O QUE SIGNIFICA ENGRANAJE EM ESPANHOL
Engrenagem
As engrenagens ou rodas dentadas são referidas ao mecanismo usado para transmitir energia de um componente para outro dentro de uma máquina. As engrenagens são formadas por duas rodas dentadas, das quais a maior é chamada de "coroa" e "pinhão" menor. Uma engrenagem é usada para transmitir movimento circular por contato do pinhão. Uma das aplicações mais importantes das engrenagens é a transmissão de movimento do eixo de uma fonte de energia, como um motor de combustão interna ou um motor elétrico, para outro eixo localizado a uma certa distância e ter que executar um trabalho . Assim, uma das rodas é conectada pela fonte de energia e é conhecida como uma engrenagem de acionamento e a outra está conectada ao eixo que deve receber o movimento do eixo de transmissão e que é chamado de engrenagem accionada. Se o sistema é composto de mais de um par de rodas dentadas, ele é chamado de "trem". A principal vantagem das transmissões de engrenagens sobre a transmissão da polia é que eles não deslizam como polias, portanto a precisão é obtida na relação de transmissão.
definição de engranaje no dicionário espanhol
A primeira definição de engrenagem no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é a ligação, o entrelaçamento de idéias, circunstâncias ou fatos. Outro significado de engrenagem no dicionário é o efeito da engrenagem. A engrenagem também é um conjunto de peças que se encaixam.
PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ENGRANAJE»
engranaje ·
acoplamiento ·
articulación ·
dispositivo ·
encaje ·
mecanismo ·
trabazón ·
recto ·
tipos ·
planetario ·
vector ·
modulo ·
epicicloidal ·
denomina ·
ruedas ·
dentadas ·
utilizado ·
para ·
transmitir ·
potencia ·
componente ·
otro ·
dentro ·
máquina ·
primera ·
lengua ·
española ·
enlace ·
ideas ·
circunstancias ·
hechos ·
efecto ·
engranar ·
engranaje ·
también ·
conjunto ·
piezas ·
engranan ·
vocabulario ·
términos ·
ferroviarios ·
aggancio ·
rigido ·
engatagem ·
rígida ·
enganche ·
holgura ·
especialmente ·
sensible ·
rotura ·
impacto ·
engra ·
abrev ·
enclavamiento ·
geográfico ·
pulsadores ·
gráfico ·
vía ·
getriebe ·
nbsp ·
políglota ·
alemán ·
catalán ·
engrasador ·
carriles ·
conique ·
hélicoidal ·
engrenaxe ·
cónica ·
helicoidal ·
helical ·
bevel ·
gear ·
cónico ·
dientes ·
curvos ·
oblicuos ·
proporcionan ·
engrane ·
gradual ·
permite ·
haya ·
momento ·
dado ·
10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ENGRANAJE»
Descubra o uso de
engranaje na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
engranaje e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario del tren: vocabulario de términos ferroviarios ...
... It: aggancio m rigido; P: engatagem/rígida) I enganche sin holgura,
especialmente sensible a la rotura por impacto 4267 ENGRA I abrev. de:
enclavamiento geográfico 4278 con pulsadores en el gráfico de vía 4268
engranaje m [A: Getriebe ...
2
DPT: diccionario políglota del tren : alemán, catalán, ...
engrasador de carriles conique hélicoidal; G: engrenaxe/ cónica helicoidal; /:
helical bevel gear} I engranaje cónico con dientes curvos oblicuos que
proporcionan un engrane gradual y permite que haya en un momento dado más
dientes en ...
3
Diccionario de tecnología ferroviaria
rígido; P: engatagem f rígida} | enganche sin holgura, especialmente sensible a
la rotura por impacto 4285 ENGRA | abrev. de: enclavamiento geográfico con
pulsadores en el gráfico de vía 4286 engranaje m {A: Getriebe n,
Zahnradgetriebe ...
4
Análisis y proyecto de mecanismos
Engranaje B Engranaje A Engranaje C Tornillo para ajustar R Figura 10.31
engranaje A y el miembro articulado PR son manivelas de un cuadrilátero
articulado en el que NP es la biela y la línea OR es el bastidor. El movimiento de
salida de ...
5
Ingeniería de control moderna
Suponiendo que la rigidez de los ejes del tren de engranes es infinita (no existe
juego o bamboleo ni deformación elástica) y que el número de dientes en cada
engranaje es proporcional al radio del mismo, obtenga el momento de inercia ...
6
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
gear hobbing I talludo de engranajes por fresa matriz I tallado de engranajes por
fresa madre. gear housing I caja del engranaje, cárter del engranaje- gear
inaccuracy I imprecisiones en la talla de engranajes. gear lapper I lapidadora
para ...
Federico Beigbeder Atienza,
1997
7
Mecánica de la motocicleta
De esta manera hay una considerable reducción de engranaje en la transmisión.
Veamos ahora lo que ocurre cuando se cambia a la segunda velocidad. Esto
está representado a la izquierda en la figura 28.6. Cuando se cambia a segunda,
...
William H. Crouse, Donald L. Anglin,
1992
8
Tecnología de los metales para profesionales técnico-mecánicas
Montaje de un engranaje sin fin En el montaje es importante que los ejes del sin
fin y de la rueda helicoidal se hallen en planos paralelos £¡, E% La distancia
entre los planos será igual a la distancia entre ejes. Los ejes tienen que cruzarse
a ...
9
Diccionario técnico: inglés-español, español-inglés
flange | brida de engranaje (mecánica). generator | talladora de engranajes.
dentadora. grinder | rectificadora para engranajes fresadora de engranajes. hob |
fresa matriz, fresa generatriz para tallar engranajes. hobber | máquina de tallar ...
Federico Beigbeder Atienza,
2006
10
Tractores Y Maquinaria Agrícola
De acuerdo con la Figura 1.64, el eje de entrada de potencia a la caja de
cambios por medio de los engranajes (E) y (T), hace girar constantemente el tren
fijo. Si a lo largo del fresado del eje de salida, se desplaza el engranaje de la
primera ...
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENGRANAJE»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
engranaje no contexto das seguintes notícias.
El Tano Angelici, pieza clave del engranaje entre servicios, Justicia ...
El engranaje entre servicios, justicia y medios es sin dudas un viejo ardid de la política para construir poder. En estos tableros Angelici tiene varias piezas que ... «La Izquierda Diario, ago 16»
Engranaje granate a cuatro bajo cero
Los celestes jugaban ayer su cuarto encuentro desde que echaran a rodar esta nueva temporada, y su engranaje ya ha cogido la temperatura adecuada. «La Voz de Galicia, jul 16»
engranaje de la maquinaria Pozzo
Guillermo Ochoa llegará al Granada de España, un equipo que terminó en la parte baja de la Liga BBVA en la campaña 2015-16: 39 puntos, a un sitio del ... «Milenio.com, jul 16»
Nuevo engranaje de transmisión armónica fabricado en plástico ...
Una de las características principales del nuevo brazo robótico Robolink de 6 ejes es su engranaje de transmisión armónica que permite un fácil manejo y una ... «Interempresas, jul 16»
Margarita Stolbizer: "José López era el engranaje entre Cristina ...
Margarita Stolbizer: "José López era el engranaje entre Cristina Kirchner y Lázaro Báez". La diputada nacional afirmó que el ex secretario de Obras públicas ... «LA NACION, jul 16»
Urge engranaje para exponer talento mexicano en el exterior ...
Considerado uno de los mejores pianistas mexicanos, Héctor Infanzón (1959) aseguró que en la escena jazzística hace falta un engranaje para que el talento ... «Terra.com, jun 16»
Hugo Alconada Mon: López era un engranaje central del kirchnerismo
Hugo Alconada Mon: "López era un engranaje central del kirchnerismo". El análisis del caso José López, en LA NACION pm ... «LA NACION, jun 16»
Ascenso y caída de José López: de engranaje del kirchnerismo a ...
José López llegó a Río Gallegos a fines de 1983 con su título de ingeniero civil y una mínima valija que mostraba su estado de indigencia. La falta de trabajo lo ... «Infobae.com, jun 16»
"El arte y la cultura son el engranaje del desarrollo social en ...
El destacado músico y gestor cultural ambateño, explica las políticas y mecanismos que se aplican en la provincia para el impulso de estos 2 elementos, que ... «El Telégrafo, jun 16»
Mecanizado de engranajes únicos en fresadoras multieje
Los engranajes cónicos son los que presentan una mayor complejidad en su fabricación, enfatizándose esta dificultad para el caso particular de los engranajes ... «Interempresas, mar 16»