Baixe o aplicativo
educalingo
hervidero

Significado de "hervidero" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE HERVIDERO EM ESPANHOL

her · vi · de · ro


CATEGORIA GRAMATICAL DE HERVIDERO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hervidero e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HERVIDERO EM ESPANHOL

Hervidero

Hervidero é o nome dado ao lugar onde o campo de Purificação, capital do Artiguismo e da Liga Federal, foi criado no atual departamento de Paysandú, na República Oriental do Uruguai. Foi nomeado após o rio Uruguai, em uma rocha coberta de rochas, agitada em bolhas e parecia ferver.

definição de hervidero no dicionário espanhol

A primeira definição de fervura no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é o movimento e o ruído que os líquidos fazem quando fervem. Outro significado de ferver no dicionário é uma fonte onde a água emerge com abundante liberação de bolhas gasosas, que fazem barulho e agitam o líquido. Hervidero é também uma multidão de pessoas ou animais em movimento, ou entidades abstratas às quais a agitação é atribuída. Silêncio de pessoas, de formigas, de paixões.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM HERVIDERO

abridero · asidero · batidero · dormidero · escupidero · escurridero · mentidero · moridero · partidero · plañidero · pudridero · reñidero · resumidero · salidero · subidero · sumidero · surgidero · surtidero · venidero · vividero

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO HERVIDERO

herrumbroso · herrusca · hertz · hertziana · hertziano · hérula · hérulo · hervencia · herventar · herver · hervido · hervidor · hervidura · hervimiento · hervir · hervor · hervorizar · hervorizarse · hervorosa · hervoroso

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO HERVIDERO

abatidero · advenidero · cernidero · cumplidero · cutidero · decidero · descubridero · descuidero · despartidero · exprimidero · huidero · pulidero · recibidero · reidero · repartidero · resistidero · ruidero · seguidero · servidero · sufridero

Sinônimos e antônimos de hervidero no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HERVIDERO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «hervidero» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «HERVIDERO»

hervidero · abundancia · aglomeración · borboteo · burbujeo · cantidad · ebullición · hervor · hormiguero · masa · muchedumbre · multitud · oleada · remolino · ruido · torrente · hervidero · nombre · paraje · alzaba · campamento · purificación · capital · artiguismo · liga · federal · actual · departamento · paysandú · primera · lengua · española · movimiento · hacen · líquidos · cuando · hierven · otro · manantial · donde · surge · agua · desprendimiento · abundante · gaseosas · agitan · líquido · también · personas · animales · entidades · abstractas · atribuye · agitación · gente · hormigas · pasiones · castellana · fervor · ebuuitio · fuentecilla · pequeño · brotan · aguas · bullendo · mucho · haciendo · unas · ampollitas · aqua · salienlit · origo · font · problemas · arqueología · contemporánea · marcela · tamagnini · rlnconada · espaclos · superpuestos · desde · prehlstorla · hasta · actualldad · cuánto · slgnlflca · cada · para · qulén · carmen · curbelo · facultad · humanidades · nbsp · explica · anat · tragadero · btrvêro · llamamos · aquella · tripa · nace · paladar · quai · esta · apegado · bullicio · causa · otra · cola · quando · hierve · scaturigo · villa · cuartel · general · esto · limitan · ruinas · célebre ·

Tradutor on-line com a tradução de hervidero em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE HERVIDERO

Conheça a tradução de hervidero a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de hervidero a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hervidero» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

一群
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

hervidero
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

swarm
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

झुंड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سرب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

рой
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

enxame
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ঝাঁক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

essaim
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

swarm
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Schwarm
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

群れ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

무리
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

grombolan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

leo lên cây
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

திரள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

थवा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sürü
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sciame
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

rój
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

рій
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

roi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σμήνος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

swerm
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

svärm
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sverm
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hervidero

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HERVIDERO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hervidero
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «hervidero».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre hervidero

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «HERVIDERO»

Descubra o uso de hervidero na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hervidero e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana
HERVIDERO m. El movimiento y ruido que hacen los líquidos cuando hierven Fervor, ebuUitio. \\ Fuentecilla 6 pequeño manantial en que brotan las aguas bullendo mucho y haciendo ruido y unas ampollitas. Aqua salienlit origo, font.
Real Academia Española, 1841
2
Problemas de arqueología contemporánea
Marcela Tamagnini. LA RlNCONADA DEL HERVIDERO: ESPAClOS SUPERPUESTOS DESDE LA PREHlSTORlA HASTA LA ACTUALlDAD. ¿ CUÁNTO SlGNlFlCA CADA UNO Y PARA QUlÉN? Carmen Curbelo Facultad de Humanidades y ...
Marcela Tamagnini, 2006
3
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Anat. ib. 3. cap. s. Tragadero , ò btrvêro llamamos aquella tripa que nace del paladar , el quai esta apegado à la raíz de la lengua. HERVIDERO. C m. El bullicio y ruido que causa el agua ù otra cola quando hierve. Lat. • i Scaturigo. Hervidero.
Real Academia Española (Madrid), 1734
4
La Villa de la Purificación y el Cuartel General del Hervidero
A esto se limitan las ruinas del célebre campamento del Hervidero. Pasemos ahora á dar una idea de lo que fué, en posición, fortificaciones, etc., saliéndose de los datos que hemos reunido y que reputamos exoctos. El campamento debiu  ...
Aníbal Barrios Pintos, 1977
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
HERVIDERO, f. m. El bullicio y ruido que causa el água u otra cosa quando hierve. Lat. Scaturigo. Hervidero. Sc llama también el ruido que sale del pecho , quando por la abundancia de flemas padece fatiga , y no puede respirar libremente.
6
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
HERVIDERO.!, m. El bullicio, y ruido que causa el agua ù otra cosa quando hierve. Lat. Scaturigo. Hervidero. Se llama también el ruido que sa- - 1c del pecho , quando por la abundancia de flemas padece fatiga , y no puede reíjpirar li-r ...
7
Este Ojo Que Me Mira
hervidero. erótico. Este ojo que me mira, me ve saltando con los estertores de un éxtasis erótico acumulado en el recuerdo. Por los tres añitos, pasaba temporadas en la casa del cerro en la finca del barrio Ventanas. Al frente, mi madre tenía ...
Loreina Santos Silva, Loreina, 1996
8
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
HERVIDERO- s. m. El movimiento y ruido que hacen los líquidos cuando hierven . Fervor , ebuUitió. hervidero. Fuentecillaó pequeño manantial en que brotan las aguas bullendo mucho y haciendo ruido y unas ampollitas. hervidero. El ruido ...
Real academia española, 1817
9
Anales de ciencias, literatura y artes
deracion deberia bastar para hacer adoptar el uso de esta máquina. La estremidad del hervidero opuesta á la chimenea termina en la cámara de vapor, que forma esteriormen- te un tubo de dos pies y medio de diámetro: este tubo se levanta ...
10
Diccionario de la lengua castellana
HERVIDERO, s. ta. £1 movimiento y ruido que hacen los líquidos cuando hierven . Fervor, ebullilio. hervidero. Fuentecilla ó pequeño manantial que brotan las aguas bullendo mucho y haciendo ruido y unas ampollitas. hervidero. El ruido que ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HERVIDERO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hervidero no contexto das seguintes notícias.
1
Jaca fue un hervidero con el Mercado Medieval de las Tres Culturas
A sólo un par de horas de su inauguración, Jaca se convirtió en todo un hervidero con el Mercado Medieval de las Tres Culturas, todo un acontecimiento en la ... «Noticias Huesca, ago 16»
2
Madrid, hervidero de Pokemons
Unas 5.000 personas se dieron cita ayer en la Puerta del Sol para cazar pokemons en la gran quedada de Pokémon Go Madrid. EFE/Paco Campos. «Información, jul 16»
3
El Dorado, uno de los hervideros de redes de tráfico de personas en ...
En un operativo que se extendió además en aeropuertos como Ministro Pistarini (Buenos Aires) y Guarulhos (Sao Paulo), la Interpol rescató a 2.700 víctimas de ... «ElEspectador.com, jul 16»
4
Tony Anagor: "Barcelona es un hervidero de ideas"
El Periódico realiza, en colaboración con Barcelona Global, una serie de entrevistas a profesionales internacionales que han escogido vivir y trabajar en ... «El Periódico, jul 16»
5
San Carlos es un hervidero por final de Segunda División
La posibilidad de que San Carlos regrese a la Primera División convirtió el cantón en un hervidero. Desde el martes pasado se agotaron las 4 mil entradas que ... «La Nación Costa Rica, jun 16»
6
Sónar y su hervidero electrónico (II): La guerrilla legendaria de ...
Este viernes tienes por delante más de quince horas de música repartidas entre el día en la Fira de Barcelona y la noche en la Fira de l'Hospitalet. Apuntamos ... «eldiario.es, jun 16»
7
Sónar y su hervidero electrónico (I): un combo a cuatro beats
Dentro de las infinitas opciones que Sónar despliega en sus tres escenarios diurnos, aquí tienes cuatro propuestas tan diferentes entre sí como insólito es que ... «eldiario.es, jun 16»
8
El centro de El Ejido se convertirá en un hervidero de actividades ...
De esta manera, de siete de la tarde a dos de la madrugada, El Ejido se convertirá en un auténtico hervidero de propuestas para disfrutar de una velada ... «Teleprensa periódico digital, jun 16»
9
Arranca el hervidero político estatal
El hervidero político en Oaxaca arrancó ayer con el comienzo de las campañas rumbo a la elección a gobernador. En las primeras horas de los 60 días de ... «El Universal, abr 16»
10
Lezama un hervidero para ver entrenar al Athletic
Nada como aunar sol y vacaciones, como es el caso de este festivo domingo de resurrección en plena Semana Santa, para que Lezama se convierta en un ... «El Desmarque, mar 16»

IMAGENS SOBRE «HERVIDERO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hervidero [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/hervidero>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT