Baixe o aplicativo
educalingo
fuscar

Significado de "fuscar" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FUSCAR

La palabra fuscar procede del latín fuscāre.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE FUSCAR EM ESPANHOL

fus · car


CATEGORIA GRAMATICAL DE FUSCAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fuscar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA FUSCAR EM ESPANHOL

definição de fuscar no dicionário espanhol

No dicionário inglês, fuscar significa privar de luz e clareza.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM FUSCAR

apañuscar · apeñuscar · apuñuscar · arriscar · buscar · chamuscar · churruscar · coruscar · enfurruscar · huascar · infuscar · jamuscar · mascar · ofuscar · pescar · rascar · rebuscar · refrescar · roscar · zurruscar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO FUSCAR

fusa · fusada · fusado · fusca · fusco · fuselada · fuselado · fuselaje · fusibilidad · fusible · fusiforme · fúsil · fusil · fusilamiento · fusilar · fusilazo · fusilera · fusilería · fusilero · fusilico

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO FUSCAR

achubascar · ariscar · atascar · bascar · cascar · chascar · ciscar · confiscar · desatascar · desenroscar · discar · emboscar · enfoscar · enfrascar · enroscar · lascar · mordiscar · óscar · repescar · trociscar

Sinônimos e antônimos de fuscar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «FUSCAR»

fuscar · privar · claridad · propuestes · etimolóxiques · martínez · meléndez · documentación · asturiana · cítase · fragmentu · documental · axeti · enconta · idea · vieyu · intercambiu · teles · rellacionaes · frisia · amarella · frisisca · nbsp · lengua · castellana · explica · fün · hist · otra · especie · ánades · llaman · fusca · fiera · igual · demás · ánsares · fuscar · ennegrecer · obscurecer · alguna · cosa ·

Tradutor on-line com a tradução de fuscar em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FUSCAR

Conheça a tradução de fuscar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de fuscar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fuscar» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

fuscar
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

fuscar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

To flip
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

fuscar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

fuscar
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

fuscar
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

fuscar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

fuscar
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

fuscar
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

fuscar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

fuscar
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

fuscar
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

fuscar
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

fuscar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

fuscar
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

fuscar
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

fuscar
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

fuscar
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

fuscar
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

fuscar
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

fuscar
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

fuscar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

fuscar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fuscar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fuscar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fuscar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fuscar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FUSCAR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fuscar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «fuscar».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre fuscar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «FUSCAR»

Descubra o uso de fuscar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fuscar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Propuestes etimolóxiques
Martínez Meléndez 1989: 99). Na documentación asturiana cítase yá, nun fragmentu documental, l'axeti- vu qu'enconta la idea d'un vieyu intercambiu de teles rellacionaes con Frisia: ... amarella frisisca [DCO a. 908 c. xm, p. 77] fuscar <se> ...
Xosé Lluis García Arias, 2008
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Fün. Hist.nat. lib.i. cap.22.Otra especie hai de ánades, que llaman Fusca , y es fiera igual à las demás ánsares. FUSCAR. v. a. Ennegrecer y obscurecer alguna cosa. Es voz antiquada. Lut.Fufcare. Men. Copl.18. Abaxa una nube muí grande y ...
3
Diccionario etimológico de la lengua castellana(ensayo) ...
De esta acepcíon primitiva delob latino, análoga á la.del epí griego, pueden cítarscpor ejemplo las voces o-fuscar, o-paco y o-pérculo (tle'operirc), ob-servar, eb-sesion, ob'sidíonal, etc.— El sentido mas comun de ob es, sin embargo, ...
Pere Felip Monlau, 1856
4
Diccionario etimológico de la lengua castellana: Ensayo: ...
De esta acepcion primitiva del 06 latino, análoga á la del epi griego, pueden citarse por ejemplo las voces o-fuscar, o-paco y o-pérculo (de operire), observar, obsesion, obsidional, etc. — El sentido mas comun de ob es, sin embargo, ...
Pedro F. Monlau, 1856
5
Diccionario etimológico de la lengua castellana, precidido ...
De esta acepción primitiva del ob latino, análoga á la del epi griego, pueden citarse por ejemplo las voces o-fuscar , o-paco y o-pórculo (de operire), observar, obsesión, obsidional, etc.— El sentido mas común de ob es, sin embargo, ...
Pedro Felipe Monlau y Roca, 1856
6
Anales de primera enseñanza: periódico de las escuelas y de ...
Las de Arches, Alfarnatejo, Benahavís, Farajan, Fuscar, Villanueva de Canche, con 2,500 rs.; Bobadilla, Corumbela, Daimalos, Puguerra, Salares, Serrato, 2,200. Escuelas de niñas. Las de Benahavís, Fuscar, Villanueva de Canche, con  ...
7
Diccionario etimológico de la lengua castellana: (ensayo) ...
De esta acepcion primitiva del 06 latino, análoga á la del epi griego , pueden citarse por ejemplo las voces o-fuscar , o-paco y o-pérculo (de operire), observar, obsesion, obsidional, etc. — El sentido mas comun de 06 es, sin embargo, ...
Pedro Felipe Monlau, 1856
8
Ordenanzas de la noble villa de Bilbao...
... y Seño- lio , que deben fer previlegiados, refpccto que llevan fusCar: gas : Yencftaatencion,y coníideTacion, aViendo tratado, y conferido muchas, y diverfas ve zes los dichos Señores entre íisj y practicado , y comunicado con dichos Prior,  ...
‎1711
9
La Philosophia vulgar
... eneltitulo,q fe ama deponer efcriuiedo fuscar tas jamas fe quifo preciar de lina- ge llamando fe primo de dios ni quifo llamar fe fu coronilla , ni fu obifpo como hizieró algunos hóbre* vanos de nueílro tiepo ,fino dexado todoeílofeintitulóSenior ...
Juan de Mal Lara, 1568
10
La Primera parte del libro llamado Monte Caluario
... topes conelloíSíquíeresverfusotoaemíraa todo el nmdo/ítqníeres faber fus boctn* ñas lee el en ágelio/fi quieres ver fuscar* nescolgadaeeitan be vn palo/ fiquíeres per fus fecr etos roto cita ya el pelo / y fi quieres verfusentrañasabíerto tiene el ...
Antonio de Guevara, 1545

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FUSCAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fuscar no contexto das seguintes notícias.
1
Câmara aprova projeto que determina cobrança de imposto a ...
Sem antes vender nosso carro do ano e comprar 10 fuscar, dando 9 para os mais carentes. O povo é hipócrita, quer que os outros façam as coisas, mas sempre ... «Zero Hora, set 15»
2
Brasil quiere encarcelar a sus menores
Otras investigaciones sufragan estos datos, como la que realizó la Universidad Federal de São Carlos (Fuscar) de São Paulo. Las conclusiones son ... «El Confidencial, mai 15»
3
Kabuscorp negoceia transferência de Ronaldinho para Angola
Ele está buscar o Ronaldinho para o fuscar aqueles que querem trabalhar bem e pôr as luvas neste senhor! E eles absterem-se com o argumento!" OH; ele foi ... «AngoNotícias, nov 14»
4
'Guardian' helmet takes augmented reality for a spin
Fuscar Tech founder Ryan Shearman says he hopes the helmet will hit the market by summer 2015. (FUSAR Technologies/Via Vimeo). The Guardian -— which ... «New York Daily News, jun 14»

IMAGENS SOBRE «FUSCAR»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fuscar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/fuscar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT