Baixe o aplicativo
educalingo
encobertada

Significado de "encobertada" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ENCOBERTADA EM ESPANHOL

en · co · ber · ta · da


CATEGORIA GRAMATICAL DE ENCOBERTADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Encobertada e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ENCOBERTADA EM ESPANHOL

definição de encobertada no dicionário espanhol

A definição de arbusto no dicionário é coberta com um cobertor.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ENCOBERTADA

acertada · anteportada · apartada · coartada · concertada · contraportada · cortada · desacertada · desconcertada · encartada · entrecortada · hartada · insertada · lagartada · libertada · nortada · portada · recortada · reinsertada · tortada

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ENCOBERTADA

encobador · encobadora · encobar · encobertado · encobijar · encobilar · encobilarse · encobrada · encobrado · encobrar · encochada · encochado · encochar · encochimbado · encochinar · encoclar · encocorar · encodillar · encodillarse · encofinar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ENCOBERTADA

acreditada · afectada · ajustada · alagartada · aumentada · depositada · diputada · encantada · esportada · habilitada · ilimitada · invitada · limitada · montada · patada · pintada · presentada · sentada · solicitada · tratada

Sinônimos e antônimos de encobertada no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ENCOBERTADA»

encobertada · tapado · cobertor · picara · montañesa · llamada · justina · qual · debajo · solo · torno · bufearme · fortija · pero · tacamaca · donde · citaba · parecía · eftaba · dexo · efto · refolucion · defpedi · avechucho · carreta · affentamos · nbsp · lengua · castellana · compuesto · comerlc · nada · corne · eíta · encob · mifmo · cobijar · compuetìo · deltc · préposition · antepuesta · jado · part · pass · cobijado · cubierto · romancero · general · contienen · todos · romances · enrra · brioso · galan · morisma · espanola · rindaro ·

Tradutor on-line com a tradução de encobertada em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ENCOBERTADA

Conheça a tradução de encobertada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de encobertada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «encobertada» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

encobertada
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

encobertada
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Encased
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

encobertada
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

encobertada
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

encobertada
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

encobertada
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

encobertada
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

encobertada
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

encobertada
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

encobertada
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

encobertada
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

encobertada
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

encobertada
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

encobertada
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

encobertada
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

encobertada
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

encobertada
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

encobertada
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

encobertada
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

encobertada
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

encobertada
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

encobertada
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

encobertada
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

encobertada
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

encobertada
5 milhões de falantes

Tendências de uso de encobertada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENCOBERTADA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de encobertada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «encobertada».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre encobertada

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ENCOBERTADA»

Descubra o uso de encobertada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com encobertada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La picara montañesa llamada Justina: en el qual, debajo de ...
Solo di- . to , que torno á bufearme con la fortija > pero yo me Ice Rey na de Tacamaca , que donde citaba no parecía , y eftaba encobertada. Dexo efto. En refolucion, yo defpedi á mi avechucho,y me fui á tni carreta,don- de affentamos rea}yo ...
Francisco López de Úbeda, Francisco Manuel de Mena ((Madrid)), 1735
2
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Comerlc, nada le corne, que eíta encobertada, ENCOB1JAR. v.a. Lo mifmo que Cobijar. Es compuetìo deltc verbo , y de la préposition En antepuesta. ENCOB1JADO, DA. part. pass. del verbo En- cobijar.Cobijado y cubierto. Lop. Com.
3
Romancero general: en qve se contienen todos los Romances ...
... enrra brioso y galan a la Morisma Espanola, Rindaro.senor de Colco j con atabales y trompas, encobertada la yegua de teía amarilla y ro)a, desd: el co pece esparzido hasta !a enrizada cola: vienea roantencr sornja celebrando la vitoria, ...
4
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Lat. Stragulo cooperttts. Pie. Just. f. 81. Comerle, nada le come, que eíta encobertada, ENCOBIJAR, v.a. Lo misino que Cobijar. lEs compuesto deste verbo , y de la prepoíicion En antepuesta. ENCOBIJADO, DA. part. país, del verbo Encobijar.
Real Academia Española (Madrid), 1732
5
La pícara Justina
oydo no son risas carcajales, sino que la mula boua suena mucho los cascaueles del petral y collera; verdad es que yo no sé por qué ella lo haze, que comerle, nada le come, que está encobertada; deue de ser, sin duda, que la mula está ...
Julio Puyol, 1605
6
La Picara Montanesa llamada Justina, en el qual debaio de ...
De la Picar- Moniañesàsi i con la sortija; peroryo me hize Reyna de Taçamaca, que donde estaua no parecia , y Ícstaua encobertada. Dexo esto.;En resolu— , cion yo despedi a mi auechucho , y me fui a mi carreta , dondeaffentamos real yo y ...
Francisco López de Úbeda, 1640
7
Libro de entretenimiento de la Picara Iustina: en el qual ...
Que çomer- le, nada le corne, que esta encobertada. Deue de seríìnduda>que la mula esta corrida como tu, de queSla 1 lamamos la boua , por mai nombre, y refunfuna: En di/iendocstoel primo, acasola mula se meneò, y viendo que le salia  ...
Francisco López de Úbeda, 1608
8
Libro de entretenimiento de la picara Justina ...
Que comerle, nada le come, que eflí encobertada. D/eue de > ferfinduda, que la mula ella corrida como tu, ¡de qúdlallamamos la boua , por mal nombre, y ¡e funfuña: En diziendo ello el primo, a cal'o la mulafe meneb, y viendo que le falia  ...
Andrès Perez, 1608
9
Novísimo diccionario de la rima: ordenado en presencia de ...
Encaponada. Encarcajada. Encarnada. Encarnizada. Encascabelada. Encastillada. Encatarrada. Encebada. Encenagada. Encencerrada. Encerrada. Encobertada. Encobrada. Enconada. Encontrada. Encopetada. Encorozada. Encordonada.
Juan Landa, 1867
10
La pícara Justina: novela
Que comet'le, nadaie come, que está encobertada. Debe de ser sin duda que la mula estat corrida como tú, de que la llamamos la boba por mal nombre, y refunfuña. En diciendo esto el primo, acaso la mula se meneó, y viendo que le salia ...
Francisco López de Ubeda, Andrés Pérez, 1847

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENCOBERTADA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo encobertada no contexto das seguintes notícias.
1
A história das fotos tiradas no campo de extermínio de Auschwitz ...
Os cenários lúgubres são registrados da altura da cintura, posição em que Errera mantinha a Leica alemã encobertada, impossibilitado de mirar ou focar com ... «Nexo, jun 16»

IMAGENS SOBRE «ENCOBERTADA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Encobertada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/encobertada>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT