Baixe o aplicativo
educalingo
humanidad

Significado de "humanidad" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HUMANIDAD

La palabra humanidad procede del latín humanĭtas, -ātis.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE HUMANIDAD EM ESPANHOL

hu · ma · ni · dad


CATEGORIA GRAMATICAL DE HUMANIDAD

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Humanidad e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HUMANIDAD EM ESPANHOL

Humanidade

O termo humanidade pode se referir a: Na filosofia: ▪ O ser humano em sua essência, como um animal racional, capaz de pensar abstrato ou como uma linguagem simbólica capaz animal e pensamento mítico, artístico, religioso .... Na antropologia: ▪ O Ser humano como uma espécie. ▪ O ser humano como gênero. ▪ Natureza humana. Na psicologia: ▪ Comportamento humano. Na demografia: ▪ A população mundial, o conjunto de todos os habitantes da Terra. Em moral: ▪ Compaixão, altruísmo e outros traços morais positivos. Na educação e epistemologia: ▪ Ciências humanas, o conjunto de disciplinas relacionadas ao conhecimento e à cultura humanas. Na música: ▪ Humanidade, álbum Lincoln Thompson de 1974. ▪ Canção da Humanidade, Scorpions de 2007. No filme ▪ Humanidade, filme de Ralph Morgan de 1933. Em expressões lingüísticas ▪ Em toda a humanidade, expressão equivalente ou sinónima de A população mundial inteira.

definição de humanidad no dicionário espanhol

A primeira definição de humanidade no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é a natureza humana. Outro significado da humanidade no dicionário é a humanidade. A humanidade é também um grupo de pessoas.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM HUMANIDAD

afinidad · comunidad · dignidad · divinidad · eternidad · fraternidad · impunidad · infinidad · inmunidad · mancomunidad · maternidad · modernidad · oportunidad · paternidad · sanidad · serenidad · trinidad · unidad · vanidad · virginidad

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO HUMANIDAD

humacera · humada · humahuaca · humaina · humana · humanal · humanamente · humanar · humanismo · humanista · humanística · humanístico · humanitaria · humanitario · humanitarismo · humanización · humanizador · humanizar · humano · humanoide

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO HUMANIDAD

alcalinidad · amenidad · ancianidad · argentinidad · clandestinidad · confraternidad · consanguinidad · cotidianidad · feminidad · hispanidad · indemnidad · indignidad · interinidad · masculinidad · nocturnidad · obscenidad · posmodernidad · salinidad · solemnidad · urbanidad

Sinônimos e antônimos de humanidad no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «HUMANIDAD»

humanidad · concepto · ultra · valor · frases · levantate · lesa · transformada · término · puede · referir · filosofía · humano · esencia · como · animal · racional · capaz · pensamiento · abstracto · simbólico · lenguaje · mítico · artístico · religioso · antropología · especie · género · naturaleza · primera · lengua · española · otro · también · personas · identidad · rompe · concepciones · reductoras · homo · sapiens · faber · economicus · privan · tener · biologica · subjetiva · social · yuxtaponer · conocimientos · dispersos · cambiar · dialogos · krishnamurti · este · libro · ofrece · oportunidad · igual · conocer · directamente · punto · vista · respecto · enseñanzas · budismo · nueva · ensayo · cristología · josé · ignacio · gonzález · faus · realiza · aquí · auténtica · reflexión · teológica · sólo · histórica · exegética · sobre · cristo · atendiendo · modo · especial · preguntas · actualmente · plantean · acerca · jesús · fundamental · crímenes · contra · lucha · justicia · global · esta · edición · inspirado · movimiento · geoffrey · robertson · explica · qué · debemos · responsabilizar ·

Tradutor on-line com a tradução de humanidad em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE HUMANIDAD

Conheça a tradução de humanidad a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de humanidad a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «humanidad» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

人类
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

humanidad
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

humanity
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मानवता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الجنس البشري
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

человечество
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

humanidade
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মানবতা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

humanité
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

manusia
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Menschheit
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

人類
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

인류
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

djalmo manungso
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhân loại
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மனித
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

माणुसकीच्या
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

insanlık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

umanità
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ludzkość
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

людство
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

umanitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανθρωπότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mensdom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mänskligheten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

menneskeheten
5 milhões de falantes

Tendências de uso de humanidad

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HUMANIDAD»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de humanidad
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «humanidad».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre humanidad

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «HUMANIDAD»

Citações e frases célebres com a palavra humanidad.
1
Henri Lacordaire
El orgullo divide a la humanidad, la humildad la une.
2
Henry D. Thoreau
Muchas de las llamadas comodidades no son sino obstáculos para la elevación de la humanidad.
3
Jacinto Benavente
La tontería de la humanidad se renueva diariamente.
4
Jean-Jacques Rousseau
¡Desgraciado aquel que no sabe sacrificar un día de placer a los deberes de la humanidad!
5
Neil Armstrong
Este es un pequeño paso para el hombre, un paso de gigante para la humanidad.
6
Noel Clarasó
Media humanidad se ríe de la otra media, pero unos tienen gracia y los otros no.
7
Wenceslao Fernández Flórez
La humanidad trabaja por horror al trabajo, por un afán tenaz y esperanzado de librarse de él.
8
Enrique Jardiel Poncela
Lo vulgar es el ronquido, lo inverosímil, el sueño. La humanidad ronca, pero el artista está en la obligación de hacerla soñar o no es artista.
9
Victor Hugo
La arquitectura es el gran libro de la humanidad.
10
Miguel de Unamuno
El escritor sólo puede interesar a la humanidad cuando en sus obras se interesa por la humanidad.

PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «HUMANIDAD»

Lo peor de la humanidad son los hombres y las mujeres que no lo son de verdad.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «HUMANIDAD»

Descubra o uso de humanidad na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com humanidad e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La humanidad de la humanidad: la identidad humana
Rompe con las concepciones reductoras (homo sapiens, homo faber y homo economicus) que privan al ser humano de tener a la vez identidad biologica, identidad subjetiva e identidad social.Mas que yuxtaponer los conocimientos dispersos en las ...
Edgar Morin, 2003
2
Puede Cambiar la Humanidad?: Dialogos de J. Krishnamurti Con ...
Este libro nos ofrece una oportunidad sin igual de conocer directamente el punto de vista de Krishnamurti con respecto a las enseñanzas del budismo.
J. Krishnamurti, 2006
3
La humanidad nueva: ensayo de cristología
José Ignacio González Faus realiza aquí una auténtica reflexión teológica (y no sólo histórica y exegética) sobre Cristo, atendiendo de un modo especial a las preguntas que actualmente se plantean acerca de Jesús, la fundamental ...
José Ignacio González Faus, 1984
4
Crímenes contra la humanidad: la lucha por una justicia global
En esta nueva edición del libro que ha inspirado el movimiento por la justicia global, Geoffrey Robertson explica por qué debemos responsabilizar a los líderes políticos y militares de los genocidios, las torturas y los asesinatos en ...
Geoffrey Robertson, 2008
5
Lemuria y Atlántida: legado para la humanidad
Shirley Andrews, autora de Atlántida: Secretos de una civilización perdida, combina su investigación con la información de eruditos, científicos y famosos psíquicos para ofrecer un completo análisis sobre la desaparición del ...
Shirley Andrews, 2005
6
Lo sagrado en la historia de la humanidad
Hasta la época moderna, lo sagrado ha ocupado un lugar central en la historia de la humanidad. 'Lo sagrado -afirma J. Ries- es la percepción de una realidad que supera al hombre y que constituye para su vida una dimensión nueva.
Julien Ries, 1989
7
El Estudio Adecuado de la Humanidad. Antología de Ensayos
A lo largo de mas de 500 paginas los lectores apreciaran la ejemplar lucidez de Isaiah Berlin y su contribucion al conocimiento del hombre sobre si mismo.
Isaiah Berlin, 2009
8
Una breve historia de la humanidad
A partir de elementos tan dispares como el sistema matrimonial de los aborígenes australianos, los calendarios mesoamericanos, el culto a los antepasados en la China tradicional, las cortesanas de los templos medievales hindúes, la ...
Michael Cook, 2012
9
Raíces de la humanidad: ¿Evolución o creación?
Los científicos viven todavía fascinados por la posibilidad de encontrar las raíces de la humanidad: cómo hemos aparecido los humanos en la historia.
Leandro Sequeiros, 1992
10
La Vía: Para el futuro de la humanidad
«Tengo un propósito: buscar la vía que puede salvar a la humanidad de los desastres que la amenazan.» Edgar Morin, sociólogo y antropólogo Edgar Morin traza las diferentes vías reformadoras que se podrían adoptar para conducirnos a ...
Edgar Morin, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HUMANIDAD»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo humanidad no contexto das seguintes notícias.
1
En histórico fallo, dictan 28 perpetuas por crímenes de lesa ...
"La Perla es el símbolo del horror, de la barbarie, de la muerte, de la violación a los derechos humanos, de los crímenes de lesa humanidad y del terrorismo de ... «LaCapital.com.ar, ago 16»
2
17 proyectos de Le Corbusier ahora son Patrimonio de la ...
... fueron incorporados por la UNESCO a la lista de Patrimonio de la Humanidad. Esta designación ayudará a la protección y conservación de las obras para las ... «Plataforma Arquitectura, jul 16»
3
España, medalla de plata en Patrimonio de la Humanidad gracias a ...
Además del reconocimiento como Patrimonio de la Humanidad, otros rincones como Atapuerca, el Conjunto Arqueológico de Tarraco o el Parque Nacional de ... «Hipertextual, jul 16»
4
Open Justice: “La guerra contra el narco en México es un crimen de ...
La guerra contra el narco ha justificado incontables atrocidades que caben en la definición de crímenes de lesa humanidad y así deben ser procesados, ... «EL PAÍS, jun 16»
5
Cadena perpetua para el expresidente de Chad por crímenes ...
El expresidente chadiano Hissène Habré ha sido declarado culpable este lunes de crímenes contra la Humanidad y condenado a cadena perpetua por un ... «20minutos.es, mai 16»
6
Los 6 sitios patrimonio de la humanidad de América Latina más ...
Los sitios declarados patrimonio de la humanidad por la Unesco están en riesgo. Y el cambio climático es uno de los culpables. "Tenemos que entender mejor, ... «BBC Mundo, mai 16»
7
Alberto Fujimori: "Jueces han dicho que sentencia no es por lesa ...
Alberto Fujimori, desarrolló su habeas corpus, incidiendo en que los jueces no dictaron la sentencia basado en que fueron crímenes de lesa humanidad. «Diario Correo, abr 16»
8
Sofía, el robot estadounidense que promete aniquilar la humanidad ...
Un robot humanoide estadounidense entrevistado durante su presentación al público prometió casarse, y entre otros objetivos, destruir la humanidad. «RT en Español - Noticias internacionales, mar 16»
9
Stephen Hawking: la humanidad está en riesgo y muchos de los ...
La humanidad está en riesgo y muchos de los peligros han sido creados por nosotros mismos. Esa es, al menos, la advertencia del profesor Stephen Hawking, ... «BBC Mundo, jan 16»
10
Declaran al vallenato colombiano patrimonio cultural inmaterial de ...
... que fue declarado patrimonio inmaterial de la humanidad por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco). «BBC Mundo, dez 15»

IMAGENS SOBRE «HUMANIDAD»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Humanidad [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/humanidad>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT