Baixe o aplicativo
educalingo
felpa

Significado de "felpa" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FELPA

La palabra felpa procede de origen incierto; cónfer portugués e italiano felpa, provenzal feupo.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE FELPA EM ESPANHOL

fel · pa


CATEGORIA GRAMATICAL DE FELPA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Felpa e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FELPA EM ESPANHOL

Plush

Plush é um tecido que consiste em um fundo e um cabelo: o fundo é uma urdidura de seda manchada em algodão bruto e tecido. O cabelo é tingido de seda depois de cozido, que, colocado em um cilindro separado, está entrelaçado no fundo. É feito apenas com tafetá que as duas passas entre as quais o cabelo está preso são iguais, ou seja, elas elevam os mesmos fios para permitir que, quando as camadas forem combinadas o máximo possível, mantêm os cabelos firmemente. Embora a cor mais utilizada seja preta, ela é feita em todas as cores. O felpa de seda preta é usado principalmente para chapéus masculinos e a cor dos ornamentos das senhoras. O procedimento utilizado para o fabrico do luxuoso é o mesmo que o utilizado para obter o veludo, exceto que o fio, embora muito sutil, é de forma quadrada.

definição de felpa no dicionário espanhol

A primeira definição de pelúcia no dicionário da academia real da língua espanhola é seda, algodão, etc., que tem cabelo pelo raio. Outro significado de pelúcia no dicionário é bater palmas. Felpa também é irritante.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM FELPA

catalpa · colpa · culpa · disculpa · grillotalpa · matagalpa · milpa · misumalpa · pulpa · salpa · talpa · tulpa

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO FELPA

feligresía · felina · felino · felipe · feliz · felizmente · felógeno · felón · felona · felonía · felpar · felpeada · felpear · felpilla · felpo · felposa · felposo · felpuda · felpudo · felús

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO FELPA

apa · arequipa · arpa · capa · chapa · chupa · copa · etapa · europa · guapa · jalapa · lupa · mapa · ocupa · pampa · papa · pepa · ropa · sopa · tapa

Sinônimos e antônimos de felpa no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FELPA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «felpa» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «FELPA»

felpa · paliza · peluche · reprimenda · somanta · tela · terciopelo · tunda · zurra · larga · tejido · consta · fondo · pelo · constituye · urdimbre · seda · teñida · crudo · tramada · algodón · después · hervida · puesta · sobre · cilindro · separado · primera · lengua · española · tiene · otro · golpes · felpa · también · rapapolvo · conejo · margery · williams · orre · papel · grupo · editorial · norma · traducción · maría · ravassa · ilustraciones · front · cover · sistema · vegetales · resumen · parte · praetica · lirio · varios · corolas · gérmenes · cast · tres · lados · tallo · rollizo · ondeado · hojas · forma · espada · virginia · filos · ángulos · agudos · nbsp · vegetables · práctica · casi · fllos · galicismos · siglos · xvii · margarita · austria · simón · ropilla · noguerado · mangas · mismo · almirante · librea · plumas · naranjadas · ajedrezada · naranjado · administración · resultó · proceso · fabricaba · blanca · binky · bear · mucho · caro · previsto · original · costaría · pero · departamento · producción · podría · producir · sustituto · reduciría · costo · time · velveteen ·

Tradutor on-line com a tradução de felpa em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FELPA

Conheça a tradução de felpa a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de felpa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «felpa» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

长毛绒
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

felpa
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

plush
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

आलीशान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أفخم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

плюш
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pelúcia
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্লাশ্
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

peluche
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

plush
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Plüsch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

フラシ天
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

플러시 천
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

barang paling apik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

plush
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பட்டு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

छान
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

peluş
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

felpa
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

plusz
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

плюш
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pluș
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βελούδινα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sagte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

plysch
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

plysj
5 milhões de falantes

Tendências de uso de felpa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FELPA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de felpa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «felpa».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre felpa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «FELPA»

Descubra o uso de felpa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com felpa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El conejo de felpa
Margery Williams. orre de Papel Margery Williams El conejo de Felpa EL CONEJO DE FELPA. ro 2 GRUPO EDITORIAL norma MARGERY WILLIAMS Traducción de María del Mar Ravassa Ilustraciones de. Front Cover.
Margery Williams, 1992
2
Sistema de los vegetales ó Resumen de la parte praetica de ...
Lirio de varios colores , de corolas sin felpa ; gérmenes cast de tres lados ; tallo rollizo y ondeado ; y hojas eo forma de espada. 20. Lirio de ¡Virginia , de corolas sin felpa ; gérmenes con tres lados ; y tallo de dos filos o ángulos agudos ...
Carl von Linné, Imprenta Real (Madrid), 1788
3
Sistema de los vegetables ó resumen de la parte práctica de ...
Lirio de varios colores , de corolas sia felpa ; gérmenes casi de tres lados ; tallo rollizo y ondeado ; y hojas en forma de espada. 20. Lirio de Virginia , de corolas sin felpa ; gérmenes con tres lados ; y tallo de dos fllos ó ángulos agudos ...
Carl von Linné, 1788
4
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
Margarita de Austria (SIMÓN 280b): Ropilla sobre tafetán noguerado, con mangas de felpa del mismo color. 28lb: El almirante dio librea de terciopelo negro, plumas naranjadas y mangas de felpa ajedrezada de negro y naranjado.
Elena Varela Merino, 2009
5
Administración
Resultó que el proceso con que se fabricaba la felpa blanca de Binky-Bear era mucho más caro de lo previsto. La felpa original costaría $4.98 por oso, pero el departamento de producción podría producir un sustituto que reduciría el costo a  ...
Richard L. Daft, 2004
6
El Conejo de Felpa
By the time the velveteen rabbit is dirty, worn out, and about to be burned, he has almost given up hope of ever finding the magic called Real.
Margery Williams Bianco, Adriana Lew Alexander, María Sonia Cristoff, 1994
7
Psicología
Los monos bebé criados con las dos madres, la de alambre con biberón y la de felpa sin biberón, prefirieron llamativamente al cilindro de felpa (fig. 4-11). Así como los bebés humanos se aferran a sus madres, los monos bebé se aferraban a ...
David G. Myers, 2006
8
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
f. m. El Ofîcial que trabaja en seda , elpectalmente en felpa. Díxose de la VOzVeliúdo. Es voz de Aragon. Lat. Serici villofi opifeXy vcl textor. Estât. deZarag . pl.nd. Agujéros, anzoléros, vellutéros, fila- dóres de í'eda, &c. yELO. f. m. La cortina , ù ...
Real Academia Española (Madrid), 1739
9
Diccionario italiano-galego
Felón, falso o traidor, capaz de cometer actos viles en que hay engaño, traición y cobardía. FELONÍA, sf. Felonía, acción propia de un felón. FELPA, sf. Felpa, clase de tela semejante al terciopelo pero con el pelo más largo. FELPAR, rt. Felpar ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
10
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
FELPA. s. f. Texido de scda,que tiene pelo por el haz, y fi este es corto se llama Eelpa corta, ò Felpa absolutamente ; y quando es largo como de medio dedo se llama Felpa larga. Covarr.dice haverse dicho assi quasi Filelpa, por fer texidade  ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FELPA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo felpa no contexto das seguintes notícias.
1
Carlos González mandó dos pa' la calle en felpa de Rockies
DENVER.- Carlos González conectó dos cuadrangulares antes de abandonar el juego por una posible lesión de tobillo y los Rockies de Colorado aplastaron el ... «Líder en Deportes, ago 16»
2
EEUU cerró su preparación a Rio con felpa ante Nigeria
HOUSTON.- La selección de baloncesto de Estados Unidos completó su fase de preparación para los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro y lo hizo con el ... «Líder en Deportes, ago 16»
3
Capturan a familia que vendían droga camuflada en muñeco de felpa
Los integrantes de una familia que se dedicaban a la micro comercialización de droga , camuflándola en un muñeco de felpa en forma de conejo, fueron ... «Terra Perú, jul 16»
4
Felpa a los Leones
Felpa a los Leones. Jesús Valdez aterriza a salvo en la antesala, aprovechando un error de los Olmecas. Empero, el “Cacao” se quedó suspirando por el ... «El Diario de Yucatán, jul 16»
5
Ezequiel Carrera colaboró en felpa de Azulejos a Indios
TORONTO -- Troy Tulowitzki bateó tres imparables en el día en que un muñeco con su imagen se ofreció como obsequio en el graderío, y los Azulejos de ... «Líder en Deportes, jul 16»
6
Salvador Pérez pegó trío de cohetes en felpa de Reales
KANSAS CITY.- El cubano Kendrys Morales remolcó cinco carreras con cuatro hits, el brasileño Paulo Orlando conectó otros cuatro hits y los Reales de Kansas ... «Líder en Deportes, jun 16»
7
Oaxaca: Tras felpa y ante el arribo de policías estatales, liberan a ...
San Felipe Usila, Oaxaca; 20 de mayo 2016.- Después de estar retenidos por horas tras ser maltratados y vejados por un grupo de supuestos priistas fueron ... «El Pinero, mai 16»
8
Sesentón arrima felpa a mujer
Después de golpear a su esposa, un sexagenario fue detenido por elementos preventivos, quienes acudieron al llamado de auxilio de la afectada, quien ... «La Prensa De Monclova, abr 16»
9
La bata de felpa del príncipe George se agota tras encuentro con ...
La bata blanca de felpa que vestía el pequeño príncipe George durante su encuentro con el presidente Barack Obama se ha vendido como pan caliente. «Telemundo, abr 16»
10
Operai regalano a Toti felpa della Fiom
(ANSA) - GENOVA, 13 APR - Foto di gruppo con felpa dei metalmeccanici della Fiom per il presidente della Regione Liguria Giovanni Toti che ha ricevuto la ... «ANSA.it, abr 16»

IMAGENS SOBRE «FELPA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Felpa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/felpa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT