Baixe o aplicativo
educalingo
lanzado

Significado de "lanzado" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LANZADO

La palabra lanzado procede del participio de lanzar.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE LANZADO EM ESPANHOL

lan · za · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE LANZADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lanzado pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA LANZADO EM ESPANHOL

definição de lanzado no dicionário espanhol

A primeira definição de lançada no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é dita de uma coisa: muito rápida ou empreendida com muito encorajamento. Outro significado de jogado no dicionário é impetuoso, ardente, determinado, jogado. Lançado também está na pesca, ação para projetar a isca à distância.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM LANZADO

agarbanzado · alcanzado · avanzado · avergonzado · banzado · calzado · contrapotenzado · danzado · desgonzado · desguanzado · despinzado · desvergonzado · enzonzado · esconzado · esperanzado · organizado · potenzado · tranzado · trenzado · tronzado

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO LANZADO

lanza · lanzacabos · lanzacargas · lanzacohetes · lanzada · lanzadera · lanzador · lanzadora · lanzafuego · lanzagranadas · lanzagua · lanzallamas · lanzamiento · lanzamisiles · lanzaplatos · lanzar · lanzaroteña · lanzaroteño · lanzatorpedos · lanzazo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO LANZADO

autorizado · barnizado · caracterizado · centralizado · climatizado · cotizado · cruzado · desactualizado · desplazado · encabezado · especializado · forzado · galvanizado · mecanizado · metalizado · motorizado · reforzado · rizado · tapizado · trazado

Sinônimos e antônimos de lanzado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LANZADO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «lanzado» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «LANZADO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «lanzado» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «LANZADO»

lanzado · arrojado · atrevido · audaz · decidido · osado · valiente · cortado · parado · concreto · mortero · primera · lengua · española · dicho · cosa · veloz · emprendida · mucho · ánimo · otro · impetuoso · fogoso · lanzado · también · pesca · caña · acción · proyectar · cebo · distancia · manifiesto · nación · poder · ejecutivo · solitario · babel · reto · diablo · vamos · conjugar · scuole · superiori · formas · personales · subjuntivo · simples · compuestas · presente · pretérito · perfecto · infinitivo · lanzar · haber · gerundio · lanzando · habiendo · participio · lance · lances · lancemos · lancéis · nbsp ·

Tradutor on-line com a tradução de lanzado em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LANZADO

Conheça a tradução de lanzado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de lanzado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lanzado» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

投掷
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

lanzado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

thrown out
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

फेंके
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القوا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

швырнула
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

arremessado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নিক্ষিপ্ত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

lancé
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

dilemparkan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

geschleudert
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

投げつけ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

던졌다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

hurled
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ném
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அப்பால் வீசியிருக்கும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

टाकण्यात
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

fırlattı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

scagliata
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

cisnął
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

жбурнула
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

aruncat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πέταξαν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geslinger
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

slungas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

slynget
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lanzado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LANZADO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lanzado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «lanzado».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre lanzado

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «LANZADO»

Citações e frases célebres com a palavra lanzado.
1
Noel Clarasó
Lanza primero tu corazón, y tu caballo saltará el obstáculo. Muchos desfallecen ante el obstáculo. Son los que no han lanzado primero el corazón.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «LANZADO»

Descubra o uso de lanzado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lanzado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vamos a conjugar. Per le Scuole superiori
FORMAS NO PERSONALES DEL VERBO SUBJUNTIVO Simples Compuestas Presente Pretérito Perfecto Infinitivo: Lanzar Haber lanzado Gerundio: Lanzando Habiendo lanzado Participio: Lanzado Lance Lances Lance Lancemos Lancéis  ...
Leonor Montilla Gil, Leonor Montilla, 2000
2
Túneles y obras subterráneas
Como R, = Ri + s,„t, resulta: Pa Rm Pa R- s = = 1 a ff H p» 2 y se determina de tal manera el espesor del revestimiento en su I Fase, teniendo cuidado de asignar a la carga de trabajo del hormigón lanzado el citado valor máximo de 120 a 140 ...
‎1972
3
La toma de conciencia
Pon esto (un objeto pequeño) donde has lanzado la bola. ... la he lanzado? — Aquí (¡a las 2/30!, frente al sujeto.» Ton continúa, sin embargo, diciendo «íop» a las 12, atribuyendo los fracasos a que la bola va demasiado lentamente.
Jean Piaget, 1985
4
QuiteSleep, un proyecto FLOSS en Android
Las diferentes versiones son: 1.0 Versión del SDK lanzado en Octubre de 2008. No se define con un nombre. Lanzado junto con el primer teléfono con Android llamado HTC G1 o Dream. 1.1 Versión del SDK lanzado en Febrero de 2009.
César Valiente Gordo
5
La antigua Grecia. Sabios y saberes
De nuevo podemos considerar la situación de un cuerpo que es lanzado en el aire, y del mismo cuerpo lanzado en idénticas condiciones en el vacío. Resulta lógico pensar que el alcance del proyectil depende directamente de la fuerza con ...
Carmen Elena Muñoz Preciado, 2010
6
Atlas fotográfico de la Luna
25, 26, 27 28 Mancha Brillante de Cassini I, 9 — — — — Designación no oficial UAI, y no señalada en el mapa de Rükl. 65 Misiones espaciales Apollo 1 1 ( módulo lunar Eagle) 6 0.67 N 23.49 E — — Lanzado el 16 de julio de 1969. Aterrizó ...
Siew Meng Chong, Poon Seng Ang, Albert Lim, 2003
7
Introducción a los conceptos y teorías de las ciencias físicas
8.1 Proyectil lanzado horizontalmente Podemos comenzar con dos experimentos simples, pero quizás sorprendentes: a) Si observamos un aeroplano en vuelo horizontal y uniforme que arrojase un pequeño objeto pesado, veríamos que ...
Gerald James Holton, 1993
8
Topofilia o la dimensión poética del habitar
De esta forma, y «gracias a» y no «a pesar de» el «estado de yecto», el hombre sucede en la apertura, en la que así se aloja como un «estar lanzado», de suerte que la relación entre el «ser fundador» que se abre como tal en la apertura de ...
Carlos Mario Yory García, Carlos Mario Yory, 1999
9
Interactividad de los entornos en la formación on-line
5) Webkinz, lanzado en 2005 y con 3,8 millones de usuarios activos. Webkinz también va dirigido a un público infantil y se caracteriza por su gran originalidad, que le ha permitido colocarse entre los cinco primeros. 6) Gaia Online, lanzado ...
Francisco Ignacio Revuelta Domínguez, Lourdes Pérez Sánchez, 2011
10
El lanzado a mosca
En El lanzado a mosca, su autor explora todas las variaciones y sutilezas del tema.
Ed Jaworowski, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LANZADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lanzado no contexto das seguintes notícias.
1
SAG deberá indemnizar a mujer herida por saco lleno de moscas ...
SAG deberá indemnizar a mujer herida por saco lleno de moscas lanzado desde avión Isabella Riquelme Toro, arqueóloga de profesión, sufrió heridas en la ... «El Mostrador, ago 16»
2
Lanzado el satélite Gaofen-3
China lanzó el 9 de agosto al espacio a su satélite de teledetección civil Gaofen-3. Este partió desde la base de Taiyuan a las 22:55 UTC, mediante un cohete ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, ago 16»
3
¿Cómo hubieran lanzado fuego los dragones?
En muchas leyendas se asegura que estas criaturas fantásticas poseen un aliento ígneo. Si hubieran existido, ¿podrían haber lanzado llamas sin quemarse? «MUY INTERESANTE - España, ago 16»
4
Un misil lanzado por Corea del Norte cae a solo 150 millas de Japón
El régimen norcoreano volvió a elevar la tensión con Estados Unidos y sus vecinos al lanzar dos misiles Rodong de medio alcance, uno de los cuales fue a ... «Univisión, ago 16»
5
Lanzado el satélite NROL-61
El vehículo recién lanzado, liberado en una trayectoria de transferencia, será colocado en una órbita geoestacionaria. Ha sido bautizado como USA-269, ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, jul 16»
6
Sale ileso cristiano que fue lanzado con animales feroces
Mientras estaba en prisión, El Shafie fue sometido a diversas formas de tortura, como golpeado, quemado, cortado y atado a una cruz durante dos días. Todo el ... «NoticiaCristiana.com, jul 16»
7
Fórmula 1 | GP de Gran Bretaña: Hamilton está lanzado
Fórmula 1 | GP de Gran Bretaña Hamilton está lanzado. Gana en Silverstone y ya está a un punto de Rosberg, sancionado con diez segundos. Carlos Sainz ... «ABC.es, jul 16»
8
Lanzado el observatorio UFFO para estudiar los eventos más ...
El telescopio espacial UFFO se ha lanzado hoy desde el nuevo cosmódromo ruso de Vostochny para investigar los potentes estallidos de rayos gamma, ... «SINC, abr 16»
9
Se suspende juego en el futbol sueco por petardo lanzado a jugador
El partido de la liga sueca entre el Gotemburgo y el Malmö fue suspendido en el minuto 77 después de que un petardo lanzado desde la grada explotara junto ... «Publimetro Mexico, abr 16»
10
Japón pierde el contacto con su recién lanzado satélite de ...
Japón ha perdido el contacto con su satélite astronómico Astro-H, lanzado el 17 de febrero para observar agujeros negros y agrupaciones de galaxias, según ... «20minutos.es, mar 16»

IMAGENS SOBRE «LANZADO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lanzado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/lanzado>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT