Baixe o aplicativo
educalingo
fendiente

Significado de "fendiente" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FENDIENTE

La palabra fendiente procede del antiguo fender.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE FENDIENTE EM ESPANHOL

fen · dien · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE FENDIENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fendiente e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FENDIENTE EM ESPANHOL

definição de fendiente no dicionário espanhol

A definição de fendiente no dicionário espanhol significa golpe que com a espada ou outra arma cortante foi lançada ou atirada de cima para baixo.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM FENDIENTE

ambiente · ascendiente · caliente · cliente · consciente · conveniente · correspondiente · corriente · creciente · dependiente · descendiente · eficiente · expediente · independiente · oriente · paciente · pendiente · reciente · siguiente · suficiente

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO FENDIENTE

fenal · fenazo · fenda · fendi · fendoz · fenecer · fenecimiento · fenestra · fenestraje · feng shui · fenianismo · feniano · fenicada · fenicado · fenicar · fenice · fenicia · fenicio · fénico · fenilalanina

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO FENDIENTE

ardiente · coeficiente · complaciente · concerniente · consiguiente · deficiente · diente · inconveniente · insuficiente · medioambiente · miente · perteneciente · poniente · proveniente · recipiente · serpiente · sonriente · teniente · valiente · viviente

Sinônimos e antônimos de fendiente no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «FENDIENTE»

fendiente · golpe · espada · otra · arma · cortante · tiraba · daba · arriba · abajo · glosario · referencias · léxicas · culturales · obra · potar · perengano · pochocho · primate · prototipo · pilatos · porrón · porta · neol · lleva · hendiente · como · alfanje · gumía · blanca · daga · nbsp · catalan · pessas · máneg · ganivet · cachas · cosa · cuchillar · ganiveta · cuchilla · tajadera · ganivctada · cuchillada · navajada · navajazo · navajo · fonda · nazo · ganivetas · navajon · ganiveter · cuchillero · borradores · poesía · prólogo · plano · reinaldos · pensaba · prevalido · ocasión · cascarle · salvamano · asaltó · costado · frente · descargó · descomunal · granito · ponga · lado · aquélla · razón ·

Tradutor on-line com a tradução de fendiente em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FENDIENTE

Conheça a tradução de fendiente a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de fendiente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fendiente» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

fendiente
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

fendiente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Fendiente
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

fendiente
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

fendiente
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

fendiente
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

fendiente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

fendiente
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

fendiente
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

fendiente
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

fendiente
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

fendiente
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

fendiente
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

fendiente
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

fendiente
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

fendiente
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

fendiente
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

fendiente
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

fendiente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

fendiente
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

fendiente
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

fendiente
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

fendiente
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fendiente
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fendiente
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fendiente
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fendiente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FENDIENTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fendiente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «fendiente».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre fendiente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «FENDIENTE»

Descubra o uso de fendiente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fendiente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
POTAR Perengano, Pochocho, Primate, Prototipo, Pilatos, Porrón. porta- fendiente. neol. Que lleva un arma fendiente o hendiente (cortante), como el alfanje. Ver: alfanje. porta-gumía. neol. Que lleva una gumía, arma blanca, como una daga ...
‎2007
2
Diccionario catalan-castellano
#las dos pessas del máneg del ganivet. cachas. *cosa de ganivet. cuchillar. Ganiveta.f. cuchilla, tajadera Ganivctada. f. cuchillada, navajada , navajazo , navajo- — fonda. fendiente. [nazo. Ganivetas. m. aum. navajon. Ganiveter. m. cuchillero.
Magí Ferrer i Pons, 1839
3
Borradores de poesía, prólogo
... de plano, Reinaldos, que pensaba prevalido 2990 de la ocasión, cascarle a salvamano, le asaltó de costado, y en la frente le descargó descomunal fendiente. Mas no hay granito que se ponga al lado de aquélla; y ved si con razón lo digo.
Andrés Bello, 1962
4
Obras completas de Andrés Bello
... de plano, Reinaldos, que pensaba prevalido 2990 de la ocasión, cascarle a salvamano, le asaltó de costado, y en la frente le descargó descomunal fendiente. Mas no hay granito que se ponga al lado de aquélla; y ved si con razón lo digo.
Andrés Bello, 1981
5
Doña Jimena de Ordoñez: drama romántico en cinco actos, en verso
pecheros , segun su infamia 5 '¡: . n¡ segun su valor , hidalgos \n fi >.. á traicion fué acometido',. ..'. ' y hendido. su fuerte casco de un formidable fendiente, :.. .. aunque! ¡na penetró el tajo.. X& hizo caer sin sentidos , en cuyo temible estado, ...
Gregorio Romero y Larrañaga, 1838
6
La Jerusalen libertada: poema heroico
Al fin el riguroso sarracino Descarga sobre el Conde un gran fendiente; Y por ventura el rápido Aquilino No se librara del furor ardiente; Mas el ángel prontísimo, vecino, Del golpe le guardó invisiblemente; El cual hizo reparo al hierro crudo ...
Torquato Tasso, 1829
7
Corona benedictina, adornada de lo mas precioso de sus ...
... w/ nécessitâtes f acien da Vrìncipi relar tio eius responjum expeffari débets ibi Bald in summa, \, Dà la razon el senor Fiscal Bo» vadilla in polit, to.i. l'tb. z. cap- 2 /» num. 20 s. alli : f orque afs como fendiente la apellacion ->y U recttsa- ...
Bonaventura Tristany-Bofill i Benac, 1677
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Femenino Fendiente , s. m. fendant Fenecer, v. a. et n. finir Fenecimiento, s. m. fin \\ Fenecimiento de cuentas, finito d\n compte Fenicio , cia , a. et s. Phénicien: de la Phénicîe Fenicoptero, s. m. phénicoptère Fenígeno, na, a. de fuin Fenion, ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
La Jerusalem libertada
... Con generoso fin ilustrar quiso. XXIII. Junta la izquierda mano a su pareja, Y el prieto fierro con las dos bajando, Cala un fendiente: del contrario aqueja La espada que veloz va rebasando, Y en solo un golpe heridas hartas deja, ...
Torquato Tasso, ... Marqués de la Pezuela, 1855
10
Quaresma del padre Pablo Señeri de la Compañia de Jesus ...
No te parece, q la Divina Bondad ha llcgado à lo fu- mo de su encendìdo amor? Vès aqui Tu vida,noyd co- quicii digo yo estas cosas? mo fendiente deUntt de ti, Las digo à vn Dios,cl quai (1 1 2) como tantos siglos (112) muy bien las conoce,  ...
Paolo Segneri, 1724

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FENDIENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fendiente no contexto das seguintes notícias.
1
Del neguijón a la caries
Es cierto que hay que tirar bastante de diccionario para dar el sentido exacto a palabras como tuerto –que no entuerto–, fendiente, hético, aljamía, capellina, ... «Gaceta Dental, mai 16»
2
México, la segunda casa de Cervantes
... altas y desnudas, en guisa de descargar dos furibundos fendientes, tales que si en lleno se acertaban, por lo menos se dividirían y henderían de arriba abajo, ... «La Razon, abr 16»

IMAGENS SOBRE «FENDIENTE»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fendiente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/fendiente>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT