O QUE SIGNIFICA ENCABRITAR EM ESPANHOL
Clique para ver a
definição original de «encabritar» no dicionário espanhol.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de encabritar no dicionário espanhol
A definição de criação no dicionário de espanhol é fazer um cavalo se levantar, ficar em pé e levantar as mãos. Outro significado de se levantar no dicionário é também fazer um barco, um avião, um carro, etc., levantar sua parte frontal de repente para cima. La definición de encabritar en el diccionario castellano es hacer que un caballo se empine, afirmándose sobre los pies y levantando las manos. Otro significado de encabritar en el diccionario es también hacer que una embarcación, un aeroplano, un automóvil, etc., levante su parte delantera súbitamente hacia arriba.
Clique para ver a
definição original de «encabritar» no dicionário espanhol.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO ENCABRITAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo encabrito
tú encabritas / encabritás
él encabrita
nos. encabritamos
vos. encabritáis / encabritan
ellos encabritan
Pretérito imperfecto
yo encabritaba
tú encabritabas
él encabritaba
nos. encabritábamos
vos. encabritabais / encabritaban
ellos encabritaban
Pret. perfecto simple
yo encabrité
tú encabritaste
él encabritó
nos. encabritamos
vos. encabritasteis / encabritaron
ellos encabritaron
Futuro simple
yo encabritaré
tú encabritarás
él encabritará
nos. encabritaremos
vos. encabritaréis / encabritarán
ellos encabritarán
Condicional simple
yo encabritaría
tú encabritarías
él encabritaría
nos. encabritaríamos
vos. encabritaríais / encabritarían
ellos encabritarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he encabritado
tú has encabritado
él ha encabritado
nos. hemos encabritado
vos. habéis encabritado
ellos han encabritado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había encabritado
tú habías encabritado
él había encabritado
nos. habíamos encabritado
vos. habíais encabritado
ellos habían encabritado
Pretérito Anterior
yo hube encabritado
tú hubiste encabritado
él hubo encabritado
nos. hubimos encabritado
vos. hubisteis encabritado
ellos hubieron encabritado
Futuro perfecto
yo habré encabritado
tú habrás encabritado
él habrá encabritado
nos. habremos encabritado
vos. habréis encabritado
ellos habrán encabritado
Condicional Perfecto
yo habría encabritado
tú habrías encabritado
él habría encabritado
nos. habríamos encabritado
vos. habríais encabritado
ellos habrían encabritado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo encabrite
tú encabrites
él encabrite
nos. encabritemos
vos. encabritéis / encabriten
ellos encabriten
Pretérito imperfecto
yo encabritara o encabritase
tú encabritaras o encabritases
él encabritara o encabritase
nos. encabritáramos o encabritásemos
vos. encabritarais o encabritaseis / encabritaran o encabritasen
ellos encabritaran o encabritasen
Futuro simple
yo encabritare
tú encabritares
él encabritare
nos. encabritáremos
vos. encabritareis / encabritaren
ellos encabritaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube encabritado
tú hubiste encabritado
él hubo encabritado
nos. hubimos encabritado
vos. hubisteis encabritado
ellos hubieron encabritado
Futuro Perfecto
yo habré encabritado
tú habrás encabritado
él habrá encabritado
nos. habremos encabritado
vos. habréis encabritado
ellos habrán encabritado
Condicional perfecto
yo habría encabritado
tú habrías encabritado
él habría encabritado
nos. habríamos encabritado
vos. habríais encabritado
ellos habrían encabritado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
encabrita (tú) / encabritá (vos)
encabritad (vosotros) / encabriten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ENCABRITAR»
Descubra o uso de
encabritar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
encabritar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Iniciación a la aeronáutica
Han dispuesto pues, la guía en tal forma, que para hacer encabritar (o ascender)
el aeroplano, es preciso tirar de la guía hacia sí, por el contrario, para hacer
descender el aeroplano, es preciso empujarla hacia delante o aflojarla. Cuando
un ...
Consiste en un descenso a pico girando el aparato alrededor de su eje
longitudinal como una barrena vertical. Para hacerlo, estando el avión en vuelo
normal, se para el motor y se tira rápidamente de la palanca de mando para
encabritar al ...
Círculo Militar (Buenos Aires, Argentina), 1918
3
Manejo real, en que se propone lo que deben saber los ...
... aunque lo haga de nombre : porque el que digas , falto del carnero , encabritar
- fe, jugar el lomo , ni otro titulo correfpondien- Y í ce, te, no mudan el ay re,
aunque lo distlngan ías *7У Nona leccion fobre el ayre de las corbetas, pag 171.
Manuel Alvarez Osorio y Vega, Juan de Esparza ((Madrid)), 1769
4
Felipe II y el secreto del Escorial: Una biografía maldita
Ella tenía veintitrés años, y seguramente no había conocido varón. Tenía, no
obstante, todo lo indispensable para encabritar al hombre del Renacimiento
como si fuera un semental. De ahí que el cronista López de Gomara dijera de
ella que ...
Mariano Fernández Urresti, 2007
De pronto recibieron un topón brusco, que alcanzó a encabritar a uno de los
caballos. El Marqués entreabrió las cortinillas y se sintió deslumhrado por el sol,
que chocaba en los bronces de la banda de música y en las hojas
desenvainadas ...
6
Sistemas de Aeronaves de Turbina II
... superficie de perfil aerodinámico y según la posición que adopte, origina un
momento al avión en el sentido de picar o encabritar. En las distintas fases del
vuelo, se requieren diferentes posiciones del estabilizador para efectuar un
control ...
Felipe Gato Gutiérrez, 2010
7
Tierra rica. Estampas rurales
Las caballerías eran más hábiles y más rápidas, pero más nerviosas, y se
podían encabritar. La remolacha, que estaba con toda la helada por encima, se
descargaba para unos silos, a mano, una por una, sin unos guantes, ni buenos
ni ...
8
Breve diccionario de mitologia grecolatina
en Pegaso. Zeus le mandó un tábano, que picando al caballo, lo hizo encabritar
y lanzar a Belerofonte al vacío. Ciego y paralítico tuvo un fin miserable. Belona.
Diosa de la guerra; hija de Forcis y Ceto; compañera o esposa de Ares. Llamada
...
9
Escuela de a caballo ...: traducida del Frances al ...
... es un formal castigo para los Caballos demasiado ardorosos, y para los que
entienden las ayudas finas , y tan sensible , que no conviene hacérseles sentir
mas que en apariencia ; porque de otro modo se pueden encabritar y tirar al
suelo ...
François Robichon de La Guérinière, Baltasar de Irurzun, 1787
... la fuerza del dios de la gue- rra hasta encabritar los caballos del marcial
Protesilao, haciendo que éstos arrastrasen el carro y a su conductor, antes de
cualquier orden al respecto, rampa abajo, en estampida irre- frenable hacia el
enemigo.
Jesús Taboada, Jesús Taboada Ferrer, 2008
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENCABRITAR»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
encabritar no contexto das seguintes notícias.
Estamos soñando con lo que no existe
Creo que muchos mexicanos están soñando con lo que no existe. Por eso me preocupa que, al despertar, se vayan a encabritar en contra de un gobierno al ... «Siempre, jul 16»
'Voy a limpiar de corruptos la Ciudad de México' (video)
Este señor tiene lo que a muchos nos falta, y estoy seguro que de ser elegido como más alto funcionado (gobernador o presidente municipal), hará encabritar a ... «Sipse.com, jun 16»
Los “no Toleraremos” ya son Ascos que Mejor hay que Pensar al ...
... más que para “encabritar” al que le piden que resuelva, se lo repiten para demostrarle al pueblo que los que mandan son los que se unen para hacer fuerza. «La Extra, abr 16»
Nombres para las minialcaldías de un año en municipios
¡Otra vez el mago se vuelve a encabritar! En esto llega una tormenta y el barco se hunde y solo sobreviven el mago y el loro. Pasan días y días y el loro no dice ... «Periódico Zócalo, abr 16»
Yamaha: "El contrato de Lorenzo es el mejor que nunca le ofrecimos"
Estoy por aquí porque me place, me mola ver fracasar a guarrossi y encabritar a sus lacayos. Yamaha a día de hoy quién la hace correr se llama Lorenzo, ... «MARCA.com, mar 16»
Rajoy o el Pacto del Tinell
Pero no se da cuenta que lo que consigue es encabritar a unos votantes acostumbrados a tiempos duros. Unos votantes que el 20-D dejaron de votar al PP ... «Vozpopuli, mar 16»
El albur de discutir la inflación
Si sube fuerte las tarifas podrá aspirar a reducir el rojo de las cuentas públicas pero, simultáneamente, podría encabritar la marcha inflacionaria y eso, a su vez, ... «Clarín.com, jan 16»
¿Por qué caen las bolsas?
... incluso los puede encabritar como ocurrió en Portugal durante unos días si acaba imponiéndose un Gobierno de izquierdas que pueda revertir las reformas. «El Periódico, jan 16»
El policia i la seva euga ferida de mort que commouen la Xarxa
Després d'encabritar-se i fer caure a l'agent en els carrers de Houston, Charlotte, com es deia, va ser atropellada per un camió, que la va deixar malferida i ... «Diari de Girona, dez 15»
CARLA CORRALES POR COSALÁ EN EL 2016
... y que de allí en adelante se iba a llamar así, cosa que hizo encabritar al presidente Zacarías, pero a final de cuentas, tuvo que tragarse su coraje solo ante la ... «Critica Politica, ago 15»
