Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "endentado" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ENDENTADO

La palabra endentado procede del participio de endentar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ENDENTADO EM ESPANHOL

en · den · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENDENTADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Endentado e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ENDENTADO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «endentado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de endentado no dicionário espanhol

A definição de recuo no dicionário é uma borda, uma cruz, uma faixa ou um sotuer: tem dentes muito pequenos e triangulares. En el diccionario castellano endentado significa dicho de una bordura, de una cruz, de una banda o de un sotuer: Que tiene sus dientes muy menudos y triangulares.

Clique para ver a definição original de «endentado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ENDENTADO


accidentado
ac·ci·den·ta·do
adelantado
a·de·lan·ta·do
apuntado
a·pun·ta·do
asentado
a·sen·ta·do
atentado
a·ten·ta·do
aumentado
au·men·ta·do
cantado
can·ta·do
contado
con·ta·do
documentado
do·cu·men·ta·do
encantado
en·can·ta·do
experimentado
ex·pe·ri·men·ta·do
levantado
le·van·ta·do
montado
mon·ta·do
patentado
pa·ten·ta·do
pintado
pin·ta·do
plantado
plan·ta·do
precintado
pre·cin·ta·do
presentado
pre·sen·ta·do
sentado
sen·ta·do
tentado
ten·ta·do

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ENDENTADO

endemás
endemia
endémica
endémico
endemismo
endemoniada
endemoniado
endemoniar
endenantes
endentada
endentar
endentecer
endeñar
enderechar
endereza
enderezada
enderezadamente
enderezado
enderezador
enderezadora

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ENDENTADO

abrillantado
afrontado
alentado
calentado
cimentado
dentado
descontado
desmontado
diamantado
estudiantado
fermentado
frecuentado
indocumentado
infantado
mentado
quebrantado
rentado
reventado
segmentado
trasplantado

Sinônimos e antônimos de endentado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ENDENTADO»

endentado dicho bordura cruz banda sotuer tiene dientes menudos triangulares tecnología madera mueble unión esquina cola milano tope tacos angulares uniones endentadas consiste múltiples espigas forma cuña rectos encajados unos otros llama también nbsp curso instruccion especial artilleria escrito guerra kancho para carga escuela diámetro culotes largo ancho hacer cartuchos canon obus necesitan cinco hombres cortador enrolladores ayudante doblador repertorio blasones comunidad hispánica endentado azur gules ocho aspas intercaladas veneras plata cabrío acompañado

Tradutor on-line com a tradução de endentado em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENDENTADO

Conheça a tradução de endentado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de endentado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «endentado» em espanhol.

Tradutor português - chinês

缩进
1.325 milhões de falantes

espanhol

endentado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Indented
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दांतेदार बना हुआ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مسنن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

изрезанный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

recortado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সংভৃত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dentelé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tersusun
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zerklüftet
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

インデント
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

들여 쓰기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kalimat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lồi lõm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பதித்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

इंडेट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

senetli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

frastagliato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zębaty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

порізаний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dantelat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οδοντωτός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ingekeep
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

indragen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

innrykket
5 milhões de falantes

Tendências de uso de endentado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENDENTADO»

O termo «endentado» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 70.586 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «endentado» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de endentado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «endentado».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ENDENTADO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «endentado» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «endentado» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre endentado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ENDENTADO»

Descubra o uso de endentado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com endentado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tecnología de la madera y del mueble
Unión de esquina a cola de milano Esquina a tope Tacos angulares 7.2.5 Uniones de esquina endentadas El endentado consiste en múltiples dientes o espigas en forma de cuña o rectos encajados unos con otros y se llama también  ...
‎1996
2
Curso de instruccion especial de artilleria escrito en ...
H de guerra KAncho para carga' de escuela Diámetro de los culotes Largo y ancho del! endentado ' Para hacer los cartuchos de canon y de obus, se necesitan cinco hombres: un cortador, do. enrolladores, un ayudante y un doblador.
Le Secq de Crepy, 1848
3
Repertorio de blasones de la comunidad hispánica
Endentado de oro y azur. Bordura, de gules, con ocho aspas, de oro. Endentado de oro y azur. Bordura, de gules, con ocho aspas, de oro, intercaladas de ocho veneras, de plata. En oro, un cabrío, de gules, acompañado de tres llaves, ...
Vicente de Cadenas y Vicent, Instituto Luis de Salazar y Castro, 1987
4
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
... costillas transversales obtusas y nudosas; la abertura es ovalada , de color blanco , y su borde derecho está endentado en toda su longitud. El género que nos ocupa, comprende ademas las siguientes especies encontradas en estado fósil ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1857
5
Adarga Catalana, arte heráldica y prácticas reglas del blasón...
5 Endentado , ó Enclavado , íe explica quando dividiendo un Efcudo en qualquier fen- tido de los arriba dichos , enclava la parte prin-i cipal una pieza quadrada como un diente en la otra, pero íi fuefsen mas, es preciíb fe diga el numero de ...
Francisco Xavier de Garma Duran, 1753
6
Tratado de señales de día y noche, é hipótesis de ataques y ...
Para el endentado simple la coluna de sotavento que lo reciba continuará de bolina con fuerza de vela, y su inmediata de barlovento arribará dos quartas, y así vencerá sin perder tiempo la quinta parte de distancia mas que le resulta para ...
España. Estado Mayor de Marina, 1804
7
Elementos de arquitectura, 1
El endentado deriva su nombre de la semejanza que tiene en sus juntas antes de cerrarlo con una dentadura, como se demuestra en e (nota 90) figura 69, y con frecuencia se ven ascender por todo un lado de un edificio que se calcula ha  ...
John Millington, 1848
8
El Blasón español ó la Ciencia Heráldica: Escudos de armas ...
Cüarto. — Escudo 5.° Tajado y encajado á tres ángulos de plata y tres de sinople . En los tres egemplos últimos se vé, que variando de número los ángulos dados para el escudo encajado, deben espresarse cuantos sean. Endentado: hállase ...
Ramón MEDÉL, 1846
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
... to introduce devils into one's body, to have power over une lean fp'i- rits. endf. momar. (Met.) Encolerizar, irritar á alguna persona. To irrítate , to provoke , or to put any one in a pajpon. ENDENTADO , DA. p. p. In- dented. ENDENTADO, adj.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
10
Ciencias auxiliares de la historia
Asimismo puede expresarse: flechado y partido, flechado y cortado, flechado y tronchado, y flechado y tajado, respectivamente. Endentado o enclavado, se denomina al escudo partido, cortado, tronchado o tajado por una línea que posee en ...
Adolfo Enrique Rodríguez, 1992

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENDENTADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo endentado no contexto das seguintes notícias.
1
Veracruzano pide ayuda para pagar su operación
Normalmente el cerebelo y el tallo cerebral se asientan en un espacio endentado en la parte inferior trasera del cráneo, por encima del foramen magno (orificio ... «Periódico y Agencia de Noticias Imagen del Golfo, jul 16»
2
Chiapas emite convocatoria para Concurso de Máscara Tradicional
Mientras en Bordado podrán ser Tradicional técnica de Chiapa de Corzo, el embollado, endentado, regresado o a pulso; el bordado en petatillo y en tiras de ... «20minutos.com.mx, dez 15»
3
“Mondial de l'Automobile” presentará la nueva generación de ...
El sistema de engranajes de tijera asegura un suave endentado y la eliminación de la cadena de transmisión reduce el riesgo de sonido de traqueteo. Después ... «LogiNews, set 14»
4
Opel presenta su nuevo 2.0 CDTI de 170 CV
... de engranajes de tijera, con el que se consigue un suave endentado, mientras que la eliminación de la cadena de transmisión reduce el sonido de traqueteo. «Motor y Racing, set 14»
5
En el marco del festejo anualmente más esperado
Asimismo, en la de Bordado tradicional técnica de Chiapa de Corzo: Bordado tradicional: embollado, endentado, regresado o a pulso. (Traje tradicional ... «El Heraldo de Chiapas, jan 14»
6
Un cuarto de siglo de labor humanitaria
También, al ser un árbol típico salmantino, representa el enraizamiento de este Regimiento en la ciudad de Salamanca; y endentado inferior, alude a las obras ... «Salamanca24horas, jun 13»
7
Engranaje corona-piñón cónico. Códice Madrid I (Mss/8937, fol. 96 ...
Este endentado cónico es más duradero que ningún otro, aunque sólo fuera por el gran contacto que hay entre la rueda y su piñón. Estos dientes no se ... «Biblioteca Nacional de España, jun 12»
8
Masullo: "vengo a invertir en turismo en Iguazú"
La tercera será el emplazamiento de un restaurante estilo medieval con torres elevadas con un castillo con un endentado de atalaya como se le dice en ... «IN Iguazú Noticias, nov 11»
9
Neuquen, arqueologia: Encontraron restos óseos de un niño, de ...
La cueva Epullen Grande fue ocupada por grupos que cazaban guanacos, roedores, cánidos, y endentados y recolectaban vegetales. En 1994 se realizó un ... «BolsónWeb, ago 07»

IMAGENS SOBRE «ENDENTADO»

endentado

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Endentado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/endentado>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z