Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "encabezamiento" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENCABEZAMIENTO EM ESPANHOL

en · ca · be · za · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENCABEZAMIENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Encabezamiento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ENCABEZAMIENTO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «encabezamiento» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Cabeçalho

Encabezamiento

O título pode se referir a: ▪ A parte da carta que o inicia. ▪ Registro ▪ Especialmente o cabeçalho fiscal, registro para fins fiscais. Encabezamiento puede referirse a: ▪ La parte de la carta que la inicia. ▪ Empadronamiento ▪ Especialmente el encabezamiento fiscal, empadronamiento realizado con fines fiscales.

definição de encabezamiento no dicionário espanhol

A primeira definição de cabeçalho no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é um conjunto de palavras com as quais, de acordo com a fórmula, um documento é iniciado. Outro significado de encabeçar no dicionário é isso que, como um aviso ou em outro conceito, é dito no começo de um livro ou escrevendo de qualquer tipo. Heading também é uma ação para se dirigir ou se registrar. La primera definición de encabezamiento en el diccionario de la real academia de la lengua española es conjunto de las palabras con que, según fórmula, se empieza un documento. Otro significado de encabezamiento en el diccionario es aquello que, como advertencia o en otro concepto, se dice al principio de un libro o escrito de cualquier clase. Encabezamiento es también acción de encabezar o empadronar.
Clique para ver a definição original de «encabezamiento» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ENCABEZAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ENCABEZAMIENTO

encaballar
encabangado
encabar
encabe
encabellar
encabellecer
encabellecerse
encabestradura
encabestrar
encabezado
encabezar
encabezonamiento
encabezonar
encabillado
encabrahigar
encabrestar
encabriar
encabrillar
encabritar
encabronar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ENCABEZAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinônimos e antônimos de encabezamiento no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ENCABEZAMIENTO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «encabezamiento» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de encabezamiento

ANTÔNIMOS DE «ENCABEZAMIENTO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «encabezamiento» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em espanhol de encabezamiento

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ENCABEZAMIENTO»

encabezamiento comienzo exordio inicio introducción preámbulo prefacio presentación principio prólogo colofón final carta proyecto solicitud informe informal estados financieros texto encabezamiento puede referirse parte primera lengua española conjunto palabras según fórmula empieza documento otro aquello como advertencia concepto dice libro escrito cualquier clase también acción encabezar empadronar encabezamientos materia temas especiales escuelas primarias secundarias obras generales sobre exámenes tanto para docentes alumnos encuentran bajo compilaciones preguntas nbsp

Tradutor on-line com a tradução de encabezamiento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENCABEZAMIENTO

Conheça a tradução de encabezamiento a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de encabezamiento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «encabezamiento» em espanhol.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

espanhol

encabezamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

header
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हैडर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رأس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

заголовок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cabeçalho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হেডার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tête
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

header
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kopfzeile
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヘッダ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

헤더
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

header
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cú đội đầu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தலைப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शिर्षक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

başlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

testata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chodnikowiec
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

заголовок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

antet
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επικεφαλίδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

header
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

header
5 milhões de falantes

Tendências de uso de encabezamiento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENCABEZAMIENTO»

O termo «encabezamiento» é bastante utilizado e ocupa a posição 13.461 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «encabezamiento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de encabezamiento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «encabezamiento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ENCABEZAMIENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «encabezamiento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «encabezamiento» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre encabezamiento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ENCABEZAMIENTO»

Descubra o uso de encabezamiento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com encabezamiento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Encabezamientos de materia
Temas especiales. 1. Escuelas primarias y secundarias. Las obras generales sobre los exámenes, sea tanto para los docentes como para los alumnos, se encuentran bajo el encabezamiento Exámenes. Las compilaciones de preguntas y ...
Universidad de Sevilla
2
Tratado básico de biblioteconomía
Conviene, en primer lugar, considerar cómo el registro de autoridad IBERMARC marca el uso que de ese "encabezamiento" se puede hacer en el registro bibliográfico. A continuación se hará un breve análisis de las clases de registro que ...
José Antonio Magán Wals, 2004
3
Administración de la Información
B.- CLASIFICACIÓN La clasificación es el proceso mental mediante el cual se determina el nombre, el asunto, u otro encabezamiento bajo el cual se debe archivar la correspondencia. Existen por lo menos cinco claves diferentes para ...
Mabel Alvarado Aguilar, 2007
4
Manual de técnicas de investigación para estudiantes de ...
El catalogador selecciona el encabezamiento de acuerdo con la materia, el tipo de material o el género de cada obra, independientemente de la biografía, ideología o bibliografía de un autor. Si Jesús Reyes Heroles escribe una obra sobre ...
Ario Garza Mercado, 2007
5
Obras publicadas é inéditas de D. Gaspar Melchor de Jovellanos
El encabezamiento general será tan conveniente á la Isla como al Estado, pues las ventajas de este método de contribución son recíprocas , y tales , que cuando la nación se hallare en situación mas favorable y tranquila, se deberá adoptar ...
Gaspar de Jovellanos, Cándido Nocedal, Miguel Artola, 1839
6
Revisión histórica de la presión fiscal castellana, siglos ...
... no lo fue menos a juzgar por los datos que anteceden y los que se seguirán exponiendo. El encabezamiento. El encabezamiento, o régimen del concierto por el que una Provincia, Corregimiento, Ciudad o Municipio se obligaba a pagar a ...
Ubaldo Gómez Alvarez, 1996
7
Fiscalidad de Estado y fiscalidad municipal en los reinos ...
Como contraste a lo referido acerca de éste encabezamiento de rentas, otorgado a la ciudad de Segovia, podría mencionarse la solicitud de la ciudad de Soria que en 1467 se veía afectada por el privilegio de encabezamiento que en su ...
Denis Menjot, Manuel Sánchez Martínez, 2006
8
CDS/ISIS for Windows: Winisis Manual de Referencia
Dado que se crean los encabezados por medio de una FST, éstos no corresponderán necesariamente a los campos del registro actual (p.ej. un encabezamiento puede ser una única palabra en un campo). Por otra parte, el lenguaje de ...
9
Diccionario general del notariado de España y Ultramar: ...
Si el ayuntamiento acordare el encabezamiento, eligirá uno ó dos de sus individuos ú asqciados, á quienes proveerá de poder bastante para que en nombre del pueblo conferencien con la administracion y concluya por su parte el contrato.
José Gonzalo de las Casas
10
Procesamiento de textos con OO-Writer
Estos textos son conocidos, respectivamente, como el Encabezamiento y Pie de página. Estas zonas se utilizan para introducir texto u objetos (imágenes, tablas, etc.) que queramos que se repitan en todas (o algunas) de las páginas de ...
Francisco Miguel Martínez Pérez, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENCABEZAMIENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo encabezamiento no contexto das seguintes notícias.
1
XXIX CONCURSO UNIVERSITARIO NACIONAL DE CUENTO ...
Los cuentos deberán estar escritos en castellano, en original y dos copias, e incluir el nombre del seudónimo en el encabezamiento de cada página y enviarlos ... «ESCRITORES. Recursos para escritores, jul 16»
2
PRIMER CONCURSO NACIONAL DE RELATO BREVE “MARCELO ...
4 - Los relatos que participen deberán estar identificados con el siguiente encabezamiento, anteponiendo el nombre y lugar de residencia. Por Ej: Soy Julia ... «ESCRITORES. Recursos para escritores, jun 16»
3
TSE eleva paridad electoral a encabezamiento de nóminas ...
San José, 23 May (Elpaís.cr) – El Tribunal Supremo de Elecciones (TSE), en el ejercicio de sus competencias constitucionales, interpretó la normativa electoral ... «Diario Digital Nuestro País, mai 16»
4
XXVI CONCURSO DE CUENTOS "NOBLE VILLA DE ...
... por triplicado, en sobre cerrado, sin identificación del autor o autora y bajo un título, el cual, a su vez, deberá figurar en el encabezamiento de todas las hojas. «ESCRITORES. Recursos para escritores, mai 16»
5
La petición por la muerte del pitbull Luna: "Que recaiga todo el peso ...
"Que recaiga todo el peso de la ley sobre Antonio Pericás Maestro por maltrato animal", reza el encabezamiento. Demandan que la Justicia "castigue con ... «El Mundo, abr 16»
6
Sala Constitucional cambia criterios de paridad electoral y la eleva ...
... en el sentido de permitir la “paridad horizontal”, que permite iniciar el encabezamiento de las listas de puestos de elección popular con mujeres y hombres en ... «Diario Digital Nuestro País, out 15»
7
'Tío Mateo': el primer fino 100% de Jerez
... ya que el encabezamiento de los caldos jerezanos -el añadido de alcohol que requieren para alcanzar la graduación de los generosos- históricamente se ha ... «Diario de Cádiz, jul 15»
8
Dos detenidos en Salamanca por una estafa de 36.000 euros
... 36.050 euros en una cuenta corriente, recibiendo documentación, incluso alguna con encabezamiento de un Juzgado y presunta firma de Secretario Judicial, ... «La Crónica de Salamanca, jun 15»
9
Telecinco y tres periodistas, condenados a indemnizar con 150.000 ...
El fallo del Supremo condena además a la cadena a difundir la sentencia (su encabezamiento y fallo) en el programa de televisión Está Pasando. Como el ... «La Vanguardia, fev 15»
10
El Papa pide 'misericordia' a sus jueces
"En nombre de Dios, amén. Los jueces, sin otras miras que la verdad y la justicia, fallamos que consta la nulidad del matrimonio". Éste es el encabezamiento de ... «El Mundo, fev 15»

IMAGENS SOBRE «ENCABEZAMIENTO»

encabezamiento

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Encabezamiento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/encabezamiento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z