre
man·se·dum·bre
muchedumbre
mu·che·dum·bre
pesadumbre
pe·sa·dum·bre
podredumbre
po·dre·dum·bre
reciedumbre
re·cie·dum·bre
relumbre
re·lum·bre
servidumbre
ser·vi·dum·bre
techumbre
te·chum·bre
vislumbre
vis·lum·bre

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DESCOSTUMBRE

descortezadura
descortezamiento
descortezar
descortezo
descortinar
descosedura
descoser
descosida
descosidamente
descosido
descostar
descostarse
descostillar
descostrar
descostreñimiento
descotar
descote
descoyuntamiento
descoyuntar
descoyunto

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DESCOSTUMBRE

alambre
calumbre
cazumbre
chambre
diciembre
fustumbre
gravedumbre
hambre
hombre
mimbre
nombre
noviembre
quejumbre
renombre
salsedumbre
salumbre
septiembre
setiembre
soledumbre
timbre

Sinônimos e antônimos de descostumbre no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DESCOSTUMBRE»

descostumbre olvido costumbre siete locos lanzallamas llamamos locura pensamiento otros changador confesara ideas ocurren usted encerraría manicomio naturalmente como nosotros debe haber pocos esencial nbsp arlt política poco más adelante sobre quot dice nuevo portátil francés compendio parler sans réflexion retenue descosidamente excessivement deseostillar arracher rompre côtes

Tradutor on-line com a tradução de descostumbre em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DESCOSTUMBRE

Conheça a tradução de descostumbre a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de descostumbre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «descostumbre» em espanhol.

Tradutor português - chinês

descostumbre
1.325 milhões de falantes

espanhol

descostumbre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Missing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

descostumbre
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

descostumbre
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

descostumbre
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

descostumbre
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

descostumbre
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

descostumbre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

descostumbre
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

descostumbre
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

descostumbre
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

descostumbre
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

descostumbre
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

descostumbre
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

descostumbre
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

descostumbre
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

descostumbre
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

descostumbre
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

descostumbre
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

descostumbre
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

descostumbre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

descostumbre
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

descostumbre
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

descostumbre
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

descostumbre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de descostumbre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESCOSTUMBRE»

O termo «descostumbre» apenas se utiliza e ocupa a posição 96.883 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
9
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «descostumbre» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de descostumbre
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «descostumbre».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DESCOSTUMBRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «descostumbre» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «descostumbre» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre descostumbre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESCOSTUMBRE»

Descubra o uso de descostumbre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com descostumbre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Los siete locos ; Los lanzallamas
-Lo que llamamos locura es la descostumbre del pensamiento de los otros. Vea, si ese changador le confesara las ideas que se le ocurren, usted le encerraría en un manicomio... Naturalmente, como nosotros debe haber pocos... lo esencial ...
Roberto Arlt, Gerardo Mario Goloboff, 2000
2
Arlt, política y locura
Un poco más adelante, una definición sobre la locura. "Lo que llamamos locura es la descostumbre del pensamiento de los otros; vea, si ese changador le confesara las ideas que se le ocurren, usted le encerraría en un manicomio". Lo dice ...
Horácio González, 1996
3
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
v. r. parler sans réflexion ou sans retenue Descosidamente , ad. excessivement Deseostillar , v. a. arracher ou rompre les côtes Descostillarse, v. r. tomber avec violence sur le dos, s'échiner Descostrar, v. a. écroùter Descostumbre, s. f. perte  ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
4
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Deshabituablk, adj. Que puede deshabituarse. Deshabituacion, f. Acción y efecto de deshabituar. Deshabituar, a. y r. Hacer perder la costumbre. Deshabitid, f. Descostumbre," falla de habitud. || Pérdida da un hábito contraído. Deshacedor, m.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
5
Los siete locos
Lo que llamamos locura es la descostumbre del pensamiento de los otros. Vea, si ese changador le confesara las ideas que se le ocurren, usted le encerraría en un manicomio. Naturalmente, como nosotros debe haber pocos... lo esencial es  ...
Roberto Arlt, 1995
6
Cadena mystica carmelitana de los autores Carmelitas ...
Y dize,que algunas vezes viene a los principiantes,no de muy abundante comunicación mas de corta capacidad del suge- to , como el que tiene el cerebro flaco,con poco vino se eTbbriaga, ò por la descostumbre. Y que assi como en la  ...
José del Espíritu Santo ((O.C.D.)), 1678
7
Crítica teatral de los sesenta
Cuando los jóvenes están en disposición de integrarse a los públicos, su descostumbre por los espectáculos escénicos es tan completa que acaban por dirigirse siempre y en todo caso a los cinematográficos, cuyo lenguaje les es familiar ...
José María de Quinto, Manuel Aznar Soler, 1997
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESCOSTUMBRE ,s.m.(y.) Perte , défaut d'habitude, de coutume. DESCOTÀR, v. a. (v.) Lever la défense de passer par un chemin , d'entrer dans un champ, dans un pâturage. DESCOYUNTADO, p. p. V. Descoyuntar. DESCOYUNTAMIENTO ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Diccionario de la lengua castellana
DESCOSTRADO, p. p. de discos- TBAB. DESCOSTRAR, v. a. Quitarla costra. DESCOSTREÑIMIENTO, s. m. ant. V> desehtreho. DESCOSTUMBRE, s. f. ant. Olvido de alguna costumbre. DESCOTADO, p. p. de descotab. DESCOTAR, v. a. ant.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
La Turquía victoriosa de las sandeces, falsedades é ...
... descostumbre. Y aun entonces ...
Fermín Caballero, 1829

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DESCOSTUMBRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo descostumbre no contexto das seguintes notícias.
1
Bienvenida la locura de Bielsa
... en él, uno de los protagonistas de la historia le dice a uno de sus compañeros: “Lo que llamamos locura es la descostumbre del pensamiento de los otros. «ElEspectador.com, nov 10»

IMAGENS SOBRE «DESCOSTUMBRE»

descostumbre

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Descostumbre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/descostumbre>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z