Baixe o aplicativo
educalingo
escaque

Significado de "escaque" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ESCAQUE

La palabra escaque procede del árabe hispánico iššáh, este del árabe clásico šāh, la cual a su vez procede del persa šāh.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ESCAQUE EM ESPANHOL

es · ca · que


CATEGORIA GRAMATICAL DE ESCAQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Escaque e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ESCAQUE EM ESPANHOL

Escaque

Para o instrumento musical, veja Escaque Escaque é o nome que recebe no xadrez cada um dos 64 quadrados dos quais o conselho consiste. Os quadrados devem ser de duas cores diferentes, uma clara e uma escura, alternadamente colocada em oito colunas e oito linhas. Para começar o jogo, o quadro deve ser colocado para que cada jogador tenha um corte claro na extremidade inferior direita do quadro, olhando da sua posição de jogo. Etimologia: do árabe hispânico iššáh, a leste do clássico aus-šāh árabe, e a leste do persa šāh ▪ Wiktionary tem definições para escaque.Wiktionary ...

definição de escaque no dicionário espanhol

A primeira definição de escaque no dicionário da academia real da língua espanhola é cada um dos quadrados ao quadrado e igual, branco e preto alternadamente, e às vezes de outras cores, nas quais o tabuleiro de xadrez e o jogo estão divididos. senhoras Outro significado de escaque no dicionário é caixa ou quadrado que resulta das divisões do escudo, cortado e dividido pelo menos duas vezes. Escaque também é um jogo de xadrez.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ESCAQUE

almanaque · aque · ataque · atraque · azaque · baque · claque · contraataque · destaque · empaque · jadraque · jaque · jicaque · laque · machaque · maque · raque · saque · taque · xicaque

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ESCAQUE

escapatoria · escape · escapera · escapero · escapismo · escapista · escapo · escápula · escapular · escapulario · escaqueada · escaqueado · escaquear · escaqueo · escara · escarabaja · escarabajear · escarabajeo · escarabajo · escarabajuelo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ESCAQUE

achaque · alfaque · arrejaque · badulaque · butaque · desempaque · draque · estoraque · fraque · miriñaque · ñaque · naque · resaque · solaque · sonsaque · traque · triquitraque · vivaque · zaque · zumaque

Sinônimos e antônimos de escaque no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ESCAQUE» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «escaque» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ESCAQUE»

escaque · casilla · cuadro · división · para · instrumento · musical · escaque · nombre · recibe · ajedrez · cada · casillas · consta · tablero · escaques · deben · colores · diferentes · claro · otro · primera · lengua · española · cuadradas · iguales · blancas · negras · alternadamente · veces · otros · divide · damas · resulta · divisiones · escudo · cortado · partido · menos · también · música · vida · misma · cantidad · completar · vigésimo · tercero · supone · más · saco · completo · único · siguiente · harán · falta · sacos · necesitaremos · centenares · nbsp · vocabulario · primeramente · sentemos · base · demostracion · sobre · cuestion · sirva · antecedente · mayor · claridad · supongase · peon · roque · negro · hizo · marcha · hasta · quinto · apostado · encyclopedia · metódica · historia · natural · aves · petrel · antartico · pardo · parece · exceptuando · color · pluma · cuyas · manchas · lugar · pardas · fondo · blanco · solo · halla ·

Tradutor on-line com a tradução de escaque em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ESCAQUE

Conheça a tradução de escaque a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de escaque a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «escaque» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

斜坡关闭
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

escaque
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Escaque
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बंद ढलान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المنحدرات من
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

наклонена от
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

inclina para fora
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বন্ধ মায়া ঢালে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

pentes au large
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

cerun off
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Pisten ab
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

オフに傾斜します
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

오프 슬로프
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

iring gunung mati
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dốc tắt
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஆஃப் சரிவுகளில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बंद उतार
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kapalı eğimli
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

piste off
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

trasach off
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

нахилена від
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pante off
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλαγιές off
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hange af
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sluttar bort
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skråner off
5 milhões de falantes

Tendências de uso de escaque

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESCAQUE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de escaque
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «escaque».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre escaque

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ESCAQUE»

Descubra o uso de escaque na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com escaque e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La música de la vida
dir esa misma cantidad para completar el escaque vigésimo tercero1, ¡lo que supone más de un saco completo en un único escaque! Y para el escaque siguiente harán falta más de dos sacos. ¡Necesitaremos centenares de sacos para ...
Denis Noble, 2008
2
Diccionario del juego de ajedrez: ó ya sea, Vocabulario de ...
Primeramente sentemos por base la Demostracion sobre lo del Peo/j en cuestion para que sirva de antecedente y mayor claridad: Supongase que el Peon del Roque del Rey-negro hizo su Marcha hasta el quinto Escaque P. H. 4 , apostado  ...
Joaquín de la Torre, 1825
3
Encyclopedia metódica. Historia natural de las aves
Petrel Antartico ó Escaque pardo. Este petrel se parece al escaque , exceptuando el color de su pluma , cuyas manchas , en lugar de ser negras , son pardas , sobre fondo blanco : solo se halla baxo las altas latitudes Australes , donde le ...
Louis Jean Marie Daubenton, 1788
4
Álgebra lineal: una introducción moderna
Un peón se coloca sobre un tablero de ajedrez y se le permite moverse un escaque (cuadro) a la vez, ya sea horizontal o verticalmente. Un recorrido de peón sobre un tablero de ajedrez es una trayectoria que toma un peón, moviéndose ...
David Poole, 2006
5
Libro Del Ajedrez. de Sus Problemas Y Sutilezas
Así, por ejemplo: C e 2 - g 1, indica que el caballo pasa, del escaque designado en primer lugar, que es el e 2, al indicado detrás del guión, que es el g 1. Para indicar jaque, se pone el signo + detrás de la jugada. Si es jaque a la descubierta, ...
Autor Arabe Desconocido, 2007
6
Psicología cognoscitiva
Una forma de hacerlo es preguntar si el escaque está en la mitad superior del tablero. Si la respuesta de María es afirmativa, Beto restringiría su búsqueda a esa mitad superior; si es negativa, sabría que el escaque está en la mitad interior y ...
John B. Best, 2002
7
Encyclopedia Metòdica: historia natural de las aves, 2: ...
Petrel antartico ó Escaque pardo. Este petrel se parece al escaque , exceptuando el Color de su pluma , cuyas manchas , en lugar de ser negras , son pardas , sobre fondo blanco : solo se halla baxo las altas latitudes Australes , donde le ...
8
Cromos
Art. lo.— MOVIMIENTOS PROPIOS DE CADA PIEZA EL REY Salvo durante el enroque, el rey se mueve desde su escaque hacia cualquiera de los escaques contiguos, con tal de que no esté amenazado por una pieza contraria el escaque  ...
9
El ajedrez es fácil
Usted puede comprobar fácilmente que la posición del rey blanco en e3 se corresponde con la del negro en e5 y el escaque e2, con el escaque d6, pero que para la casilla d2 las negras no poseen contracasilla alguna. Así, tenemos la  ...
Nikolái Krogius, 2013
10
Los Lenguajes de Las Pantallas: Del Cine Al Ordenador
pero para que se pueda leer lo que se escribe este escritor mural tiene que concebir una manera de dosificar el texto. Posiblemente se decidiría por la forma primera, que es el escaque: dividir el panel en recuadros en donde ir metiendo el ...
‎2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESCAQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo escaque no contexto das seguintes notícias.
1
Miguel Osorio, la pieza que buscan
Lo que viene será ajedrez con final de peones, sacrificio y tal vez la coronación de la pieza que todos pensaron no pasaría del penúltimo escaque. Margarita ... «Criterio Hidalgo, ago 16»
2
El PNV ratifica su doble no a Rajoy y estalla contra el PSOE: “¡Ya ...
Esteban pidió “valentía” al presidente en funciones para “negociar de verdad” con vistas a su investidura, mientras que al PP le pidió que “no se escaque” y ... «La Vanguardia, jul 16»
3
Al sol de la costa de Doñana
Un lugar único que nos sirve de escaque desde el cual saltar a una enorme oferta de ocio en torno al patrimonio natural. A lo largo de sus más de cuatro ... «Huelva Información, jul 16»
4
El Turco, un maravilloso engaño
El fondo del tablero principal tenía un resorte bajo cada escaque y cada pieza contenía un imán. Cuando el contrincante levantaba una pieza, un resorte caía a ... «Periódico AM, jul 16»
5
Fiestas de prau que cambian sidra por ajedrez
"Son partidas rápidas, sin tiempos", aclaró Agüera, quien consiguió vencer sobre el escaque a Mario Menéndez, presidente de la Federación Asturiana. «La Nueva España, jul 16»
6
El meme de los bailes matemáticos está más o menos mal
El número de la última fila es el de los granos de trigo que habría que poner en el último escaque del ajedrez según la leyenda. ¿Has oído hablar de ... «Verne, jun 16»
7
Avanzan trabajos de bacheo en zona norte de Monterrey
El operativo abarcó las calles de Flautas y Mandolina, Esquisto y Escaque, Gambito entre Esquisto y Julio A. Roca, así como Negras y Gambito. Para la noche ... «POSTA, jun 16»
8
La enseñanza del ajedrez se expande por el sur de Valencia
... lo amenaza, mover su rey a un escaque libre o capturar a la pieza que lo está amenazando lo que trae como resultado el jaque mate y el fin de la partida. «El Carabobeño, mar 16»
9
El rey león del escaque
En un deporte cada vez más plagado de caras imberbes, a nadie extraña que en España también fluya el talento que, en el caso del ajedrez, no está reñido ... «El Norte de Castilla, fev 16»
10
La opción que esconden las conversaciones de Facebook
... mover una torre a la casilla d5, tiene que escribir @fbchess Rd5; la letra que representa la pieza se escribe en mayúsculas y la del escaque, en minúsculas. «El Tiempo de México, fev 16»

IMAGENS SOBRE «ESCAQUE»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Escaque [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/escaque>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT