Baixe o aplicativo
educalingo
enrodrigar

Significado de "enrodrigar" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ENRODRIGAR EM ESPANHOL

en · ro · dri · gar


CATEGORIA GRAMATICAL DE ENRODRIGAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Enrodrigar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo enrodrigar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA ENRODRIGAR EM ESPANHOL

definição de enrodrigar no dicionário espanhol

No dicionário Inglês enrodrigar significa atirar.


CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO ENRODRIGAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enrodrigo
enrodrigas / enrodrigás
él enrodriga
nos. enrodrigamos
vos. enrodrigáis / enrodrigan
ellos enrodrigan
Pretérito imperfecto
yo enrodrigaba
enrodrigabas
él enrodrigaba
nos. enrodrigábamos
vos. enrodrigabais / enrodrigaban
ellos enrodrigaban
Pret. perfecto simple
yo enrodrigué
enrodrigaste
él enrodrigó
nos. enrodrigamos
vos. enrodrigasteis / enrodrigaron
ellos enrodrigaron
Futuro simple
yo enrodrigaré
enrodrigarás
él enrodrigará
nos. enrodrigaremos
vos. enrodrigaréis / enrodrigarán
ellos enrodrigarán
Condicional simple
yo enrodrigaría
enrodrigarías
él enrodrigaría
nos. enrodrigaríamos
vos. enrodrigaríais / enrodrigarían
ellos enrodrigarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enrodrigado
has enrodrigado
él ha enrodrigado
nos. hemos enrodrigado
vos. habéis enrodrigado
ellos han enrodrigado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enrodrigado
habías enrodrigado
él había enrodrigado
nos. habíamos enrodrigado
vos. habíais enrodrigado
ellos habían enrodrigado
Pretérito Anterior
yo hube enrodrigado
hubiste enrodrigado
él hubo enrodrigado
nos. hubimos enrodrigado
vos. hubisteis enrodrigado
ellos hubieron enrodrigado
Futuro perfecto
yo habré enrodrigado
habrás enrodrigado
él habrá enrodrigado
nos. habremos enrodrigado
vos. habréis enrodrigado
ellos habrán enrodrigado
Condicional Perfecto
yo habría enrodrigado
habrías enrodrigado
él habría enrodrigado
nos. habríamos enrodrigado
vos. habríais enrodrigado
ellos habrían enrodrigado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enrodrigue
enrodrigues
él enrodrigue
nos. enrodriguemos
vos. enrodriguéis / enrodriguen
ellos enrodriguen
Pretérito imperfecto
yo enrodrigara o enrodrigase
enrodrigaras o enrodrigases
él enrodrigara o enrodrigase
nos. enrodrigáramos o enrodrigásemos
vos. enrodrigarais o enrodrigaseis / enrodrigaran o enrodrigasen
ellos enrodrigaran o enrodrigasen
Futuro simple
yo enrodrigare
enrodrigares
él enrodrigare
nos. enrodrigáremos
vos. enrodrigareis / enrodrigaren
ellos enrodrigaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enrodrigado
hubiste enrodrigado
él hubo enrodrigado
nos. hubimos enrodrigado
vos. hubisteis enrodrigado
ellos hubieron enrodrigado
Futuro Perfecto
yo habré enrodrigado
habrás enrodrigado
él habrá enrodrigado
nos. habremos enrodrigado
vos. habréis enrodrigado
ellos habrán enrodrigado
Condicional perfecto
yo habría enrodrigado
habrías enrodrigado
él habría enrodrigado
nos. habríamos enrodrigado
vos. habríais enrodrigado
ellos habrían enrodrigado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enrodriga (tú) / enrodrigá (vos)
enrodrigad (vosotros) / enrodriguen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
enrodrigar
Participio
enrodrigado
Gerundio
enrodrigando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ENRODRIGAR

abrigar · amadrigar · arrodrigar · castigar · desabrigar · desbarrigar · desligar · desnarigar · forigar · fumigar · hostigar · intrigar · investigar · irrigar · ligar · litigar · mendigar · mitigar · obligar · rodrigar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ENRODRIGAR

enrobinar · enrobinarse · enrobrescida · enrobrescido · enrocar · enrocarse · enrodar · enrodelada · enrodelado · enrodrigonar · enrojar · enrojecer · enrojecimiento · enrolamiento · enrolar · enrollada · enrollado · enrollamiento · enrollar · enrolle

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ENRODRIGAR

aligar · amigar · arraigar · atosigar · avejigar · desarraigar · desmigar · desperdigar · desvastigar · emperdigar · entrevigar · espigar · fatigar · fustigar · instigar · mastigar · migar · perdigar · prodigar · religar

Sinônimos e antônimos de enrodrigar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ENRODRIGAR»

enrodrigar · rodrigar · curso · completo · universal · agricultura · deben · emplear · reducidos · mantillo · poner · vides · rodrigones · bien · necesidad · clima · moda · útil · para · países · fríos · donde · necesita · todo · calor · naturalmente · débil · nbsp · organización · trabajo · explotación · tierra · estudiado · carriazo · informa · intensa · actividad · poda · recogida · sarmientos · cava · repoblación · cepas · perdidas · echar · cabezas · mugrones · guías · varas · ello · desde · gramática · lengua · latina · castellana · dividida · lego · legar · colo · meto · raro · medir · nexo · tambien · raros · atar · pario · igualar · volo · volar · nieto · nictzx · guiñar · calco · pisar · aéstimo · estimar · damno · elementos · incapaz · nacer · será · mejor · majarle ·

Tradutor on-line com a tradução de enrodrigar em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ENRODRIGAR

Conheça a tradução de enrodrigar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de enrodrigar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «enrodrigar» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

enrodrigar
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

enrodrigar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

To crack
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

enrodrigar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

enrodrigar
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

enrodrigar
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

enrodrigar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

enrodrigar
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

enrodrigar
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

enrodrigar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

enrodrigar
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

enrodrigar
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

enrodrigar
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

enrodrigar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

enrodrigar
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

enrodrigar
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

enrodrigar
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

enrodrigar
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

enrodrigar
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

enrodrigar
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

enrodrigar
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

enrodrigar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

enrodrigar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

enrodrigar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

enrodrigar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

enrodrigar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de enrodrigar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENRODRIGAR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de enrodrigar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «enrodrigar».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre enrodrigar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ENRODRIGAR»

Descubra o uso de enrodrigar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com enrodrigar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
... que se deben emplear reducidos á mantillo. - El poner á Jas vides rodrigones es mas bien necesidad del clima que moda. El enrodrigar es útil para los países fríos , donde la vid necesita de todo el calor de un sol naturalmente débil; por ...
François Rozier, 1803
2
La organización del trabajo: de la explotación de la tierra ...
Estudiado por J. L. Carriazo19, nos informa de una intensa actividad de poda, recogida de sarmientos, cava y repoblación de cepas perdidas -echar cabezas de mugrones- y enrodrigar -poner guías a las varas de las cepas-; todo ello desde ...
Mercedes Borrero Fernández, 2003
3
Gramática de la lengua latina y Castellana: dividida en sus ...
... enrodrigar ; lego , as, legar ; colo , as , co'arj meto , as , raro , medir ; nexo , as , o nexo, is , tambien raros, atar ; pario as , igualar ; volo , as , volar ; nieto , as , ó nictzx, raros , guiñar ; calco , as , pisar ; aéstimo , as , estimar ; damno, ...
‎1791
4
Elementos de agricultura
... que es incapaz de nacer , será mejor majarle sobre un tonel tendido, como se hace con el Centeno , cuya paja ó bálago se destina para vencejos ó ataderos de enrodrigar vides El Labrador se pone en pie enfrente de Ja barrica tendida, ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, 1805
5
Conjugación de los verbos: Manual práctico
... Enristrar 1 Enrocar 10(1) Enrodrigar 7(1) Enrojar 1 Enrojecer 54 Enrolar 1 Enrollar 1 Enronquecer 54 Enroscar 10(1) Enrudecer 54 Ensalivar 1 Ensalmar 1 Ensalzar 9(1) Ensamblar 1 Ensanchar 1 Ensangrentar 53 Ensañar Ensarmentar.
Guillermo Suazo Pascual, 1995
6
西班牙語動詞600+10000
íífliS enripiar enriquecer v. irr enriscar v. irr. lí JLSC enristrar ffi-" enrodar enrodrigar v. irr. enrodrigonar enrojar í enrojecer t>. irr enrolar enrollar enromar enronquecer v. irr. enroñar enroscar -y. irr. enrostrar 'SffiísSf enrubiar v. irr. enrudecer v.
楊仲林, 2001
7
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
... á mantillo. El poner á las vides rodrigones es mas bien necesidad del clima que moda. El enrodrigar es útil para los países frios , donde la vid necesita de todo el calor de un sol naturalmente débil; por cuya razón", elevándolas sobre ...
François Rozier, Imprenta Real (Madrid), 1803
8
Historia y cultura del vino en Andalucía
Estos "mugrones", plantados en invierno, se atan a un vástago hasta conseguir su enrraizamiento definitivo, labor que se denomina "enrodrigar". Junto a estos trabajos específicos y esporádicos se desarrollan los propios del ciclo vegetativo  ...
Juan José Iglesias Rodríguez, 1995
9
Gramática completa grecolatina y castellana: combinada en ...
Denso, as , espesar} díco, as, dedicar; fundí, as, fundar ; pando, as, encorvar; peda, as , enrodrigar ; lego, as, legar ; cojo, as , colar ; parió , as , igualar ; voló , as , volar ; nieto , as , ó nieto , is , raros, guiñar; exsulo, as , pasivo , estar desterrado ...
Juan Antonio González de Valdés, 1798
10
Tratado del cuidado y aprovechamiento de los montes y ...
Varales para enrodrigar. Véase Rodrigones. Vegetacion (B) Accion por la qual se nutren las plantas , crecen , y fructifican , &c. Los abonos promueven la vegetacion. La vegetacion se reanima en la Primavera. Vegetal (B). Todo lo que vegeta ...
M. Duhamel du Monceau, 1774
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Enrodrigar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/enrodrigar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT