Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "detardamiento" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DETARDAMIENTO

La palabra detardamiento procede de detardar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DETARDAMIENTO EM ESPANHOL

de · tar · da · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DETARDAMIENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Detardamiento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DETARDAMIENTO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «detardamiento» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de detardamiento no dicionário espanhol

A definição de atraso no dicionário está atrasada. En el diccionario castellano detardamiento significa tardanza.

Clique para ver a definição original de «detardamiento» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DETARDAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DETARDAMIENTO

detal
detallada
detalladamente
detallado
detallar
detalle
detallismo
detallista
detardar
detasa
detección
detectable
detectar
detective
detectivesco
detector
detención
detenedor
detenedora
detenencia

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DETARDAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinônimos e antônimos de detardamiento no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DETARDAMIENTO»

detardamiento tardanza cronica esclarecido principe alfonso inptmxo quel hizo quanto caítillocílaua cerca vafeo perez deífafuciamiéro iíiaua tiempo dczjr llegado seuilla locorrei como quiera toel nbsp colección crónicas memórias reyes fizo castiello estido cercado vasco desafuciamiento porque pasaba enviára decir sevilla acorreria quier nuevo lengua castellana arreglado sobre detardamiento detardar tardar retardar detenerse detención dilación detenedor detiene detenencia detener suspender impedir pase adelante arrestar española hacer mansión mora cunctatio retardator onceno este nombre enviara esto crónica castila león facer perder miedo joan tenia avian dicho queria matar oviese algun logar podiese aún suyos rescelaban todos aquel

Tradutor on-line com a tradução de detardamiento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DETARDAMIENTO

Conheça a tradução de detardamiento a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de detardamiento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «detardamiento» em espanhol.

Tradutor português - chinês

detardamiento
1.325 milhões de falantes

espanhol

detardamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Demarcation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

detardamiento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

detardamiento
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

detardamiento
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

detardamiento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

detardamiento
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

detardamiento
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

detardamiento
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

detardamiento
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

detardamiento
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

detardamiento
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

detardamiento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

detardamiento
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

detardamiento
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

detardamiento
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

detardamiento
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

detardamiento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

detardamiento
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

detardamiento
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

detardamiento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

detardamiento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

detardamiento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

detardamiento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

detardamiento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de detardamiento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DETARDAMIENTO»

O termo «detardamiento» apenas se utiliza e ocupa a posição 97.323 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
9
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «detardamiento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de detardamiento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «detardamiento».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre detardamiento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DETARDAMIENTO»

Descubra o uso de detardamiento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com detardamiento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cronica del muy esclarecido Principe y Rey don Alfonso el ...
fj.inptmxo el detardamiento quel rey hizo cu quanto el caítillocílaua cerca do, Vafeo Perez vuo deífafuciamiéro, po:que p.iíiaua el tiempo q el Rey cm t>io j dczjr que era llegado a Seuilla, y j q le locorrei ia, como quiera q por ef*' toel ao ...
Juan Nuñez de Villasan, Miguel de Vililla ((Toledo)), 1595
2
Colección de las crónicas y memórias de los reyes de ...
el detardamiento quel Rey fizo en quanto el castiello estido A. C cercado : ca Vasco Perez ovo desafuciamiento , porque pasaba 1 3 3 1 • el tiempo quel Rey le enviára decir que era llegado á Sevilla , et que le acorreria ; como quier que por ...
3
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Detardamiento. n, nul. Tardanza. Detardar , a. anl. Tardar, retardar. И n. Detenerse. Detención , (. Dilación , tardanza. Detenedor, ra , ». (.'tie detiene. Detenencia, f. anl. Detención. Detener, n. Suspender, impedir que pase adelante . || Arrestar ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
4
Diccionario de la Real Academia Española
DETARDAMIENTO. s. m. ant. Tardanza. • DETARDAR , DO. v. a. ant. Tardar ó retardar. — v. n. ant. Detenerse, hacer mansión. DETENCIÓN, s. f. Dilación, tardanza. Mora, cunctatio. DETENEDOR, RA. s. m. y f. El que detiene. Retardator.
‎1826
5
Cronica de D. Alfonso el Onceno de este nombre, de los reyes ...
el detardamiento quel Rey fizo en quanto el castiello estido A. C cercado : ca Vasco Perez ovo desafuciamiento, porque pasaba 1331- el tiempo quel Rey le enviara decir que era llegado á Sevilla , et que le acorreria ; como quier que por esto ...
Francisco Cerdá y Rico, 1787
6
Crónica de D. Alfonso XI, de los Reyes de Castila y León: 2a ...
... facer perder el miedo que Don Joan tenia: ca le avian dicho á Don Joan, que el Rey lo queria matar , si lo oviese en algun logar do lo podiese facer ; et aún los suyos de D. Joan rescelaban todos que aquel detardamiento quel Rey alli facia ...
7
Coleccion de las cronicas y memorias de los reyes de ...
... que en esto fizo él grand maldad , pero grand daño traxo á este fecho el el detardamiento quel Rey fizo en quanto el castiello estido 526 Crónica del Rey*
8
Diccionario muy copioso de la lengua espanola y francesa. ...
d e fu far, De factuftumer. dcfufo, Defacouftumance. defyemar, Öfter les bourgeons, Ç£ öfter le saune de teuf. de tal manera, De forte. derardador,^«/ retarde. detardamiento , Retardement. detardar, Retarder. detenencia, Empefchement.
Juan Pallet, 1604
9
Cronica de D. Alfonso el onceno de este nombre de los reyes ...
... Joan tenia: ca le avian dicho á Don Joan, que el Rey lo queria matar , si lo oviese en algun logar dó lo podiese fa- cer ; et aún los suyos de D. Joan rescelaban todos que aquel detardamiento quel Rey alli facia aquel dia , que por eso era, ...
Francis Cerda y Rico, 1787
10
Chronica del muy esclarecido Principe y Rey, don Alonso el ...
dañotruxo el detardamiento quel rey hizo en quanco el caftillo cftaua cerca do, V ' aleo Perez vuodeífafuciamiéto, porque puílaua el tiempo q el Rey era bio л dczir que era llegado a Seuilla,y q le focorreri a, como quiera q por ef- toel no ...
Juan Núñez de Villasán, Miguel de Vililla ((Toledo)), 1595

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Detardamiento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/detardamiento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z