Baixe o aplicativo
educalingo
inadaptado

Significado de "inadaptado" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE INADAPTADO EM ESPANHOL

i · na · dap · ta · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE INADAPTADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Inadaptado e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INADAPTADO EM ESPANHOL

definição de inadaptado no dicionário espanhol

A definição de maladaptive no dicionário não é adaptada ou adaptada a certas condições ou circunstâncias.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM INADAPTADO

adelantado · afectado · apartado · contado · costado · desconectado · diputado · dotado · estado · etiquetado · experimentado · hurtado · invitado · limitado · listado · pintado · presentado · resultado · sentado · tratado

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO INADAPTADO

inacentuado · inaceptable · inactiva · inactividad · inactivo · inactual · inadaptabilidad · inadaptable · inadaptación · inadaptada · inadecuación · inadecuada · inadecuado · inadmisible · inadmitir · inadoptable · inadvertencia · inadvertida · inadvertidamente · inadvertido

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO INADAPTADO

acreditado · agotado · ajustado · atado · atentado · aumentado · cortado · derrotado · dictado · empaquetado · encantado · entrevistado · habilitado · ilimitado · imputado · levantado · matado · montado · prestado · quitado

Sinônimos e antônimos de inadaptado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «INADAPTADO»

inadaptado · social · pelicula · desadaptado · adapta · aviene · ciertas · condiciones · circunstancias · inadaptado · hombre · supo · vivir · historia · apuntes · pixelados · reflexiones · sobre · diseño · medios · cine · pistols · diseñador · pablo · strozza · contexto · sociocultural · reino · unido · estaba · viviendo · peor · crisis · desde · segunda · guerra · mundial · algunos · datos · como · para · nbsp · premios · nacionales · investigación · educativa · contrastando · factores · riesgo · protectores · comportamiento · menores · implicaciones · prevención · biológicos · puestos · relación · tienen · menor · manual · prácticas · trabajo · campo · también · quien · participa · activa · pasivamente · sociedad · éste · concepto · eminentemente · psicológico · porque · refiere · individuo · cuya · conducta · aleja · normas · valores · considerados · quot · normales · dibujo · niño · significados · estructuras · intervención · acción ·

Tradutor on-line com a tradução de inadaptado em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INADAPTADO

Conheça a tradução de inadaptado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de inadaptado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inadaptado» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

错位
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

inadaptado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

misfit
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अनुपयुक्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير كفؤ
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

неудачник
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pessoa desajeitada
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বেমানান বস্তু
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

inadapté
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tak padan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Außenseiter
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ミスフィット
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

맞지 않는 옷
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

misfit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

misfit
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பொருந்தாத ஒன்றாக
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बरोबर न बसणारा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

uyumsuz tip
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

disadattato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

nieprzystosowany
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

невдаха
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

inadaptabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απροσάρμοστος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verarmde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

missanpassad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mistilpasset
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inadaptado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INADAPTADO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de inadaptado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «inadaptado».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre inadaptado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «INADAPTADO»

Descubra o uso de inadaptado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inadaptado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Apuntes pixelados: reflexiones sobre el diseño y los medios ...
CINE. 08. Los. Sex. Pistols: la. historia. del. diseñador. y. el. inadaptado. Pablo Strozza Contexto Sociocultural En 1976, el Reino Unido estaba viviendo la peor crisis en su historia desde la Segunda Guerra Mundial. Algunos datos, como para ...
‎2007
2
Premios nacionales de Investigación educativa: 2004
Contrastando los factores de riesgo y protectores del comportamiento inadaptado en menores: implicaciones para la prevención a) Biológicos. Los factores biológicos puestos en relación con el comportamiento inadaptado tienen como ...
España. Ministerio de Educación y Ciencia, 2005
3
Manual de prácticas de trabajo social en el campo de la ...
Es inadaptado también quien no participa, ni activa ni pasivamente, en la sociedad. Éste es un concepto eminentemente psicológico, porque se refiere al individuo cuya conducta se aleja de las normas y valores considerados " normales" por ...
Isabel Trigueros, Isabel Trigueros Guardiola, 1995
4
Intervención con menores: acción socioeducativa
Es inadaptado quien no participa ni activa ni pasivamente en la sociedad. Este concepto es eminentemente psicológico, porque se refiere al individuo cuya conducta se aleja de las normas y valores considerados «normales» por la sociedad ...
Jasone Mondragón, Jasone Mondragón Lasagabaster, Isabel Trigueros Guardiola, 2002
5
Cómo leer y por qué
con un preso que acaba de fugarse, el Inadaptado, y sus dos matones subalternos. En cuanto ve al Inadaptado, la abuela proclama tontamente su identidad, condenándose así con toda su familia. Mientras los matones se llevan a los demás ...
Harold Bloom, 2000
6
Introducción a la educación especial
Zavaloni (1973) introdujo el término inadaptado, que vino a sustituir en buena medida al de disminuido. El término inadaptado procede de la palabra francesa «inadapté» que suplanta a anormal, débil, difícil. Según este autor, inadaptado ...
Esteban Sánchez Manzano, 1994
7
Arauco la bronca!
El menor inadaptado es aquel cuya adaptación a la vida está definitivamente rota. El irregular es el que será inadaptado, salvo que se le trate a tiempo y adecuadamente. Haciendo una comparación, el menor en situación irregular es el ...
Alfredo Ruiz-Tagle Jiménez, 1983
8
Los Cuentos Que Yo Cuento Con Las Frases Que Yo Digo
soy un inadaptado y no soy mal tipo. Nací tarde ante las reglas de un seguro que impone sus citas. Inadaptado vivo en ataúd, entre lo azul y la tierra, inadaptado como lesbianas ante el látigo del cura. Yo no apreté ese botón que voló a ...
Maury, 2011
9
Marginacion social en espanol
En resumen, sólo desde el conocimiento de la realidad del inadaptado, del entorno (físico, familiar, escolar, etc.), que lo configura y de las características institucionales desde las que se le define como «anormal», «delincuente», etcétera, ...
10
Manual de Resolución de Conflictos para Docentes, Educadores ...
Mac. 6. INADAPTADO COMO VÍCTIMA DE UN SISTEMA SOCIAL. Al hablar de menores inadaptados, lo primero que nos viene a la mente es que son molestos, peligrosos. Pero teniendo en cuenta los factores que han provocado esa falta de  ...
Mac

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INADAPTADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo inadaptado no contexto das seguintes notícias.
1
Jaden Smith sabe perfectamente los beneficios de ser un ...
"Se pronuncia 'misfits' ['inadaptados'], pero como somos un equipo, le hemos quitado la 'I' [Yo en inglés]. Es un lugar para los niños perdidos y todos lo que ... «E! Online Latino | Venezuela, ago 16»
2
Los zamoranos de INADAPTADO presentan su nuevo disco "En ...
Miguel Álvarez es el alma de INADAPTADO, vocalista, guitarrista y productor. Miguel se confiesa enamorado de la música y sobre todo impulsor de una filosofía ... «Zamora News, jul 16»
3
Felipe Juan Froilán, un inadaptado a la decadencia monárquica
Pero Felipe Froilán, poco amigo de los estudios, travieso, seguramente una preocupación para sus padres y, evidentemente, un inadaptado al mundo de la ... «Diario Siglo XXI, jul 16»
4
Inadaptado lleva hoy su propuesta musical al Glam
En tan sólo un año, Inadaptado ha ido quemando etapas, ganado en madurez, conseguido el Premio del Público en el Descubre FACYL, llegado a las ... «ileon.com - Información de León, jun 16»
5
Tim Burton, el chico inadaptado que triunfó en Hollywood
Se llamaba Tim Burton y era un inadaptado social que amaba aquellas criaturas de serie B de Universal, la Hammer y las producciones niponas. En definitiva ... «20minutos.es, jun 16»
6
La Plaza Mayor baila al ritmo de 'Inadaptado' en el marco del Fàcyl
La Plaza Mayor de Salamanca ha aprovechado el buen ambiente en lo meteorológico para bailar al ritmo de Inadaptado en el marco de la segunda jornada del ... «Tribuna de Salamanca, jun 16»
7
Inadaptado llena de música la Plaza Mayor en la segunda jornada ...
Inadaptado, el grupo que “mapea” edificios para sus conciertos, es el último proyecto del zamorano Miguel Álvarez G., músico, artista visual y discípulo del ... «SALAMANCArtv AL DIA, jun 16»
8
De escritores inadaptados y otras falacias
"La primera condición para ser escritor es ser un inadaptado". Lo dice Juan José Millás en Levante. Para continuar leyendo hay que ser suscriptor y yo no lo ... «Periodista Digital, mai 16»
9
La banda zamorana 'Inadaptado' se presenta en el 'Hard Rock Café ...
Después de un 2015 repleto de grandes experiencias y muy buen sabor de boca, la banda zamorana “Inadaptado” presenta su repertorio dentro del ciclo “this ... «Zamora 24 horas, fev 16»
10
Balotelli, el eterno inadaptado
Una vez más, Mario Balotelli se encomienda al inicio del calendario como punto de inflexión para relanzar su carrera. Despidió el 2015 con un mensaje en su ... «El Mundo, jan 16»

IMAGENS SOBRE «INADAPTADO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inadaptado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/inadaptado>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT