Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hexacordo" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HEXACORDO

La palabra hexacordo procede del latín hexachordus, de seis cuerdas.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE HEXACORDO EM ESPANHOL

he · xa · cor · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HEXACORDO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hexacordo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HEXACORDO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «hexacordo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Hexacordo

Hexacordo

Hexacordo é a escala de seis sons, derivados dos tetracórdios gregos, que existem desde o século XI com a teoria de Guidonian da solmalização, ou seja, da entonação das siliabas do hino de San Juan Bautista. O hexacardo tem três gêneros: o hexacordo natural; O hexacordo durum ou becuadro; E o hexacordo molle ou bemol, a fim de evitar a conjugação do tritone Fa-Si, tão temido pelos médios que o relataram ao diabo. Este sistema foi praticado até o século XVIII. Hexacordo es la escala de seis sonidos, derivada de los tetracordos griegos, que existe desde el siglo XI con la teorìa guidoniana de la solmisación es decir, a partir de la entonación de las síliabas del himno de San Juan Bautista. El hexacardo tiene tres géneros: el hexacordo natural; el hexacordo durum o del becuadro; y el hexacordo molle o del bemol, con el fin de evitar la conjugación del tritono Fa-Si, tan temida por los medievales quienes la relacionaban con el demonio. Este sistema se practicó hasta el siglo XVIII.

definição de hexacordo no dicionário espanhol

A definição de hexacordo no dicionário espanhol é uma escala para uma canção plana composta das seis primeiras notas usuais, inventadas no século XI por Guido Aretino. Outro significado de hexacordo no dicionário é também o sexto intervalo na escala musical. La definición de hexacordo en el diccionario castellano es escala para canto llano compuesta de las seis primeras notas usuales, inventada en el siglo XI por Guido Aretino. Otro significado de hexacordo en el diccionario es también intervalo de sexta en la escala musical.
Clique para ver a definição original de «hexacordo» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM HEXACORDO


abordo
bor·do
bohordo
bo·hor·do
bordo
bor·do
cachigordo
ca·chi·gor·do
carigordo
ca·ri·gor·do
fiordo
fior·do
francobordo
fran·co·bor·do
gordo
gor·do
heptacordo
hep·ta·cor·do
manigordo
ma·ni·gor·do
ordo
or·do
picogordo
pi·co·gor·do
sobordo
so·bor·do
sordo
sor·do
tetracordo
te·tra·cor·do
tordo
tor·do
transbordo
trans·bor·do
trasbordo
tras·bor·do
vilordo
vi·lor·do
zabordo
za·bor·do

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO HEXACORDO

hevea
hevicultivo
hevicultor
hevicultora
hexacoralario
hexadecimal
hexaedro
hexágona
hexagonal
hexágono
hexagrama
hexalite
hexámetro
hexángula
hexángulo
hexápeda
hexápodo
hexasílaba
hexasílabo
hexástilo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO HEXACORDO

absurdo
acuerdo
bardo
bastardo
bernardo
cardo
cerdo
cornigordo
desacuerdo
fajardo
gallardo
izquierdo
leopardo
lerdo
pardo
recuerdo
resguardo
retardo
tardo
zurdo

Sinônimos e antônimos de hexacordo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «HEXACORDO»

hexacordo mayor menor hexacordo escala seis sonidos derivada tetracordos griegos existe desde siglo teorìa guidoniana solmisación decir partir entonación síliabas himno juan para canto llano compuesta primeras notas usuales inventada guido aretino otro también intervalo sexta musical enfoques analíticos música ejemplo paso luego reescriba orden mínimo pero invierta transponga indique asterisco nota primera clase alturas original compruebe nbsp medieval arezzo extendió algo ámbito organizó serie hexacordos superpuestos derivaba escalonada sílabas tradición

Tradutor on-line com a tradução de hexacordo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HEXACORDO

Conheça a tradução de hexacordo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de hexacordo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hexacordo» em espanhol.

Tradutor português - chinês

六音
1.325 milhões de falantes

espanhol

hexacordo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hexacordo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

hexachord
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

hexachord
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гексахорд
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hexacorde
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ষট্তন্ত্রী বাদ্যযন্ত্রবিশেষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hexacorde
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hexachord
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hexachord
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

hexachord
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

hexachord
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hexachord
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hexachord
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

hexachord
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

hexachord
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hexachord
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

esacordo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hexachord
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гексахорда
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Hexacord
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ΕΞΆΧΟΡΔΟ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hexachord
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hexakord
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

heksakord
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hexacordo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HEXACORDO»

O termo «hexacordo» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 85.543 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hexacordo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hexacordo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «hexacordo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HEXACORDO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hexacordo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hexacordo» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre hexacordo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «HEXACORDO»

Descubra o uso de hexacordo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hexacordo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Enfoques analíticos de la música del siglo XX
EJEMPLO A-2 Paso 2: luego reescriba el hexacordo en el orden mínimo. Pero no lo invierta ni lo transponga. Indique con un asterisco la nota que es la primera clase de alturas en su hexacordo original. EJEMPLO A-3 Paso 3: compruebe la ...
Joel Lester, 2005
2
La música medieval
El sistema de solmisación de Guido d'Arezzo extendió algo este ámbito y lo organizó en una serie de hexacordos superpuestos. Guido derivaba su hexacordo — una serie escalonada de seis notas — de las sílabas y de las notas con ...
Richard H. Hoppin, 2000
3
Tradición y modernidad en los escritos musicales de Juan ...
Las tablas presentadas por Ugolino de Orvieto sugieren la formación de hexacordos, no sólo en los lugares tradicionales de C F y G, sino en Bk, D y Ek En la primera tabla que une los hexacordos recta con los ficta, el primer hexacordo ...
Paloma Otaola, 2000
4
Historia de la música en 6 bloques. Bloque 5. Altura y Duración
De este modo se prohíbe: - una 8a disminuida: Si- Sib, es decir, 'mi' del hexacordo G contra 'fa' del hexacordo F. - una 4a aumentada (tritono): Fa-Si, es decir, 'fa' del hexacordo C contra 'mi' del hexacordo G. Cuando un Si es solmizado 'fa' el ...
Roberto L. Pajares Alonso, 2012
5
Escritos sobre música
[En la solmización medieval basada en el hexacordo sólo existían las seis sílabas ut (es decir, do), re, mi, fa, sol y la para cantar las siete notas, pero para nombrarlas se utilizaban las letras A hasta G. Había tres hexacordos: uno que ...
Jean Jacques Rousseau, 2011
6
La música barroca
Entre estos recursos también se encuentra el inganno («engaño»), mediante el cual se transforma un tema reemplazando una o más de sus notas con distintas alturas que tienen la misma sílaba en un hexacordo diferente (véase Ej. 3-5).
John Walter Hill, 2008
7
El instinto musical: Escuchar, pensar y vivir la música
La seis notas dela serie de Guido, llamada “hexacordo”, están todas separadas por un tono menos las dos centrales –Mi y Fa–, separadas por un semitono. El italiano propuso un esquema musical en el que todas las notas que se usaban ...
Philip Ball, 2012
8
Método completo de gaita
Se advirtió la posibilidad de que el hexacordo se aplicase a otras notas, empezando por distintas alturas, y según que se partiese de las notas que hoy denominamos Fa y Sol de un modo inmutable, se formaron dos nuevos hexacordos; ...
Rodrigo A. de Santiago, 1964
9
Antología de la música del siglo XX
Más bien, las voces se distribuyen para formar "verticalidades" de tricordos idénticas a los tricordos encontrados en el primer hexacordo (ver el Ejemplo 2). Por lo tanto, las tres primeras notas en proximidad temporal (compás 1), Sit-Re- La, ...
Robert P. Morgan, 1998
10
Diccionario de la música y los músicos
Hexacordo (gr.). Escala de seis sonidos, derivada de los tetra- cordos griegos, que adquirió carta de naturaleza desde el s. xi con la teoría guidoniana de la solmisación*. a base de 3 géneros: el hexacordo natural (Ut - Re Mi - Fa - Sol - La); ...
Mariano Pérez Gutiérrez, 1985

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HEXACORDO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hexacordo no contexto das seguintes notícias.
1
Crítica: Bach con Koopman en la Catedral de León
Del mismo modo, la obra se construye, en su sección central alla breve, en torno al hexacordo de Sol, con una escala ascendente al Mi en el bajo, lo que ... «Codalario, la Revista de Música Clásica, mai 15»
2
"La Misa de Valls es equiparable a las mayores obras de su época"
... pero también otros pasajes contrapuntísticos, basados en el tema del hexacordo de Guido de Arezzo. Es una auténtica catedral, porque luego hay momentos ... «Diario de Sevilla, mar 15»

IMAGENS SOBRE «HEXACORDO»

hexacordo

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hexacordo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/hexacordo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z