Baixe o aplicativo
educalingo
emberrenchinar

Significado de "emberrenchinar" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA EMBERRENCHINAR

La palabra emberrenchinar procede de en- y berrenchín.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE EMBERRENCHINAR EM ESPANHOL

em · be · rren · chi · nar


CATEGORIA GRAMATICAL DE EMBERRENCHINAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Emberrenchinar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo emberrenchinar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA EMBERRENCHINAR EM ESPANHOL

definição de emberrenchinar no dicionário espanhol

A definição de emberrenchinar em espanhol é emberrincharse.


CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO EMBERRENCHINAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me emberrenchino
te emberrenchinas / te emberrenchinás
él se emberrenchina
nos. nos emberrenchinamos
vos. os emberrenchináis / se emberrenchinan
ellos se emberrenchinan
Pretérito imperfecto
yo me emberrenchinaba
te emberrenchinabas
él se emberrenchinaba
nos. nos emberrenchinábamos
vos. os emberrenchinabais / se emberrenchinaban
ellos se emberrenchinaban
Pret. perfecto simple
yo me emberrenchiné
te emberrenchinaste
él se emberrenchinó
nos. nos emberrenchinamos
vos. os emberrenchinasteis / se emberrenchinaron
ellos se emberrenchinaron
Futuro simple
yo me emberrenchinaré
te emberrenchinarás
él se emberrenchinará
nos. nos emberrenchinaremos
vos. os emberrenchinaréis / se emberrenchinarán
ellos se emberrenchinarán
Condicional simple
yo me emberrenchinaría
te emberrenchinarías
él se emberrenchinaría
nos. nos emberrenchinaríamos
vos. os emberrenchinaríais / se emberrenchinarían
ellos se emberrenchinarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he emberrenchinado
te has emberrenchinado
él se ha emberrenchinado
nos. nos hemos emberrenchinado
vos. os habéis emberrenchinado
ellos se han emberrenchinado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había emberrenchinado
te habías emberrenchinado
él se había emberrenchinado
nos. nos habíamos emberrenchinado
vos. os habíais emberrenchinado
ellos se habían emberrenchinado
Pretérito Anterior
yo me hube emberrenchinado
te hubiste emberrenchinado
él se hubo emberrenchinado
nos. nos hubimos emberrenchinado
vos. os hubisteis emberrenchinado
ellos se hubieron emberrenchinado
Futuro perfecto
yo me habré emberrenchinado
te habrás emberrenchinado
él se habrá emberrenchinado
nos. nos habremos emberrenchinado
vos. os habréis emberrenchinado
ellos se habrán emberrenchinado
Condicional Perfecto
yo me habría emberrenchinado
te habrías emberrenchinado
él se habría emberrenchinado
nos. nos habríamos emberrenchinado
vos. os habríais emberrenchinado
ellos se habrían emberrenchinado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me emberrenchine
te emberrenchines
él se emberrenchine
nos. nos emberrenchinemos
vos. os emberrenchinéis / se emberrenchinen
ellos se emberrenchinen
Pretérito imperfecto
yo me emberrenchinara o me emberrenchinase
te emberrenchinaras o te emberrenchinases
él se emberrenchinara o se emberrenchinase
nos. nos emberrenchináramos o nos emberrenchinásemos
vos. os emberrenchinarais u os emberrenchinaseis / se emberrenchinaran o se emberrenchinasen
ellos se emberrenchinaran o se emberrenchinasen
Futuro simple
yo me emberrenchinare
te emberrenchinares
él se emberrenchinare
nos. nos emberrenchináremos
vos. os emberrenchinareis / se emberrenchinaren
ellos se emberrenchinaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube emberrenchinado
te hubiste emberrenchinado
él se hubo emberrenchinado
nos. nos hubimos emberrenchinado
vos. os hubisteis emberrenchinado
ellos se hubieron emberrenchinado
Futuro Perfecto
yo me habré emberrenchinado
te habrás emberrenchinado
él se habrá emberrenchinado
nos. nos habremos emberrenchinado
vos. os habréis emberrenchinado
ellos se habrán emberrenchinado
Condicional perfecto
yo me habría emberrenchinado
te habrías emberrenchinado
él se habría emberrenchinado
nos. nos habríamos emberrenchinado
vos. os habríais emberrenchinado
ellos se habrían emberrenchinado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
emberrenchínate (tú) / emberrenchinate (vos)
emberrenchinaos (vosotros) / emberrenchínense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
emberrenchinarse
Participio
emberrenchinado
Gerundio
emberrenchinándome, emberrenchinándote, etc.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM EMBERRENCHINAR

achichinar · achinar · acochinar · aguachinar · amachinar · amohinar · caminar · chichinar · chinar · cocinar · desbichinar · determinar · eliminar · enchinar · encochinar · enguachinar · rechinar · sahinar · terminar · zahinar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO EMBERRENCHINAR

embellaquecer · embellaquecerse · embellecedor · embellecer · embellecimiento · embembar · embeodar · embermejar · embermejecer · embero · emberrenchinarse · emberretinamiento · emberretinar · emberrinchar · emberrincharse · emberriondada · embestida · embestidor · embestidora · embestidura

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO EMBERRENCHINAR

adivinar · afinar · asesinar · combinar · coordinar · culminar · denominar · destinar · dinar · dominar · espinar · examinar · iluminar · imaginar · multidisciplinar · opinar · peinar · pinar · preliminar · refinar

Sinônimos e antônimos de emberrenchinar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «EMBERRENCHINAR»

emberrenchinar · emberrincharse · epílogo · para · reencarnación · coqueta · presumía · belleza · hombres · sabíase · bella · cuidaba · como · tesoro · delicado · raro · ritos · sacerdotisa · pagana · piel · mojaba · abría · brazos · recibirla · nbsp · verano · audez · tío · pacomio · envidiaran · recíprocamente · crueldades · hala · llagas · recuerdo · entresacar · más · ofensas · salieron · sucedidos · antiguos · hirientes · pero · esas · rememoraciones · aplacaban · azon · visconti · zarzuela · tres · actos · quemas · amor · anda · amarillo · dolencia · liviana · suele · empezar · cnartana · acabar · tabardillo · tiene · luna · cambiar · mezclando ·

Tradutor on-line com a tradução de emberrenchinar em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE EMBERRENCHINAR

Conheça a tradução de emberrenchinar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de emberrenchinar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «emberrenchinar» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

emberrenchinar
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

emberrenchinar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Emberrenchinar
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

emberrenchinar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

emberrenchinar
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

emberrenchinar
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

emberrenchinar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

emberrenchinar
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

emberrenchinar
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

emberrenchinar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

emberrenchinar
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

emberrenchinar
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

emberrenchinar
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

emberrenchinar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

emberrenchinar
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

emberrenchinar
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

emberrenchinar
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

emberrenchinar
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

emberrenchinar
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

emberrenchinar
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

emberrenchinar
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

emberrenchinar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

emberrenchinar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

emberrenchinar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

emberrenchinar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

emberrenchinar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de emberrenchinar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EMBERRENCHINAR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de emberrenchinar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «emberrenchinar».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre emberrenchinar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «EMBERRENCHINAR»

Descubra o uso de emberrenchinar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com emberrenchinar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Epílogo para una reencarnación
No era coqueta, ni presumía de belleza para emberrenchinar a los hombres. Sabíase bella y se cuidaba como un tesoro delicado y raro con ritos de sacerdotisa pagana. Su piel no se mojaba; abría sus brazos el mar para recibirla y ...
Salvador García Aguilar, 1995
2
El verano Audez del tío Pacomio
Es como si envidiaran recíprocamente sus crueldades y ¡hala! a emberrenchinar las llagas del recuerdo y entresacar más ofensas. Salieron a la luz sucedidos muy antiguos, hirientes para el tío, pero ni esas rememoraciones las aplacaban.
Rafael del Campo Vázquez
3
Azon Visconti: zarzuela en tres actos
... pero no te quemas. El amor anda amarillo, que es dolencia y no liviana: suele empezar en cnartana y acabar en tabardillo. Tiene de luna el cambiar mezclando menguas y creces, que á veces calma, y á veces se suele emberrenchinar.
Emilio Arrieta, 1858
4
Vida y obra de Víctor Said Armesto
Con toda la jerigonza y estruendo hueco que levantan más de cuatro, ora en las tribunas del Círculo Carlista pontevedrés. ora en periódicos como «El Soplete», me valga Dios si no hay para emberrenchinar al cielo y darle a Camerón una ...
Fernando Díaz-Plaja, 1993
5
Obras completas
... Bayeta * Bayola Evangelio Ebangelista * Echador Echar * Echisero * Echisgo Echiso * Editorial Eliminar Eliminasión Elote Elotear Embarsinado Embarsinar Emberrenchinado Emberrenchinar Embonar Emborrascar Emborncar Embromado ...
Melchor Ocampo
6
Dramas
... va una a saca con emberrenchinar se? Perdé la salú. Pandereta. ¡Eso! Miste, probes semos como las ratas, pero ni eya ni yo envidiamos a nadie. Yo voy a casa de don Manuer Tinaja, que debajo e ca ladriyo tiene una onsa e oro ...
Serafín Álvarez Quintero, 1908
7
Texto crítico
Nadie quiso justar con él: mas como su osada actitud acabase de emberrenchinar a sus contrarios y encima se le fueran molestias y riesgos a porrillo, es fama que hubo de poner pies en polvorosa y de ocultarse por aledaños de esta ...
8
Cuadernos hispanoamericanos
Era más que suficiente para emberrenchinar contra León Felipe a Juan Ramón que ya tenía escrito anteriormente con su dosis de desdén: «Estoy seguro que yo hubiera podido llegar a ser un Víctor Hugo español, o por lo menos un León ...
9
Obras completas de Melchor Ocampo: Letras y ciencias
... Arsinado Bao* Arsinar Bapor* Arsión Baquear Ay* Barata* Ayacauite Barba* Ayate Barbacoa Ayescado Barbeada Barbear* Embarsinado Barbecho* Embarsinar Barbero* Emberrenchinado Barbiquejo Emberrenchinar Barco* Embonar.
Melchor Ocampo, Ángel Pola, Aurelio J. Venegas, 1978
10
Escorial
Desgargolado = desabrochado. Desprestigiado — desacreditado. Embrinar □= tomar color encarnado. Encamentar = inculcar. Encetar = empezar. Enchivar = emberrenchinar. Enfocicarse = enfadarse. Entelar = hincharse. Envizcar = azuzar .
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Emberrenchinar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/emberrenchinar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT