Baixe o aplicativo
educalingo
fuselado

Significado de "fuselado" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FUSELADO

La palabra fuselado procede del francés fuselé.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE FUSELADO EM ESPANHOL

fu · se · la · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE FUSELADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fuselado e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FUSELADO EM ESPANHOL

definição de fuselado no dicionário espanhol

No dicionário espanhol fuselado significa fundido.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM FUSELADO

acaramelado · acuartelado · apelado · aterciopelado · cincelado · congelado · desangelado · desmantelado · empapelado · encarcelado · gelado · helado · melado · modelado · niquelado · pelado · prelado · revelado · troquelado · velado

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO FUSELADO

fusa · fusada · fusado · fusca · fuscar · fusco · fuselada · fuselaje · fusibilidad · fusible · fusiforme · fúsil · fusil · fusilamiento · fusilar · fusilazo · fusilera · fusilería · fusilero · fusilico

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO FUSELADO

abocelado · acanelado · acartelado · acuarelado · adintelado · alelado · amartelado · celado · constelado · cuartelado · delado · encelado · entrepelado · flagelado · jaquelado · mantelado · ocelado · rabipelado · repelado · teselado

Sinônimos e antônimos de fuselado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «FUSELADO»

fuselado · fusado · galicismos · siglos · xvii · ambas · fueron · recogidas · primera · modo · lema · doble · remitía · avilés · para · siguiente · térm · blasón · aplica · escudo · nbsp · manufactura · ingeniería · tecnología · fuente · boeing · commercial · airplane · company · fuselado · soporte · alerones · segmento · delantero · grafito · kevlar · material · tejido · posterior · fibra · vidrio · soportes · t‚cnico · ingl‚s · espa¤ol · fracasar · quebrar · failed · fallado · cumplido · cometido · failure · falla ·

Tradutor on-line com a tradução de fuselado em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FUSELADO

Conheça a tradução de fuselado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de fuselado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fuselado» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

我fuselado
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

fuselado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Fuselage
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मैं fuselado
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I fuselado
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Я fuselado
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

I fuselado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আমি fuselado
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Je fuselado
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Saya fuselado
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ich fuselado
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

私はfuselado
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

나는 fuselado
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Aku fuselado
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi fuselado
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நான் fuselado
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मी fuselado
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Ben fuselado
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

I fuselado
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

I fuselado
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Я fuselado
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

I fuselado
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα fuselado
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek fuselado
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag fuselado
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg fuselado
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fuselado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FUSELADO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fuselado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «fuselado».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre fuselado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «FUSELADO»

Descubra o uso de fuselado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fuselado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
Ambas, fusado y fuselado, fueron recogidas por la Academia en la primera ed. de su diccionario, a modo de lema doble (“fusado o fuselado”); se remitía a Avilés para la siguiente definición: “Térm[ino] del blasón que se aplica al escudo o ...
Elena Varela Merino, 2009
2
Manufactura, ingeniería y tecnología
Fuente: Boeing Commercial Airplane Company. Fuselado de soporte de los alerones • Segmento delantero (grafito/Kevlar + material Kevlar no tejido) • Segmento posterior (grafito/fibra de vidrio) Alerones (grafito) Fuselado de los soportes del ...
Serope Kalpakjian, Steven R. Schmid, Ulises rev. téc Figueroa López, 2002
3
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
Fracasar. Quebrar failed. Fallado. que no ha cumplido su cometido. failure. Falla. Ruptura. rotura. Derrumbe. caída. Interrupción. fair. Regular. Suave. Perfilado. Fuselado. -grade ORe. (min) Mineral de ley regular (algo mejor que lo normal).
Rafael García Díaz, 1996
4
Fundamentos de Manufctura Mode:
DEL TREN PRINCIPAL •>KKIZ|FUSELADO DEL SOPORTE v PUERTA DEL TREN PRINCIPAL FUSELADOS DE LOS SOPORTES ... FUSELADO TRASERO DEL EMPOTRE DEL MOTOR FUSELADO SUPERIOR DEL SOPORTE DEL MOTOR ...
Mikell P. Groover, 1997
5
Heráldica patronímica española y sus patronímicos ...
Fuselado de plata y azur (Monaco) . Cortado: 1.°, en oro, un águila, de sable, coronado de sable; 2.°, fuselado de veintidós piezas de gules y dieciséis de plata (Francia). GRIMALDOS, de Grimaldo. Fuselado de plata y gules. GUIMARE , de ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 1976
6
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
FUSADO, ò FUSELADO. adj. Term. del Blasón, que se aplica al escudo ò pieza cargada de fufos ò husos. Para que el escudo sea fufado ò fuselado , le cargan regularmente de seis fulos de latitud y dos y medio de longitud. Avil. tom.i. trat.
7
Ciencia heroyca, reducida a las leyes heráldicas del blason, ...
ilustrada con exemplares de todas las piezas, figuras y ornamentos de que puede componerse un escudo de armas interior y exteriormente José Aviles. 208 . BEC , trae fuselado, 6 fosado de plata, y de gules. fig.2o3. . í. Para que el Escudo ...
José Aviles, 1780
8
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
Esp.lib.3. cap.r. Qie la entrada en las Provincias de Tierra Firme se havia executadofizrtivamente y sin autoridad. FUR'slVO, VA. adj. Lo que se hace aescon— didas, y como à hurto. Lat. Furtiawu. FUSADO, ò FUSELADO. adj.Term . del Blasón ...
‎1732
9
Tratado completo de la Ciencia del Blasón ó sea Código ...
Las cotizas que forman el cueipo del escudo. Furioso.— Se dice del toro levantado en sus pies, cuando está en la forma y situacion del leon rampante. Fusado.— Vease Fuselado. Fuselado.—Se dice del escudo cargado de-fusos 6 husos.
Modesto COSTA y TURELL, 1858
10
Tratado completo de la ciencia del blason, ó sea Código ...
Es nece— sario siempre indicar si el escudo es fuselado de menos de treinta puntos. Los fusos toman la denominacion de los husos 0' [usos de que se sirven las mugeres para hilar , y propiamente los fusos son lo mismo que la hilada ó ...
Modesto COSTA Y TURELL, 1856

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FUSELADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fuselado no contexto das seguintes notícias.
1
Los drones desatan una revolución aérea en el 2015
Primer hexacóptero fuselado, con gran estabilidad de vuelo, que además puede montar una GoPro o una iLook HD. Cuenta con 12 canales de control y 32 de ... «Gestion.pe, fev 15»
2
Con muchos avances y nuevos desafíos la Policía de Misiones ...
... de reducir el ruido exterior en un 50% comparado con el rotor de cola común y aumenta la seguridad de operación en tierra ya que el mismo está fuselado. «Misiones OnLine, mai 10»

IMAGENS SOBRE «FUSELADO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fuselado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/fuselado>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT