CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO ATRISTAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo atristo
tú atristas / atristás
él atrista
nos. atristamos
vos. atristáis / atristan
ellos atristan
Pretérito imperfecto
yo atristaba
tú atristabas
él atristaba
nos. atristábamos
vos. atristabais / atristaban
ellos atristaban
Pret. perfecto simple
yo atristé
tú atristaste
él atristó
nos. atristamos
vos. atristasteis / atristaron
ellos atristaron
Futuro simple
yo atristaré
tú atristarás
él atristará
nos. atristaremos
vos. atristaréis / atristarán
ellos atristarán
Condicional simple
yo atristaría
tú atristarías
él atristaría
nos. atristaríamos
vos. atristaríais / atristarían
ellos atristarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he atristado
tú has atristado
él ha atristado
nos. hemos atristado
vos. habéis atristado
ellos han atristado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había atristado
tú habías atristado
él había atristado
nos. habíamos atristado
vos. habíais atristado
ellos habían atristado
Pretérito Anterior
yo hube atristado
tú hubiste atristado
él hubo atristado
nos. hubimos atristado
vos. hubisteis atristado
ellos hubieron atristado
Futuro perfecto
yo habré atristado
tú habrás atristado
él habrá atristado
nos. habremos atristado
vos. habréis atristado
ellos habrán atristado
Condicional Perfecto
yo habría atristado
tú habrías atristado
él habría atristado
nos. habríamos atristado
vos. habríais atristado
ellos habrían atristado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo atriste
tú atristes
él atriste
nos. atristemos
vos. atristéis / atristen
ellos atristen
Pretérito imperfecto
yo atristara o atristase
tú atristaras o atristases
él atristara o atristase
nos. atristáramos o atristásemos
vos. atristarais o atristaseis / atristaran o atristasen
ellos atristaran o atristasen
Futuro simple
yo atristare
tú atristares
él atristare
nos. atristáremos
vos. atristareis / atristaren
ellos atristaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube atristado
tú hubiste atristado
él hubo atristado
nos. hubimos atristado
vos. hubisteis atristado
ellos hubieron atristado
Futuro Perfecto
yo habré atristado
tú habrás atristado
él habrá atristado
nos. habremos atristado
vos. habréis atristado
ellos habrán atristado
Condicional perfecto
yo habría atristado
tú habrías atristado
él habría atristado
nos. habríamos atristado
vos. habríais atristado
ellos habrían atristado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
atrista (tú) / atristá (vos)
atristad (vosotros) / atristen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ATRISTAR»
Descubra o uso de
atristar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
atristar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana
ATRISTAR, v. a. ant. V. ejctbisteceb. ATRITO, TA, adj. Que tiene atrición.
ATROCHADO , p.p. de aibocbab. ATROCHAR, v. n. Andar por trochas ó sendas.
ATROCIDAD, s.f. Crueldad grande. || ES UHA ATROCIDAD LO QUE COME, LO
QUE ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Esp. lib. 4. cap. 19. Tenia el atrio del adoratorio bastante capacidad. ATRISTADO
, DA. part. pas. antiq. del verbo atristar. ATRISTAR, v. a. antiq. Lo mismo que
entristecer. Hállase también usado como recíproco. guf.v. Mont. calvar, pal. 4. fol.
3
Diccionario valenciano-castellano
Atristar. Entristecer , en dos acepciones. Ü. también solo como recíproco y
significa Entristecerse ó ponerse triste y melancólico. Atrislát, Id, da. Entristecido,
da. Alristát , Id, da. adj. Entristado ó entristecido , da. Atristir. V. Atristar , y
derivados.
José Escrig y Martínez, 1851
4
Diccionario valenciano-castellano
Atristar. Entristecer , en dos acepciones. Ü. también solo como recíproco y
significa Entristecerse ó ponerse triste y melancólico. Atristdt , td , da. Entristecido
, da. Atristdt , Id, da. adj. Entristado ó entristecido , da. Atristir. V. Atristar , y
derivados.
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
p. p. ant. de atristar. ATRISTAR, v. a. ant. Lo mismo que entris- tbcrr- Hállase
también usado como reciproco. ATRITO , TA. adj. El que tiene atrición. A$- tritus.
ATROCM/IENTE. adv. m. ant. Lo mismo que ATROZMENTE. ATROCHADO , DA.
Real Academia Española (Madrid), 1783
6
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Atrlquta , s. f. Entom. Género de dípteros ateróceros. Atrista, s. f. Bot. Género de
plantas compuestas senecionídeas. Atristado , da. ant. part. pas. de Atristar.
Atristar, ant. V. Contristar ó Entristecer. Atristarse, ant. V. Contristarse ó
Entristecerse.
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
Sus diferentes combinaciones posibles dan lugar a la serie representada por los
tipos atristar, entristecer, entristar, atristecer — utilizamos los modelos que acuñó
Malkiel en un importante trabajo sobre estos verbos al que vamos a referirnos ...
8
Diccionario de la Real Academia Española
ATRINCHERARSE, DO. v. r. Ponerse en trincheras á cubierto del enemigo. Vallo
. cingere , vallo se muñiré. ATRIO, s. m. Arq. El espacio cubierto á la entrada de
1111 templo ó palacio. Atrium , aula. ATRISTAR, DO, SE. t. a. ant. V. Entristecer.
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ATRISTAR , DO. (Ant.) V. entristecer. ATRITO , TA. adj. El que tiene atrición.
Regrctful , forry for having offended God. ATROCEMENTE. (Ant.) V.
ATROZMENTE. ATROCHADO , DA. p. p. V. ATROCHAR. ATROCHAR, v. n.
Andar por trochas ó ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
10
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
ATIUO , s. m. ortique : vestibule d'un palais , d'une maison. || Parvis : place
devant la grande porte d'une église ; espace autour d'une église. ; ATRISTADO ,
p. p. V. Atristar. ATRISTAB, v. a. V. Entristecer. ATBITO , TA , aqli. Qui a de l'
attrition.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
