Baixe o aplicativo
educalingo
entelequia

Significado de "entelequia" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ENTELEQUIA

La palabra entelequia procede del latín entelechĭa, la cual a su vez procede del griego ἐντελέχεια, realidad plena alcanzada por algo.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ENTELEQUIA EM ESPANHOL

en · te · le · quia


CATEGORIA GRAMATICAL DE ENTELEQUIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Entelequia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ENTELEQUIA EM ESPANHOL

Enciclopédia

Entelechy é um termo filosófico definido por Aristóteles. O termo tem sua origem na palavra grega ἐντελέχεια, combinação de enteles, telos e echein. A própria palavra foi criada pelo próprio Aristóteles, podendo traduzi-la como "ter o fim em si". Fora da esfera filosófica, o entelequia é usado em castelhano com o significado de "coisa irreal". O mesmo vale para a entelèquia catalã, mas em inglês, francês ou alemão, esse uso é desconhecido: entelechy, éntéléche ou Entelechie faz parte do vocabulário especialista filosófico e muito menos do vocabulário geral.

definição de entelequia no dicionário espanhol

A definição de enteléquia no dicionário espanhol está na filosofia de Aristóteles, objetivo ou objetivo de uma atividade que a completa e aperfeiçoa. Outro significado de enteléquia no dicionário também é irreal.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ENTELEQUIA

acequia · aristoloquia · branquia · cequia · gigantomaquia · leucoplaquia · lisimaquia · logomaquia · menarquia · monomaquia · naumaquia · paroniquia · parroquia · petequia · reliquia · tarquia · tauromaquia · ventriloquia

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ENTELEQUIA

ente · enteca · entecada · entecado · entecar · entecarse · entechar · enteco · entejar · entelar · entelerida · entelerido · entena · entenada · entenado · entenciar · entendederas · entendedor · entendedora · entender

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ENTELEQUIA

agencia · amplia · anuncia · arabia · aria · armenia · asistencia · california · ciencia · colonia · conferencia · diferencia · distancia · experiencia · familia · feria · historia · provincia · quia · valencia

Sinônimos e antônimos de entelequia no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ENTELEQUIA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «entelequia» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ENTELEQUIA»

entelequia · fantasía · ficción · ilusión · invención · irrealidad · quimera · comics · horarios · aristoteles · ejemplos · filosofia · belgrano · término · filosófico · definido · aristóteles · tiene · origen · palabra · griega · ἐντελέχεια · filosofía · objetivo · actividad · completa · perfecciona · otro · también · cusiana · juridica · nación · peruana · utopía · trayectoria · falacia · problemas · religión · desde · américa · latina · constituye · hacia · cual · tiende · movimiento · está · fija · plenitud · precedentemente · ausente · esperaba · orientándose · ella · potencia · caracteriza · contrario · comienzo · nbsp · fundamentos · sabiduría · hiperbórea · tuación · coincidencia · espacial · quot · centro · gravedad · todo · arquetipo · rigen · primer · impulso · producido · contiene · estatutos · sociedad · cultural · entelequia · logoi · distingo · entonces · primitiva · alma · materia · primaria · fuerza · pasiva · mónada · compuesta · anteriores · masa · secundaria · máquina · orgánica · concurren · innumerables · gramática · encarnación · creación · cristo · presencia · subraya · así · inmanencia · trascendencia · mundo · cuanto · abre · este · máxima · posibilidad · expresión · ética · aparente ·

Tradutor on-line com a tradução de entelequia em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ENTELEQUIA

Conheça a tradução de entelequia a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de entelequia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «entelequia» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

圆满实现
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

entelequia
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

entelechy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

entelechy
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

استنجاز
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

энтелехия
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

enteléquia
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

entelechy
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

entéléchie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

entelechy
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Entelechie
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

entelechy
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

entelechy
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

entelechy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

entelechy
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வெறும் சாத்தியக் கூறு அல்லாத பொருளின் நிறை நிலை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

entelechy
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

entelechy
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

entelechia
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

entelechia
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ентелехия
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

entelechie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εντελέχεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

entelechy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

entelechy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

entelechy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de entelequia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENTELEQUIA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de entelequia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «entelequia».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre entelequia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ENTELEQUIA»

Descubra o uso de entelequia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com entelequia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Problemas de filosofía de la religión desde América Latina: ...
La entelequia constituye el fin hacia el cual tiende el movimiento. Lo que está en movimiento se fija en una plenitud precedentemente ausente y que él esperaba orientándose hacia ella. La potencia caracteriza por el contrario el comienzo de  ...
‎2004
2
Fundamentos de la Sabiduría Hiperbórea
tuación real de la entelequia y su posible coincidencia espacial con el "centro de gravedad". Todo Arquetipo tiende hacia una entelequia» Pero, en el o rigen del movimiento, el primer impulso es producido por una potencia que contiene en ...
Nimrod de Rosario
3
Logoi
Distingo entonces: 1) La entelequia primitiva o alma; 2) la materia primaria o fuerza pasiva primaria; 3) la mónada compuesta de las dos anteriores; 4) la masa o materia secundaria de la máquina orgánica, a la cual concurren innumerables ...
4
Gramática de la encarnación: la creación en Cristo en la ...
La presencia de Cristo en la creación subraya así la inmanencia de la encarnación y la trascendencia del mundo y la creación en cuanto que abre a este a su máxima posibilidad, expresión y trascendencia. 4.2. Cristo como la entelequia de ...
Ángel Cordovilla Pérez, 2004
5
Ética
Aparente relación del valor con la entelequia humana A veces se ha intentado también reducir el valor a la capacidad que un objeto posee de satisfacer un apetito, pero no en tanto que se trate de la satisfacción o el apaciguamiento ...
‎1983
6
El misterio de Belicena Villca
ARQUETIPO SINO SU POTENCIA, que intenta actualizarse en la entelequia concreta. La substancia del plano material, la “materia” que la Física denomina “ atómica”, es siempre un acto concreto del gravis en su despliegue evolutivo, ...
Nimrod de Rosario
7
La Gnosis Prohibida
Todo Arquetipo tiende hacia su entelequia. Pero en el origen del movimiento, el primer impulso fue producido por una potencia que contenía en sí a la perfección que se pretende alcanzar; el movimiento es así un desarrollo evolutivo que ...
Jose Maria Herrou Aragon
8
Ni robot ni bufón: manual para la crítica de arquitectura
La entelequia aristotélica es la forma sustancial, la "esencia de cada cosa" determinada por su forma. La entelequia del cuerpo era el alma. La entelequia es la cosa real que lleva en sí misma su propio principio de acción y que tiende por sí ...
Antonio Miranda, 1999
9
Elementos de epistemología
Los vitalistas definían a la entelequia como una fuerza no física y no localizada, que gobernaba el comportamiento de los seres vivos. En el hombre, por ejemplo , la entelequia era una suerte de alma, pero iba mucho más allá que la mente ...
Alberto Chá Larrieu, 2002
10
Finalidad, necesidad y accidente en Aristóteles. Un estudio ...
la ciencia y no del acto de teorizar".43 Cuando Aristóteles dice que el alma es " entelequia primera de un cuerpo natural semejante a la ciencia y no al acto de teorizar",44 señala que tener ciencia es necesario para "teorizar", y "teorizar" es un ...
Liliana Cecilia Molina González, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENTELEQUIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo entelequia no contexto das seguintes notícias.
1
¿Es el plebiscito una entelequia?
Por entelequia se entiende una idea que no se concreta y se queda al nivel de lo que cada cual quiere entender; valdría la pena dilucidar hasta dónde el ... «Las2orillas, jul 16»
2
La entelequia de la no repetición
Lo de entelequia no lo asumo sobre la acepción de embuste o de engaño; como del análisis filosófico y político de una idea no realizable, inalcanzable. «Rebelión, jul 16»
3
Responsabilidad fiscal: entelequia o realidad
Muchos perciben la responsabilidad fiscal como una entelequia de economistas sin consecuencia práctica. No son pocos los políticos de la Nueva Mayoría que ... «El Líbero, jul 16»
4
La OEA, esa entelequia momificada
A Luis Almagro, como nuevo testaferro de la OEA, le ha tocado la tarea de desenfardar a esa entelequia, y lo hizo de la peor manera posible al tratar de ... «Revista Bohemia, jun 16»
5
"La propiedad intelectual es una entelequia en crisis"
"Estoy tremendamente feliz de volver a la carretera como cuando era menos joven". Esa frase resume el estado de ánimo de un artista que acumula ... «eldia.es, jun 16»
6
Almagro busca aplicar la "entelequia" carta contra Venezuela
Almagro busca aplicar la "entelequia" carta contra Venezuela ... el señor Almagro ha presentado que se aplique una entelequia llamada carta democrática para ... «Dinero.com.ve, mai 16»
7
Megalópolis, una entelequia
De repente la Comisión Ambiental Metropolitana se convirtió en la Comisión Ambiental de la Megalópolis (CAMe); nadie sabe cómo ni por qué en 2013 la ... «El Universal, mai 16»
8
Europa, esa entelequia cinéfila
Europa, esa entelequia cinéfila. Verdadero clásico porteño, desde el jueves se realiza la Muestra de Cine Europeo, con 13 títulos en tres salas. SEGUIR. «LA NACION, mai 16»
9
Belén Gopegui: «Es más fácil persistir en esa entelequia de 'ser uno ...
Belén Gopegui considera que en el último año la política ha vuelto a «los cauces tradicionales del arte de lo posible». / DONOSTIA KULTURA ... «Diario Vasco, mar 16»
10
«Las emociones son reales, no son una entelequia inmaterial»
Los alumnos de Los Sauces tendrán hoy la oportunidad única de escuchar a Rafael Bisquerra, uno de los mayores expertos en educación emocional a nivel ... «La Voz de Galicia, fev 16»

IMAGENS SOBRE «ENTELEQUIA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Entelequia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/entelequia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT