Baixe o aplicativo
educalingo
encauzamiento

Significado de "encauzamiento" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ENCAUZAMIENTO EM ESPANHOL

en · cau · za · mien · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE ENCAUZAMIENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Encauzamiento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ENCAUZAMIENTO EM ESPANHOL

definição de encauzamiento no dicionário espanhol

A definição de canalização no dicionário é ação e efeito da canalização.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ENCAUZAMIENTO

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ENCAUZAMIENTO

encastrar · encatalejar · encatarrada · encatarrado · encatrado · encatrinar · encatusar · encauchada · encauchado · encauchar · encausada · encausado · encausar · encauste · encáustica · encáustico · encausto · encauzar · encavar · encavarse

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ENCAUZAMIENTO

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

Sinônimos e antônimos de encauzamiento no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ENCAUZAMIENTO»

encauzamiento · rios · acción · efecto · encauzar · ingeniería · ríos · introducción · este · capítulo · abordamos · conceptos · principales · para · entender · proyectar · definido · como · actuación · fluvial · antonomasia · aunque · contenido · variado · nbsp · obstáculos · administrativo · sector · público · vigilar · castigar · nacimiento · prisión · walhausen · albores · siglo · xvii · hablaba · quot · recta · disciplina · arte · buen · conducta · poder · disciplinario · lugar · sacar · retirar · tiene · función · metamorfosis · cambio · educativo · prácticas · exclusión · coinciden · facilitar · implantación · modo · más · general · veces · visible · denomina · tracking · refiere · conjunto · encauzamiento · posible · solución · conflicto · gestión · recursos · hídricos · caso · optimización · técnica · supone · determinar · cada ·

Tradutor on-line com a tradução de encauzamiento em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ENCAUZAMIENTO

Conheça a tradução de encauzamiento a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de encauzamiento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «encauzamiento» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

espanhol

encauzamiento
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Channeling
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

channeling
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

توجيه
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

каналообразование
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

canalização
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সঞ্চালনের
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

channeling
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

penyaluran
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Kanalisierungs
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

チャネリング
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

채널링
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

channeling
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

channeling
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சலக்கம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

प्रवहनाची
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kanallık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

canalizzazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

channeling
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

каналообразования
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

channelling
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διοχέτευση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kanalisering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kanalise
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kanalisering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de encauzamiento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENCAUZAMIENTO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de encauzamiento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «encauzamiento».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre encauzamiento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ENCAUZAMIENTO»

Descubra o uso de encauzamiento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com encauzamiento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ingeniería de ríos
4.1 Introducción En este capítulo abordamos los conceptos principales para entender y proyectar un encauzamiento, que es definido como la actuación de ingeniería fluvial por antonomasia. Aunque el contenido del capítulo es muy variado, ...
Juan Pedro Martín Vide, 2009
2
Vigilar y castigar: nacimiento de la prisión
Walhausen, en los albores del siglo xvii, hablaba de la "recta disciplina" como de un arte del "buen encauzamiento de la conducta".1 El poder disciplinario, en efecto, es un poder que, en lugar de sacar y de retirar, tiene como función ...
Michel Foucault, 1983
3
La metamorfosis del cambio educativo
El encauzamiento Las prácticas de exclusión coinciden en facilitar la implantación de un modo de actuación más general, y a veces no muy visible, que se denomina encauzamiento (tracking). El encauzamiento se refiere al conjunto de ...
María del Mar Rodríguez Romero, 2003
4
Gestión de recursos hídricos
En este caso, la optimización técnica supone determinar para cada caudal de avenida cuál es la combinación óptima de volumen de presa de laminación y caudal de diseño de encauzamiento más económica, mientras que la optimización ...
Luis Balairón Pérez, 2002
5
Ingeniería fluvial
4.1 Introducción En este capítulo abordamos los conceptos principales para entender y proyectar un encauzamiento, que es definido como la actuación de ingeniería fluvial por antonomasia. El contenido del capítulo es muy variado, pero ...
Juan Pedro Martín Vide, 2003
6
Catalogo Nacional de Riesgos Geologicos
lÜÜ-CONFEDERACION HIDROGRAFICA DEL DUERO -1947-Proyecto de reparación extraordinaria en el origen del trozo 1° del encauzamiento del rio Arlanzón lÜI-CONFEDERACION HIDROGRAFICA DEL DUERO -1949-Proyecto de ...
7
Manual de prácticas integradas de manejo y conservación de ...
Capítulo. 13. Barreras. físicas. para. el. control. y. encauzamiento. de. la. escorrentía. Del total del agua que llega al suelo bajo la forma de lluvias intensas, una parte se infiltra y el resto pasa a formar la escorrentía, concentrándose en las ...
Fao, 2000
8
Ciudadanía en movimiento: participación y conflictos ambientales
7. Control. y. encauzamiento. La irrupción ciudadana, y el propio desarrollo de los conflictos ambientales, se convierten en espacios de críticay cuestionamiento al Estado. Esto se da tanto en forma directa, cuando el conflicto ciudadano se ...
Alain Santandreu, Eduardo Gudynas, 1998
9
VII Seminario LationAmericano
ción de estas variables. Si el encauzamiento es muy estrecho se pue de producir erosión (degradación del cauce). Por el contrario, un ancho muy grande puede dar lugar a que el río divague (forme meandros) dentro del gran cauce que ...
10
Rehabbing Flooded Houses/Reconstruccion Y Rehabilitacion de ...
Los muros de encauzamiento, las bermas y los diques son barreras que evitan que las crecidas de agua alcancen la casa. Estos están construidos hasta la altura mínima del nivel de protección contra inundaciones de la localidad. Los muros ...
Michael J. Crosbie, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENCAUZAMIENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo encauzamiento no contexto das seguintes notícias.
1
La CHD reparará el encauzamiento del arroyo Gurgumiello en ...
Ramón Álvarez Maqueda anunció el compromiso de CHC para reparar el encauzamiento del arroyo de Gurguliello, en Caldevilla (Posada de Valdeón). «leonoticias.com, jul 16»
2
Buscan una solución para reparar el encauzamiento de las Nimas
El Ayuntamiento de Bacares y la Diputación están buscando soluciones para reparar el encauzamiento de las Nimas, para mejorar los caudales de agua ... «El Almería, jul 16»
3
El Ministerio de Fomento adjudica el encauzamiento del arroyo ...
El proyecto de encauzamiento del arroyo Pichongo, redactado en noviembre de 2014, está previsto como obra complementaria a la construcción de la propia ... «20minutos.es, jun 16»
4
Las multas a la Plataforma por obstruir obras de encauzamiento de ...
La cuantía de las multas inmpuestas por la Subdelegación del Gobierno a miembros de la Plataforma Sarriana polo Río por obstruir los trabajos del plan de ... «La Voz de Galicia, abr 16»
5
Nuevas alegaciones eternizan el encauzamiento del Torrent en Nules
Las obras de encauzamiento del barranco Juan de Mora de Nules, conocido como el Torrent, se eternizan sin fecha de inicio, cuando fueron prometidas hace ... «El Periódico Mediterráneo, abr 16»
6
Vivienda realiza trabajos de encauzamiento en río Huancabamba
Las fuertes lluvias producidas en la sierra piurana originó la crecida del caudal, dejando como consecuencia daños considerables en ambas márgenes del río ... «RPP Noticias, abr 16»
7
Inaugurado el encauzamiento del arroyo Argamasilla para proteger...
La presidenta de la Junta, Susana Díaz, ha inaugurado este miércoles en Écija el encauzamiento del arroyo Argamasilla, una obra "de primer nivel" que ha ... «Diario de Sevilla, fev 16»
8
Fomento licita el encauzamiento del arroyo Pichongo por 1,26 ...
La Dirección General de Carreteras del Ministerio de Fomento ha licitado el proyecto de construcción del encauzamiento del arroyo Pichongo, paralelo a la ... «Ideal Digital, dez 15»
9
Fiscal supervisa el tramo final del encauzamiento del Argamasilla ...
El consejero de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio, José Fiscal, ha supervisado hoy junto al alcalde de Écija, David García, las obras de ... «Noticias Ambientales, dez 15»
10
Imputan a otras tres personas más por las obras del encauzamiento ...
Los problemas, tanto judiciales como de disputas entre vecinos y distintas administraciones, del plan de encauzamiento de Sarria están muy lejos de ... «La Voz de Galicia, nov 15»

IMAGENS SOBRE «ENCAUZAMIENTO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Encauzamiento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/encauzamiento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT