Baixe o aplicativo
educalingo
escomear

Significado de "escomear" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ESCOMEAR

La palabra escomear procede del latín ex y commeiĕre, orinar.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ESCOMEAR EM ESPANHOL

es · co · me · ar


CATEGORIA GRAMATICAL DE ESCOMEAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Escomear é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA ESCOMEAR EM ESPANHOL

definição de escomear no dicionário espanhol

No dicionário inglês, escomear significa sofrer de rancor.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ESCOMEAR

bromear · chismear · chusmear · coimear · espumear · fantasmear · flamear · humear · husmear · lagrimear · llamear · lomear · maromear · mayordomear · mear · momear · palmear · palomear · permear · plomear

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ESCOMEAR

escolopendra · escolta · escoltar · escomar · escombra · escombrar · escombrera · escombrero · escómbrido · escombro · escomearse · escomendrijo · escomer · escomerse · escomesa · escón · esconce · escondecucas · escondedero · esconder

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ESCOMEAR

bloquear · chatear · colorear · crear · desbloquear · engramear · golosmear · gulusmear · jumear · lumear · nuclear · olismear · paramear · pasear · pelear · perfumear · plumear · primear · ramear · salmear

Sinônimos e antônimos de escomear no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ESCOMEAR»

escomear · padecer · estangurria · trognesius · escomeado · compissé · compisse · autre · ander · bepist · heeft · escomearse · nebr · urinae · impero · alcalá · nibúl · bult · nbsp · petri · hispani · escojer · como · quiera · naktár · katárt · aktár · escolarse · nazaháq · zaháqt · zaháq · assi · nubúl · esconderse · naztakbá · aztakbáit · aztaltbá · esconder · nakbï · akbéit · akbï · naztór · çatârt · açtôr · vocabulario · pedro · quot · bâla · mear · escondedyo · onbres · escondrijo · hombres · fieras · gâr · girän ·

Tradutor on-line com a tradução de escomear em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ESCOMEAR

Conheça a tradução de escomear a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de escomear a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «escomear» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

escomear
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

escomear
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

To start
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

escomear
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

escomear
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

escomear
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

escomear
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

escomear
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

escomear
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

escomear
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

escomear
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

escomear
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

escomear
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

escomear
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

escomear
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

escomear
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

escomear
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

escomear
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

escomear
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

escomear
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

escomear
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

escomear
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

escomear
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

escomear
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

escomear
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

escomear
5 milhões de falantes

Tendências de uso de escomear

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESCOMEAR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de escomear
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «escomear».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre escomear

EXEMPLOS

3 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ESCOMEAR»

Descubra o uso de escomear na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com escomear e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
E - F
II TROGNESIUS 1639: escomeado, qui s'est compissé, ou compisse vn autre; die een ander bepist heeft. escomear (escomear, escomearse) NEBR. 1495?: escomearse, urinae non impero. II ALCALÁ 1505: escomearse, nibúl, bult, bul; ...
Lidio Nieto, Manuel Alvar Ezquerra, 2007
2
Petri Hispani
... escojer como quiera naktár katárt aktár escolarse nazaháq zaháqt zaháq escomearse nibúl bult bul escomear assi nubúl bult bul esconderse naztakbá aztakbáit aztaltbá 15 esconder nakbï akbéit akbï esconder naztór çatârt açtôr esconder ...
Pedro de Alcalá, Paul de Lagarde, 1883
3
El vocabulario de Pedro de Alcalá
"escomearse" (224,12), "escomear assi" (224,13): bâla (cf b-w-1, I). - v. "mear". " escondedyo de onbres" ('escondrijo', 'hombres'; 240,11,38), "escondedyo de fieras" (241,1,1): gâr, girän (cf g-w-r). - "escondedyo assi" (240,11,39 y 241,1,3): ...
Elena Pezzi, Pedro de Alcalá, 1989

IMAGENS SOBRE «ESCOMEAR»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Escomear [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/escomear>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT