CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO ENCABRIAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo encabrio
tú encabrias / encabriás
él encabria
nos. encabriamos
vos. encabriáis / encabrian
ellos encabrian
Pretérito imperfecto
yo encabriaba
tú encabriabas
él encabriaba
nos. encabriábamos
vos. encabriabais / encabriaban
ellos encabriaban
Pret. perfecto simple
yo encabrié
tú encabriaste
él encabrió
nos. encabriamos
vos. encabriasteis / encabriaron
ellos encabriaron
Futuro simple
yo encabriaré
tú encabriarás
él encabriará
nos. encabriaremos
vos. encabriaréis / encabriarán
ellos encabriarán
Condicional simple
yo encabriaría
tú encabriarías
él encabriaría
nos. encabriaríamos
vos. encabriaríais / encabriarían
ellos encabriarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he encabriado
tú has encabriado
él ha encabriado
nos. hemos encabriado
vos. habéis encabriado
ellos han encabriado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había encabriado
tú habías encabriado
él había encabriado
nos. habíamos encabriado
vos. habíais encabriado
ellos habían encabriado
Pretérito Anterior
yo hube encabriado
tú hubiste encabriado
él hubo encabriado
nos. hubimos encabriado
vos. hubisteis encabriado
ellos hubieron encabriado
Futuro perfecto
yo habré encabriado
tú habrás encabriado
él habrá encabriado
nos. habremos encabriado
vos. habréis encabriado
ellos habrán encabriado
Condicional Perfecto
yo habría encabriado
tú habrías encabriado
él habría encabriado
nos. habríamos encabriado
vos. habríais encabriado
ellos habrían encabriado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo encabrie
tú encabries
él encabrie
nos. encabriemos
vos. encabriéis / encabrien
ellos encabrien
Pretérito imperfecto
yo encabriara o encabriase
tú encabriaras o encabriases
él encabriara o encabriase
nos. encabriáramos o encabriásemos
vos. encabriarais o encabriaseis / encabriaran o encabriasen
ellos encabriaran o encabriasen
Futuro simple
yo encabriare
tú encabriares
él encabriare
nos. encabriáremos
vos. encabriareis / encabriaren
ellos encabriaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube encabriado
tú hubiste encabriado
él hubo encabriado
nos. hubimos encabriado
vos. hubisteis encabriado
ellos hubieron encabriado
Futuro Perfecto
yo habré encabriado
tú habrás encabriado
él habrá encabriado
nos. habremos encabriado
vos. habréis encabriado
ellos habrán encabriado
Condicional perfecto
yo habría encabriado
tú habrías encabriado
él habría encabriado
nos. habríamos encabriado
vos. habríais encabriado
ellos habrían encabriado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
encabria (tú) / encabriá (vos)
encabriad (vosotros) / encabrien (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ENCABRIAR»
Descubra o uso de
encabriar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
encabriar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
ENCABRIAR, v. a. Placer, dresser, poser la charpente d'un toit, de la manière
convenable. ENCABBITADO, p. p. V. Encabritarsa: ENCABBITARSE, v. r. Se
cabrer, se dresser, se lever sur les pieds de derrière.' On le dit d'un cheval.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
2
Diccionario de la lengua castellana
ENCABRAH1CADO , p. p. de *»- CABRAHIGAR. ENCABRAHIGAR , v. a. Agr. V.
CABRAHIGAR. ENCABRIADO , p. p. Je encabriar. ENCABRIAR, v. a. Arq.
Colocar los maderos en la forma con\enient(; para formar el cubierto de un
edificio.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Diccionario de la lengua castellana
ENCABRIAR, v. a. Arq. Colocar lo» madero* en la forma conveniente para formar
el cubierto de algún edificio. Tectum lignis i truere. ENCABRITADO , DA. p. p.de
encabritarse-. ENCABRITARSE, v. r. Empinarse el caballo poniéndose sobre ...
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
DECAST.lib.4.tit.4.1.4.Tanto que sean aquantiados y encabezonados
razonablemente según otros semejantes fus vecinos. ENCABEZONADO, DA.
part. pass. del verbo Encabezonar. Lo mismo que Encabezado. ENCABRIAR,
v. a. Poner los ...
5
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... s'abonner pour les tailles , etc. || s'accommoder à l'amiable Encabriar , v. a.
poser la charpente d'un toit Encabritarse, v. r. se cabrer Encachar , v, a. ficher
dans le mur Enemiga , s. f. inimitié || belle ennemie Enemigamente, ad. абб ENA
ENC.
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
6
Diccionario portatil español-inglés
... vr. to ацгее to pay a certain sum by way of taxes Encabriar, va. to preserve
timber for roofing Encabritarse, vr. to rise on the hind feet Encabronar, va. to
cuckold Kncachár, va. to fix any thing In a wall от box Encadenadura y
Encadenamiento, ...
7
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
ORDEN.DfiCAsf .lib.4»tit.4.I.4.Tanto que sean aquantiados y encabezonados
razonablemente según ottos semejantes fus vecinos. ENCABEZONADO, DA»
part. país, del verbo Encabezonar» Lo misino que Encabezado» ENCABRIAR, v
» a» ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
To raife a head ridge at the end of land. ENC ABEZON AMI ÉNTO. s. m. f\P. us.) V
. encabezamiento. ENCABEZONAR. (Ant.) V. encabezar. ENCABRIADO , DA.
p. p. V. ENCABRIAR. ENCABRIAR, v. a. Poner los maderos en orden para formar
...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Diccionario de la Real Academia Española
ENCABRIAR, DO. v. a. Arq. Colocar los maderos en la forma conveniente para
formar el cubierto de alguri edificio. Tec- tum tignis struere. ENCABRITARSE, DO
. v. r. Ponerse el caballo sobre los pies levantando las manos. Pecius manusque
...
10
Diccionario Catalan-Castellano
Arq. encabriar. Engranall. m. llog en que s' atrau la cassa. cebadero. —
percassarl' astor. Cctr. choca. sfcatractíu per la cassa y met. cebo. \señuelo,
reclamo. Engranallar y Engranar. a. y met. cebar. — met. saborear, entruchar.
Engrandimént.
