Baixe o aplicativo
educalingo
historieta

Significado de "historieta" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HISTORIETA

La palabra historieta procede del diminutivo de historia.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE HISTORIETA EM ESPANHOL

his · to · rie · ta


CATEGORIA GRAMATICAL DE HISTORIETA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Historieta e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HISTORIETA EM ESPANHOL

Desenhos animados

Um quadrinho ou quadrinho é chamado de "série de desenhos que constituem uma história", "com ou sem texto", bem como o meio de comunicação como um todo. A partir da concepção de Will Eisner sobre esta narrativa gráfica como uma arte seqüencial, Scott McCloud chega à seguinte definição: "ilustrações justapostas e outras imagens em seqüência deliberada com a finalidade de transmitir informações ou obter uma resposta estética do leitor". No entanto, nem todos os teóricos concordam com esta definição, a mais popular no momento, pois permite a inclusão do photonovel e, por outro lado, ignora o chamado humor gráfico. O interesse pelo quadrinho "pode ​​ter motivações muito variadas, do interesse estético ao sociológico, da nostalgia ao oportunismo". Durante grande parte de sua história foi considerado até mesmo um subproduto cultural, dificilmente digno de outra análise do que o sociológico, até a ...

definição de historieta no dicionário espanhol

A definição de uma história em quadrinhos no dicionário espanhol é uma fábula, conto ou breve relação de aventura ou evento menor. Outro significado dos quadrinhos no dicionário é também uma série de desenhos que constituem uma história em quadrinhos, dramática, fantástica, policial, de aventura, etc., com ou sem texto. Pode ser uma faixa simples na imprensa, uma página completa ou um livro.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM HISTORIETA

arieta · arisprieta · bisnieta · biznieta · cuadrinieta · dieta · escofieta · garieta · gavieta · glorieta · grieta · inquieta · irrequieta · nieta · ojiprieta · prieta · quieta · rabieta · sarrieta · tataranieta

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO HISTORIETA

historiador · historiadora · historial · historialmente · historiar · histórica · históricamente · historicidad · historicismo · historicista · histórico · historietista · historiógrafa · historiografía · historiográfica · historiográfico · historiógrafo · historiología · historismo · historizar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO HISTORIETA

beta · bicicleta · camioneta · camiseta · carpeta · chaqueta · chuznieta · completa · eta · etiqueta · fastidieta · maleta · meta · planeta · poeta · rebisnieta · receta · tableta · tarjeta · violeta

Sinônimos e antônimos de historieta no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HISTORIETA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «historieta» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «HISTORIETA»

historieta · anécdota · chascarrillo · chiste · cómic · conseja · cuento · fábula · ilustración · tebeo · tira · viñeta · corta · ejemplo · caracteristicas · elementos · filosofica · como · hacer · partes · llama · serie · dibujos · constituyen · relato · relación · breve · aventura · suceso · poca · importancia · otro · también · constituye · cómico · dramático · fantástico · policíaco · aventuras · puede · simple · prensa · página · completa · libro · otra · hara · indigenismo · historia · bolivia · fanzines · historieta · definir · término · quot · fanzine · resulta · aparenta · serlo · primera · instancia · puros · cuentos · méxico · argentina · cabalgata · comic · argentino · desde · realizacion · viruta · chicharron · hasta · mundo · imaginario · mexicana · genaro · zalpa · ramírez · deseo · sujetos · unirse · objeto · valor · presupone · adquiere · curso · análisis · revela · bien · nbsp · asturias · realidades · regionales · puñado · estudiosos · venidos ·

Tradutor on-line com a tradução de historieta em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE HISTORIETA

Conheça a tradução de historieta a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de historieta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «historieta» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

动画片
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

historieta
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Cartoon
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कार्टून
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رسوم متحركة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

мультипликация
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

desenho animado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কার্টুন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

dessin animé
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kartun
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Karikatur
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

漫画
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

만화
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kartun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hoạt họa
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கார்ட்டூன்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कार्टून
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

karikatür
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cartone animato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

rysunek
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

мультиплікація
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

desen animat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κινούμενα σχέδια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spotprent
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tecknad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tegnefilm
5 milhões de falantes

Tendências de uso de historieta

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HISTORIETA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de historieta
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «historieta».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre historieta

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «HISTORIETA»

Descubra o uso de historieta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com historieta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Historia de Los Fanzines de Historieta E
Definir el término "fanzine" no resulta tan simple como aparenta serlo en una primera instancia.
Roberto Barreiro, 2001
2
La Historieta Argentina: Una Historia
Una cabalgata por el comic argentino desde su primera realizacion -"Las Aventuras de Viruta y Chicharron" en 1912- hasta el ano 2000.
Judith Nancy Gociol, Diego Rosemberg, 2000
3
El mundo imaginario de la historieta mexicana
Genaro Zalpa Ramírez. EL MUNDO IMAGINARIO DE LA HISTORIETA MEXICANA en esta historia: el deseo de los sujetos de unirse con el objeto-valor se presupone, no se adquiere en el curso de la historia. El análisis revela más bien una ...
Genaro Zalpa Ramírez, 2005
4
Asturias: imágenes de historieta y realidades regionales
Un puñado de estudiosos venidos de horizontes muy diversos: la Geografía, la Historia, la Historia del Arte, la Filología, la Sociología, la Literatura... han plasmado sus voces en páginas, esta vez de libro, a las que se asoman ...
‎1999
5
Historietas, comics y tebeos españoles
2000, "La Historieta en España: del presente al pasado". Cuatro lecciones sobre el cómic, Cuenca, Ed. de la Universidad de Castilla-La Mancha, pp. 35-66. Album de K-Hito, Madrid, Ed. Marte, Col. El Arte a la Pata Coja, 1973. ALTARRIBA ...
Viviane Alary, 2002
6
Diccionario de escritores mexicanos, siglo XX: desde las ...
Ocho en París relata la historia de ocho maridos que escapan de sus esposas en búsqueda de aventuras. OBRAS: ARGUMENTOS PARA HISTORIETA, CINE Y TELEVISIÓN: Cinco rostros de mujer, Adap. de Sixto Pondal Ríos y Carlos A.
Aurora Maura Ocampo, 1988
7
Literatura infantil: nuevas lecturas y nuevos lectores
Historieta. y. literatura: la. formación. del. lector. y. del. consumidor. Marly Amarilha Educación Universidade Federal do Rio Grande do Norte, Brasil Ménica y sus amigos, personajes de Mauricio de Sousa, conquistaron la imaginación de ...
‎2007
8
La Historieta
La aparici n de la historieta, menospreciada por los historiadores de la cultura, ha resultado ser, con el paso del tiempo, un acontecimiento decisivo en la historia de la comunicaci n de masas. la autora, que consagra un cap tulo a la a ...
Annie Barón-Carvais, 1989
9
La historieta en la edad de la razón
En ese proceso - no exento de contradicciones - el comic recibio influencias de varias zonas de la cultura en las cuales tambien dejo su marca.En este libro Pablo De Santis analiza el devenir de un genero que reune sobre una hoja de papel ...
Pablo de Santis, 1998
10
La literatura para niños y jóvenes: guía de exploración de ...
Grassi, Alfredo J, ¿Qué es la historieta?, Buenos Aires, Columba, 1968. Gubern. Román, El lenguaje de los comics, Barcelona, Península, 1972. Gubern, Román y Moliterni, Claude, Literatura de la imagen, Barcelona, Salvat, 1974. Massota ...
Marc Soriano, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HISTORIETA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo historieta no contexto das seguintes notícias.
1
Quieren que Mendoza sea una "capital de la historieta"
Quieren que Mendoza sea una "capital de la historieta". Con la muestra Hugo Pratt en el ECA como puntapié inicial, la idea es hacer un polo de comics. «Diario Uno, ago 16»
2
Se robaron la escultura de Patoruzú del Paseo de la Historieta
El Paseo de la Historieta en San Telmo sufrió un ataque vandálico anoche contra una de sus esculturas. Esta vez fue el turno de Patoruzú, el cacique tehuelche ... «Infobae.com, ago 16»
3
Rosario volvió a mostrarse como la "capital nacional de la historieta"
—Me gustó la muestra "De Tapas", que reúne originales de las portadas de historietas nacionales y puede pensarse como un recorrido muy interesante por la ... «LaCapital.com.ar, ago 16»
4
Chris Claremont reivindica un tipo de historieta que "hable" al ...
"Que la historieta hable al público", ha remarcado. Así, explicado que uno de los mayores elogios que ha recibido fue el de un lector que le trasladó que la ... «20minutos.es, ago 16»
5
Amamantar sin pudor, primera historieta sobre lactancia materna
Son temas que aborda “Lactancia Materna Exitosa”, historieta que se distribuirá en todo el país a personal de salud en hospitales y clínicas con el fin de ... «Clarín.com, jul 16»
6
Inauguran exposición Memín Pinguin, México a través de la historieta
Juárez.- En la sala central del Museo de la Revolución en la Frontera (MUREF), se inauguró la exposición “Memín Pinguín: México a través de la historieta”, ... «La Opcion, jun 16»
7
Las historietas mexicanas que tú deberías conocer
A mediados del siglo XX, hubo un boom de historietas 100% mexicanas, que semana a semana llenaban los puestos de periódicos con las aventuras de ... «Animal Politico, mai 16»
8
'La Borinqueña', la nueva heroína de historieta que resguarda ...
En la portada de la historieta, se destacan figuras conocidas de la comunidad puertorriqueña como el salsero Héctor Lavoe, la jueza Sonia Sotomayor y el ... «holaciudad.com, mai 16»
9
Concurso de Historieta
La Biblioteca Nacional y la Comisión Nacional de Bibliotecas Populares (Conabip) convocan a historietistas, dibujantes y amantes de las historietas en general, ... «El Tribuno.com.ar, mai 16»
10
Primera exposición sobre historieta mexicana, en Mérida
'La Vida en Cuadritos: Historieta Mexicana' es una muestra única que podrá visitarse en el Museo del Mundo Maya. Jueves, 28 Abr, 2016 18:56. ENVÍA ... «Sipse.com, abr 16»

IMAGENS SOBRE «HISTORIETA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Historieta [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/historieta>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT