Baixe o aplicativo
educalingo
enyugamiento

Significado de "enyugamiento" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ENYUGAMIENTO

La palabra enyugamiento procede de enyugar.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ENYUGAMIENTO EM ESPANHOL

en · yu · ga · mien · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE ENYUGAMIENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Enyugamiento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ENYUGAMIENTO EM ESPANHOL

definição de enyugamiento no dicionário espanhol

A definição de conjugation no dicionário de Português é: casamento, casamento.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ENYUGAMIENTO

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ENYUGAMIENTO

enyerbado · enyerbar · enyertar · enyesado · enyesadura · enyesar · enyescar · enyescarse · enyoyar · enyucar · enyugar · enyuntar · enza · enzacatar · enzainar · enzainarse · enzalamar · enzamarrada · enzamarrado · enzarzar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ENYUGAMIENTO

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

Sinônimos e antônimos de enyugamiento no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ENYUGAMIENTO»

enyugamiento · casamiento · matrimonio · memorias · enyescarse · enyugamiento · enyugar · enyuntar · eñigo · epiglósis · epilencia · epistolero · epistólico · epoda · kpoto · equino · equísimo · équite · eradicativo · erario · ercer · erecha · ergullir · miguel · cervantes · saavedra · corregidor · perpetuo · connubial · hallaba · corroído · falaz · marido · desengañado · infeliz · hogar · escritor · incomprendido · marchó · andalucía · para · fijar · nueva · residencia · conmovido · llamó · sevilla · quot · amparo · nbsp · frances · atteler · attacher · boeufs · chevaux · charrue · voiture · charrette ·

Tradutor on-line com a tradução de enyugamiento em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ENYUGAMIENTO

Conheça a tradução de enyugamiento a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de enyugamiento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «enyugamiento» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

enyugamiento
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

enyugamiento
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Enyugamiento
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

enyugamiento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

enyugamiento
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

enyugamiento
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

enyugamiento
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

enyugamiento
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

enyugamiento
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

enyugamiento
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

enyugamiento
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

enyugamiento
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

enyugamiento
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

enyugamiento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

enyugamiento
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

enyugamiento
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

enyugamiento
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

enyugamiento
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

enyugamiento
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

enyugamiento
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

enyugamiento
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

enyugamiento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

enyugamiento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

enyugamiento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

enyugamiento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

enyugamiento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de enyugamiento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENYUGAMIENTO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de enyugamiento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «enyugamiento».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre enyugamiento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ENYUGAMIENTO»

Descubra o uso de enyugamiento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com enyugamiento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Memorias
Enyescarse. Enyugamiento. Enyugar. Enyuntar. Eñigo. Epiglósis. Epilencia. Epistolero. Epistólico, Epoda. Kpoto. Equino. Equísimo. Équite. Eradicativo. Erario. Ercer. Erecha. Ergullir.
Real academia española, 1870
2
Miguel de Cervantes Saavedra: Corregidor Perpetuo de la ...
Su enyugamiento connubial se hallaba corroído por el matrimonio falaz. Marido desengañado e infeliz en su hogar y escritor incomprendido, se marchó a Andalucía para fijar su nueva residencia. Conmovido llamó a Sevilla "amparo de  ...
‎2005
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
V. Enyugar. ENYUGAMIENTO, ». т. (».) V. Casamiento. ENYUGAR, f. а. (р. и.) Atteler : attacher des boeufs, des chevaux, etc. . à la charrue, à une voiture, a une charrette , au joug. ENYUGARSE, v. r. (v.fig. )V. Casarse. ENYUNTAR , v. a. (v.) ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Diccionario de la lengua castellana
ENYESCADO, p. p. de enyescabsb. ENYESO ARSE , v. r. ant. Encenderse, inflamarse. ENYUGADO, p. p. de enyogab. ENYUGAMIENTO, s. m. ant. V. casamiento. ENYUGAR , v. a. Uncir y poner el yugo á los bueyes ó mnlas de la labranza.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Ас. y et de envolver.||Revolcadero. Envuelto, ta. p. p. irr. de en-. volver. (||r. Helarse. Enyertar. a. ant. Poner yerto, Eoyesadura. f. Ас. y ef. de Enyetar, a. Tapar eon уево. Enyescarse. г. ant. Encendería, Enyugamiento. m. ant Casamiento, (go.
B. C. H. I. P. S., 1842
6
El hombre que está solo y espera: una biblia porteña
Solamente la necesidad justifica, en el parecer porteño, el enyugamiento del hombre al trabajo y así todos, vistos a la ligera, parecen ansiosos de dinero. La vida porteña está plenamente informada por este endoso de desidia. Los escritores ...
Raúl Scalabrini Ortiz, 2005
7
La dominación perpetua de Bolivia: la visión chilena de ...
Han transcurrido, desde entonces, cien años de grandes y graves infortunios para Bolivia. Estos males la han arrastrado a mortales desastres como el enclaustramiento geográfico y la pérdida de soberanía marítima; al enyugamiento de la ...
Juan Albarracín Millán, 2005
8
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
ENYUGAMIENTO, s. m. ant. CAs/txtsmo. ENYUGAR, v. a. Poner el' yugo a los bueyes y mulas de labranza. l| Exsaan, entre fundidores de calwlanas. || tig. ant. CASARSE. EN UNTAR, v. a. ant. Juntar uncir. ENZAINARSE, v. pron. fam. Ponerse ...
Luis Marty Caballero, 1864
9
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Gjpsarc, gypso iucrus- lare. ENYESCARSE. r. ant. Encenderse, inflamarse. Encendrerse. Accendi. ENYUGAMIENTO m. ant. casamiento. ENYUGAR, a. Uncir y poner el yugo á Ins bueyes ó ínulas déla lebraiua. Junyir. Jugo vincirc. i r. met. nut.
Pedro Labernia, 1844
10
Diccionario español-francés conforme con los mejores ...
Engesearse,\t. f s'euflam- Enyugamiento, шт. Ъшт'и- go.fjougf vr. f se marier. Enyugar, va. attacher au £nt/itnmr,va.tjoiadre;anir Enzainarse, vr, faut, faire le rodomunt, des fanfaron- uadea;prendro des airs menaçants. Enzamarrado , a, a.
Marie Jean Blanc Saint-Hilaire, N. Scheuring ((Lyon)), 1860
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Enyugamiento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/enyugamiento>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT