Baixe o aplicativo
educalingo
somanta

Significado de "somanta" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SOMANTA

La palabra somanta procede de so y manta.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SOMANTA EM ESPANHOL

so · man · ta


CATEGORIA GRAMATICAL DE SOMANTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Somanta e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SOMANTA EM ESPANHOL

definição de somanta no dicionário espanhol

A definição de somanta no dicionário de Português é tunda, zurra.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM SOMANTA

almanta · anta · canta · chanta · cuanta · danta · entreplanta · garamanta · garganta · guanta · infanta · llanta · manta · marimanta · planta · samanta · santa · tanta · volanta · yanta

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO SOMANTA

soma · somalí · somarrar · somarro · somatada · somatar · somatén · somatenista · somática · somático · somatización · somatizado · somatizar · somatología · somatón · sombra · sombraje · sombrajo · sombrar · sombreado

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO SOMANTA

acompañanta · almiranta · atorranta · ayudanta · bailanta · carpanta · comandanta · crisanta · curranta · elefanta · ganta · giganta · gobernanta · lianta · manosanta · marchanta · representanta · sacrosanta · suripanta · taranta

Sinônimos e antônimos de somanta no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SOMANTA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «somanta» e pertencem à mesma categoria gramatical.
azotaina · paliza · soba · solfa · tunda · zurra

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «SOMANTA»

somanta · azotaina · paliza · soba · solfa · tunda · zurra · misterios · paris · consiguió · embargo · dominarse · bastante · dijo · nicolas · alterada · cólera · apenas · podia · reprimir · cuidadol · parece · andas · buscando · camorra · puede · sacuda · polvo · cuidado · carlos · manuel · céspedes · escritos · somanta · octubre · sobre · entrega · archivo · presidencia · acusando · recibo · orden · trasladarse · residencia · nuevo · gobierno · informando · nbsp · vocabulariu · palacios · nenu · entovía · tóu · andare · solteiru · sultéiru · casáu · tien · dúas · harmanas · solteras · sumánta · susf ·

Tradutor on-line com a tradução de somanta em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SOMANTA

Conheça a tradução de somanta a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de somanta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «somanta» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

somanta
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

somanta
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Somanta
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

somanta
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

somanta
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

somanta
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

somanta
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

somanta
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

somanta
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

somanta
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

somanta
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

somanta
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

somanta
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

somanta
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

somanta
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

somanta
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

somanta
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

somanta
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

somanta
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

somanta
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

somanta
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

somanta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

somanta
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

somanta
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

somanta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

somanta
5 milhões de falantes

Tendências de uso de somanta

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOMANTA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de somanta
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «somanta».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre somanta

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SOMANTA»

Descubra o uso de somanta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com somanta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Los Misterios de Paris
Consiguió sin embargo dominarse lo bastante , y dijo á Nicolas con voz alterada por la cólera que apenas podia reprimir : — ¡Cuidadol... parece que andas buscando camorra y puede ser que te sacuda el polvo... ¡Cuidado con una somanta!
Eugène Sue, 1845
2
Carlos Manuel de Céspedes: escritos
Somanta, octubre 27, 1873 325 Sobre entrega del archivo de la Presidencia. Somanta, octubre 28, 1873 325 Acusando recibo de la a orden» de trasladarse a la residencia del nuevo Gobierno. Somanta, octubre 30, 1873 326 Informando que ...
3
Vocabulariu de Palacios del Sil
El nenu entovía nun se sol- tóu a andare. solteiru, -era /sULtéirU/: ax. Que nun ta casáu. Tien dúas harmanas solteras. somanta /sUmáNta/: susf. f. Paliza. Non, ayere l.levóu una buena somanta. sombreiráu, -ada /sUNbReiráU/: sust. m. ya f.
Roberto Gónzalez-Quevedo Gónzalez, Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 2002
4
El Hombre Que Solo Podía Quedarse Un Ratito
no conocía de nada le cogió del cuello y le salpicó dos bofetadas, a las que siguió una buena somanta de palos. —¡Lo que tú necesitas es una buena paliza, so maricón! Y siguió dándole patadas hasta que el señor que no necesitaba nada ...
Juan José Isac
5
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Somanta, tunda. Solfeador. El que solfea. Sol6sU , solfejador. Fim. El que zurra. Pe- guisser, qui pega. Solfear. Cantar observando los puutos de la música y el compás. Sol- fejar. Pam. Castigar con golpes Donar ooa tundí; ó soruanta. Solfeo .
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1862
6
Ensayo de un diccionario Valenciano-Castellano. 2. ed. am. - ...
.Somanta.- Alcantarilla. Serba. Serbal. Izquierdear. Serrin , aserraduras. Cadillo. Cabezon. Accesion . Alcuza. Seno. Orillo, hirma. Hombrillo. Cizalla. Barboquejo. Socarrar , chamuscar. Churruscarse. Resquemado. Socarrina. Sollamar.
Luis Lamarca, 1842
7
El Habla de Los Pueblos Turolenses de la Comarca Gúdar - ...
Cuentos, chismes, fábulas,... “No me andes con solfas” (Ar.). Somanta. Tunda, zurra (R.A.) (M.M.). “Le dieron una buena somanta de palos”. Somardón. Persona solapada que con apariencia de torpe, sin hablar, ocultando sus pensamientos ...
Rafael López Navarrete y José Ma Torres Belmonte, 2008
8
Diccionario del idioma jakalteko:
Olan. rs. Txil. Solanil yutze sds. Solanil hinyutz. Ano. B'akchanajto solanil syutz na ni'an. El niño tiene infectado el ano. Rs. Solan. Rs. Yutz'. Somanta Adv. Hasta; también. Somanta ix ni'an chinmaq'nian. También la niña me pegaba. rju*. So.
José Ramírez Pérez, Andrés Montejo, Baltazar Díaz Hurtado, 1996
9
Vocabulario da Veiga
Lado del régo. somanta /somáNta/: sust. f. vid. panadéra. Dábaye cada somanta que la deixaba valdada. somar /somáR/: v. intr. Llevar las vacas, al arar, por el lado del régo. sombreiro /soNbRéirO/: sust. m. Sombrero. someiro, -ra /soméirO/:  ...
José Antonio Fernández Vior, Academia de la Llingua Asturiana, 1998
10
La expedición del honor: expedición Crombet-Maceo, Duaba, ...
El encuentro de su padre en La Somanta-Cedro Bueno y cómo sirvió de guía al grupo de Antonio Maceo hasta Arroyo Blanco. JUAN MANUEL LEYVA MOLINA Existencia del trillo único desde el Paso de Cañas a la altura de La Somanta ...
Hugo Crombet Bravo, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOMANTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo somanta no contexto das seguintes notícias.
1
El gorila asesinado Harambe protagoniza un videojuego al estilo ...
Como verás, hasta Ryu recibe una somanta de parte de este simio. Aquí te dejamos un gameplay de Harambe vs Capcom para que puedas hacerte a la idea ... «Alfa Beta Juega, set 16»
2
Mezcla a un RPG arcade con un pinball y tendrás al gran Barbaric ...
... golpearemos, ya que uno dado de mala forma puede conllevar que acabemos rodeados de enemigos que nos propinarán una buena somanta de palos. «Androidsis, set 16»
3
El tuitero que humilla a Gabriel Rufián: "No sé si eres provocador ...
... que perteneció a Ciudadanos en Tenerife, y que le dio una auténtica somanta de palos dialécticos a Rufián cada vez que éste pretendía salirse con la suya. «Periodista Digital, set 16»
4
Un payés del Montseny explica cómo agredieron a una mujer en su ...
Somanta de ostias que tiene el payes como me lo cruce. Gorgoji • Hace 1 semana. Son de agradecer estos comentarios ,la buena noticia es que el rechazo ... «OKDIARIO, set 16»
5
Una somanta de palos de las que hacen época
PEDRO “La sonrisa” Sánchez es todo un apasionado del baloncesto; de hecho, jugó durante muchos años en las categorías inferiores del Estudiantes. «El Ideal Gallego, set 16»
6
Josep Pedrerol le reparte una somanta de palos a Diego Costa por ...
Se estrenó Lopetegui como seleccionador español con buen pie -victoria por 0-2 en Bélgica- y Diego Costa enrareció el ambiente con una 'rajada' en contra de ... «Periodista Digital, set 16»
7
Elena Anaya y Pedro Almodóvar critican lo que no les gusta y ...
Elena Anaya y Pedro Almodóvar critican lo que no les gusta y reciben somanta ... Anaya y Pedro Almodóvar critican lo que no les gusta y reciben somanta. «Blasting News, ago 16»
8
Combate protegido por un 'escudo de energía' y recibe una ...
Su famoso halo de seguridad se queda en agua de borrajas después de observar que ni sus manos sirvieron para impedir una impresionante somanta de ... «20minutos.es, abr 16»
9
Un empleado de McDonald's noquea a su jefe con los clientes ...
Pues este puede ser el caso de un empleado de McDonald's que decidió tomarse la justicia por su mano y dio una somanta de (…, el sustantivo os lo dejo a ... «20minutos.es, mar 16»
10
Derrick Rose, la excepción de los Bulls
Anoche, tras la somanta heat, Rose describía sus sensaciones individuales en su retorno tras perderse un par de encuentros. “Estoy bien”, decía a la ... «Nbamaniacs, mar 16»

IMAGENS SOBRE «SOMANTA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Somanta [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/somanta>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT