Baixe o aplicativo
educalingo
descote

Significado de "descote" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DESCOTE EM ESPANHOL

des · co · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE DESCOTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Descote e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DESCOTE EM ESPANHOL

Decote

A clivagem é o corte de uma peça que deixa parte do corpo exposta. É comum se referir especialmente ao recesso que deixa a parte exposta do tórax de uma mulher, embora por extensão, também chamada de clivagem a esta região do corpo feminino. No entanto, uma peça de vestuário também pode ter uma decadência nas costas e, ocasionalmente, uma clivagem é chamada de clivagem.

definição de descote no dicionário espanhol

No dicionário inglês, a decote significa clivagem.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DESCOTE

anascote · ayocote · biscote · cascote · chicote · cocote · cote · escote · francote · frescote · jicote · jocote · masicote · mazacote · ocote · pericote · picote · sicote · tejocote · tlacote

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DESCOTE

descortezadura · descortezamiento · descortezar · descortezo · descortinar · descosedura · descoser · descosida · descosidamente · descosido · descostar · descostarse · descostillar · descostrar · descostreñimiento · descostumbre · descotar · descoyuntamiento · descoyuntar · descoyunto

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DESCOTE

acocote · ayacote · blancote · borricote · bote · cavacote · cercote · chiricote · clacote · coyote · cuajicote · escajocote · estricote · jerricote · lote · pernicote · peticote · sacerdote · siricote · talchocote

Sinônimos e antônimos de descote no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DESCOTE» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «descote» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DESCOTE»

descote · escote · corte · prenda · deja · parte · cuerpo · descubierto · habitual · referirse · sobre · todo · escotadura · expuesta · pecho · mujer · aunque · extensión · también · llama · esta · región · femenino · embargo · puede · tener · espalda · ocasiones · sisa · invitación · baile · arte · espectáculo · rito · sociedad · citaré · alguno · otro · costume · gugenhein · vestía · rico · traje · satin · heliotropo · inmensas · mangas · crepe · blanco · delicadamente · bullonadas · orla · pequeño · fichu · detenía · talle · soberbias · nbsp · montaña · valdeburón · biografía · leonesa · descote · este · valle · después · todos · vecinos · hayan · recogido · yerva · suponemos · cuatro · setiembre · cada · año · primer · lugar · para · labranzas · miguel · entrarán · caras · caretas · retratos · fotográficos · insigne · lavater · introducción · conocer · personas · fisonomía · obra · discutible · pero · innegable · importancia · afirma · observación · forma · cuello · está · nueva · antología · luis · tejada · equivocan · porque · piensan · exposición · sensual · incitadora · perturbar · oscuros · instintos · hombre · suscitando · malos · pensamientos · peores · deseos · ingenuos · centinelas ·

Tradutor on-line com a tradução de descote em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DESCOTE

Conheça a tradução de descote a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de descote a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «descote» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

Descote
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

descote
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Break
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Descote
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Descote
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Descote
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Descote
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Descote
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

DESCOTE
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Descote
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

DESCOTE
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Descote
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

가 Descote
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Descote
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Descote
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Descote
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Descote
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Descote
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Descote
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Descote
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Descote
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Descote
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Descote
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Descote
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Descote
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Descote
5 milhões de falantes

Tendências de uso de descote

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESCOTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de descote
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «descote».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre descote

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESCOTE»

Descubra o uso de descote na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com descote e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Invitación al baile: arte, espectáculo y rito en la sociedad ...
Citaré alguno que otro costume. La Sra. de Gugenhein vestía un rico traje de satin heliotropo con inmensas mangas de crepe blanco delicadamente bullonadas, y en la orla del descote un pequeño fichu que se detenía en el talle. Soberbias ...
Clementina Díaz y de Ovando, 2006
2
La montaña de Valdeburón: (biografía de una región leonesa)
Descote. El descote de este valle a de ser después que todos los vecinos hayan recogido su yerva, que suponemos ser el cuatro de setiembre de cada año. Este descote en primer lugar es para las labranzas. El dia de S. Miguel entrarán las ...
Eutimio Martino, Universidad Pontificia Comillas, 1980
3
Caras y caretas
El descote en los retratos fotográficos El insigne Lavater, en su introducción al « Arte de conocer á las personas por la fisonomía», obra discutible ó no, pero de innegable importancia, afirma que en la observación de la forma del cuello está la ...
4
Nueva antología de Luis Tejada
Se equivocan, porque piensan que el descote es una exposición sensual e incitadora, que va a perturbar los oscuros instintos del hombre, suscitando malos pensamientos y peores deseos. No, no, ingenuos centinelas de la moralidad: el  ...
Luis Tejada, Gilberto Loaiza Cano, 2008
5
Mesa de Redacción
Prédica. sobre. el. descote. La moda, sabia y minuciosa, dispone que haya una especialidad de traje femenino para cada caso determinado: para el baile, para la iglesia, para viajar en ferrocarril, etc. Nuestras mujeres, exquisitamente ...
Luis Tejada, 1989
6
Ramón y el teatro: la obra dramática de Ramón Gómez de la Serna
Por ejemplo, «La divette de la falda con lentejuelas», muestra en su descote «la gracia rechupada de la carne vieja, tirante y falta de transpiración por el exceso de pasta seca», la rubia «muy carnosa, con una carnosidad sin sangre, ...
Agustín Muñoz-Alonso López, 1993
7
Plus ultra
OESCOTE5 ANISGV05'Y MODEBNOS na lectora de Plus Vltra me ha hecho esta pregunta: «Es verdad que núes tras abuelas eran feroces enemigas del descote, como afirman nuestras ancianas de hoy?» Usted, que se ocupa ...
8
Micro relatos
Es un corsé lleno de cintas, y ella desata las cintas y se quita el corsé, y se queda con una camisa de tela fina, con el descote grande redondo, y por el descote le asoma la piel blanca y rosa de su cuello. Luego se mete en su cama, junto a la ...
Carolina-Dafne Alonso-Cortés
9
La que quiso ser maja
Encontraba a Carola provocativa, con su cuerpo tan macizo, tan fresco, tan bien plantado, y la picardía que le daba su gran descote. Se hacía provocativo el descote de Carola, porque no estaba acostumbrada a descotarse. Parecía que la ...
Carmen de Burgos, 2000
10
Vistas a la ciudad
Su vestido, aunque blanco, no era el tradicional de las novias: llevaba los hombros descubiertos, y el descote del vestido rematado por una primorosa tira bordada, blanca como el resto del traje, que era largo y bordado también, y que lucía ...
Carolina-Dafne Alonso-Cortés

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DESCOTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo descote no contexto das seguintes notícias.
1
Avilés: "Los vecinos han tenido prioridad sobre las plazas y los ...
La plaza Eva Perón, segunda etapa de la plaza de Sol y Lago, plaza Vivaldi, plaza Pucará, plaza Las Palomas, espacio verde de calle Urquiza y Descote, plaza ... «El Diario de Carlos Paz, jun 16»
2
Observatorio San Calixto condecora a científica francesa Guillpart
La científica francesa, a tiempo de recibir la medalla Pierre Descotes y un certificado de reconocimiento a su importante trayectoria científica a nivel ... «eju.tv, abr 16»
3
Jennifer Lopez recibe críticas por su vestido
... de la cantante; un cortísimo vestido color rosado que, además de mostrar un pronunciado descote frontal, también dejó completamente desnuda su espalda. «La Tecla, mar 16»
4
Γάλλος, ετών 40, το... φαβορί για το Μπενάκη
Αυτός είναι ο επόμενος διευθυντής του Μουσείου Μπενάκη; Φαίνεται ότι ο Γάλλος Ολιβιέ Ντεκότ (Olivier Descotes), που ήταν διευθυντής του Γαλλικού ... «Η Καθημερινή, jan 16»
5
Nombramientos y traslados en el clero diocesano de San Rafael
Gabriel Descote que es trasladado a la Pquia. Ntra. Sra. del Rosario de Malargüe. El Pbro. Damián Correa será el nuevo Administrador Parroquial de la Pquia. «Diario San Rafael, dez 15»
6
Muy poco convencionales, así vistieron las estrellas en los premios ...
... de amplio descote. La menor del clan, Kylie Jenner, hizo una buena exhibición de sus piernas con un traje muy parecido a los usados anteriormente por Kim. «ElRunRun.net, ago 15»
7
15 momentos memorables de la alfombra roja del Oscar
2000: La actriz Charlize Theron lució en la alfombra roja un vestido naranja de Vera Wang con un descote en la espalda. ARCHIVO |. 2001: Julia Roberts se ... «El Universal, fev 15»
8
Martinet (PS) et Descotes-Galli (PCF) incarnent la gauche unie à ...
L'un est premier ajoint au maire de Verneuil-l'Etang. L'autre est conseillère municipale de Nangis. Christophe Martinet (PS) et Marina Descotes-Galli (PCF) ... «Le Parisien, fev 15»
9
Memo Senas actuará este viernes en Cosquín
La obra se puede ver los martes y miércoles a las 22 en el Teatro Nivel II (avenida Uruguay esq. Intendente Descote) frente al Casino, hasta el 25 de febrero. «InfoCañuelas, jan 15»
10
Ordenaciones religiosas y diocesanas en San Rafael
... eucarística por desarrollarse en la catedral desde las 11. Los futuros sacerdotes son los diáconos Gastón Funes, Gabriel Descote y David Olivares.+. « Volver. «Aica On line, dez 14»

IMAGENS SOBRE «DESCOTE»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Descote [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/descote>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT