Significado de "luminancia" no dicionário espanhol

PRONÚNCIA DE LUMINANCIA EM ESPANHOL

lu · mi · nan · cia

CATEGORIA GRAMATICAL DE LUMINANCIA

Luminancia e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LUMINANCIA EM ESPANHOL

Luminância

Luminancia

Na fotometria, a luminância é definida como a densidade angular e superficial do fluxo luminoso que invade, atravessa ou emerge de uma superfície seguindo uma determinada direção. Alternativamente, também pode ser definido como a densidade superficial da intensidade da luz em uma determinada direção. A definição acima é formalizada com a seguinte expressão: onde: ▪ LV é a luminância, medida em Nits ou candela / metro2. ▪ F é o fluxo luminoso, em lúmen. ▪ dS é o elemento de superfície considerado, em metros2. ▪ dΩ é o elemento de ângulo sólido, em estereoradiano. ▪ θ é o ângulo entre o normal da superfície e a direção em questão. A luminância pode ser definida a partir da magnitude radiométrica do brilho sem simplesmente ponderar cada comprimento de onda pela curva de sensibilidade do olho. Assim, se LV é a luminância, Lλ representa o brilho espectral e V simboliza a curva de sensibilidade do olho, então: O equivalente psicológico da luminância pode ser considerado brilho ou brilho.

En Fotometría, la luminancia se define como la densidad angular y superficial de flujo luminoso que incide, atraviesa o emerge de una superficie siguiendo una dirección determinada. Alternativamente, también se puede definir como la densidad superficial de intensidad luminosa en una dirección dada. La definición anterior se formaliza con la expresión siguiente: donde: ▪ LV es la luminancia, medida en Nits o candela/metro2. ▪ F es el flujo luminoso, en lumen. ▪ dS es el elemento de superficie considerado, en metros2. ▪ dΩ es el elemento de ángulo sólido, en estereorradianes. ▪ θ es el ángulo entre la normal de la superficie y la dirección considerada. La luminancia se puede definir a partir de la magnitud radiométrica de la radiancia sin más que ponderar cada longitud de onda por la curva de sensibilidad del ojo. Así, si LV es la luminancia, Lλ representa la radiancia espectral y V simboliza la curva de sensibilidad del ojo, entonces: Se puede considerar que el equivalente psicológico de la luminancia es el brillo o la brillantez.

definição de luminancia no dicionário espanhol

A definição de luminância no dicionário é uma quantidade que expressa o fluxo luminoso em uma determinada direção, por unidade de ângulo sólido e por área de unidade projetada da superfície radiante no plano normal à direção da radiação. Sua unidade no Sistema Internacional é a vela por metro quadrado.

En el diccionario castellano luminancia significa magnitud que expresa el flujo luminoso en una dirección determinada, por unidad de ángulo sólido y por unidad de área proyectada de la superficie radiante sobre el plano normal a la dirección de radiación. Su unidad en el Sistema Internacional es la candela por metro cuadrado.

TRADUÇÃO DE LUMINANCIA

Conheça a tradução de luminancia a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de luminancia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «luminancia» em espanhol.

• Tradutor português - chinês: 亮度
• espanhol: luminancia
• Tradutor português - inglês: Luminance
• Tradutor português - hindi: चमक
• Tradutor português - arabe: الإنارة
• Tradutor português - russo: яркость
• Tradutor português - português: luminância
• Tradutor português - bengali: ঔজ্জ্বল্য
• Tradutor português - francês: luminance
• Tradutor português - malaio: luminance
• Tradutor português - alemão: Luminanz
• Tradutor português - japonês: 明るさ
• Tradutor português - coreano: 휘도
• Tradutor português - javanês: luminance
• Tradutor português - vietnamita: sáng
• Tradutor português - tâmil: ஒளிர்வு
• Tradutor português - marata: luminance
• Tradutor português - turco: parlaklık
• Tradutor português - italiano: luminanza
• Tradutor português - polonês: luminancji
• Tradutor português - ucraniano: яскравість
• Tradutor português - romeno: luminanță
• Tradutor português - grego: φωτεινότητα
• Tradutor português - africâner: luminance
• Tradutor português - sueco: luminans
• Tradutor português - norueguês: luminans

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «LUMINANCIA»

Descubra o uso de luminancia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com luminancia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Fundamentos de televisión

EL AMPLIFICADOR DE LUMINANCIA Fio. 15.22. — Diagrama de bloques de un amplificador de luminancia con línea de retardo y trampa de portadora de color. AMPLIFICADORES DE CROMINANCIA Fio. 15.31. — Curva de respuesta del.

Otto Limann, 1988

Fundamentos de colorimetría

Para unas condiciones de observación dadas y en niveles de luminancia dentro del rango de visión fotópica, un estímulo de color percibido como un color relacionado, de una cromaticidad dada y procedente de una superficie con un factor ...

‎2002

Fundamentos de televisión analógica y digital

Constantino Pérez Vega José María Zamanillo Sainz de la Maza. Luminancia (Y) Característica global Voltaje de señal Figura 4.12. Característica de transferencia del TRC y del circuito corrector de y. En las cámaras de color, en que se tiene ...

Constantino Pérez Vega, José María Zamanillo Sainz de la Maza, 2003

Sistemas de televisión

En el receptor PAL estándar las señales de luminancia y crominancia se separan usando dos filtros (figura VI-1 1), con uno paso bajo se obtiene la luminancia y con uno paso alto o paso banda (si previamente no se ha eliminado el sonido) ...

José Manuel Mossi García, Jorge Igual García, Valery Naranjo Ornedo, 1998

Sistemas de unidades físicas

32-5.- Luminancia, brillo o esplendor. Cuando los manantiales luminosos ar i t i f i c ial es empleados en la técnica de la iluminación eran puntiformes (velas esteáricas, lamparillas de aceite y de alcohol, lámparas de petróleo, lámparas de  ...

José Luis Galán García, 1987

Receptores de televisión

La frecuencia de corte se diseña para que caiga muy por encima de la frecuencia de luminancia más alta, y la caída en la salida en el extremo de alta frecuencia se compensa mediante bandas de metal «libres» situadas a lo largo de la ...

K. F. Ibrahim, 2000

Problemas de física general

Si no se tiene en cuenta esta reflexión, como se propone en el problema considerado, el aumento de luminancia calculado de la imagen resultará algo menor que el real. 186. Determinar la relación entre la luminancia de la imagen B, ...

D. V. Sivujin, 1984

Formación superior en Prevención de Riesgos Laborales 3.a ed.

Contraste: Es la diferencia relativa de la luminancia (del brillo) entre dos superficies contiguas. La percepción de un objeto depende principalmente del contraste de luminancia y/o del color entre el objeto y el fondo sobre el que destaca: c ...

‎2008

Ergonomía y psicosociología aplicada : manual para la ...

DISTRIBUCIÓN DE LA LUMINANCIA La distribución de luminancias dentro del campo de visión debe considerarse como un complemento de los niveles de iluminación y la distribución de iluminancia en el interior del local. Son de particular ...

Francisco Javier Llaneza Álvarez, 2009

Tecnología del color

Para unas condiciones de observación dadas y en niveles de luminancia dentro del rango de visión fotópica, un estímulo de color percibido como un color relacionado, de una cromaticidad dada y procedente de una superficie con un factor ...

J. M. Artigas, Pascual Capilla Perea, Jaume Pujol i Ramo, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LUMINANCIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo luminancia no contexto das seguintes notícias.

Luminarios LED para la iluminación general de túneles vehiculares

Para efectos prácticos, la iluminación general de los túneles vehiculares debe considerar la Luminancia (Candelas/m2), que es la Intensidad Luminosa que se ... «Iluminet, Revista de iluminación, mai 16»

Túneles para una movilidad mejorada

Siendo pioneros en el concepto de la luminancia para el alumbrado de vías y túneles, Schréder se ha ganado una reputación mundial en la iluminación de ... «Interempresas, mai 16»

Así funciona la tecnología Ultra Black con HDR 1000 de Samsung ...

En lo que respecta al color, la línea de 2016 presenta ocho niveles de luminancia, frente al único nivel de los televisores SUHD del año pasado. Esto se traduce ... «Europa Press, abr 16»

Cómo calibrar nuestro monitor para fotografía: los primeros pasos

Luminancia/Relación de contraste: Este parámetro hace referencia a la luminancia que tendrá el monitor. Para web e impresión, el brillo debe estar a 80 o 90 ... «Xataka Foto, abr 16»

Aquateknica presenta los nuevos luminancímetros o medidores de ...

Aquateknica ha presentado los luminancímetros o medidores de luminancia LS-150 y LS-160 de Konica Minolta son instrumentos de alta precisión provistos de ... «Interempresas, fev 16»

"Squelette”, una escultura de luz digna de Sydney

Una mezcla de temperaturas de color, la correcta luminancia y ocultamiento de las fuentes es el sello distintivo del diseño. Las copas encima de la barra ... «Iluminet, Revista de iluminación, fev 16»

LG mostrará su nueva línea de televisores 4K con soporte HDR en ...

LG destacada que la tecnología HDR Plus permitirá ofrecer contenidos 4K HDR que “estaban destinados a ser vistos” unido a la tecnología de luminancia ... «WWWhat's new?, jan 16»

Así funcionan las herramientas de reducción de ruido en Lightroom

Luminancia: Hace referencia a la cantidad de ruido que vamos a 'emborronar'. Si subimos demasiado este valor, la imagen quedará plana como si la hubiesen ... «Xataka Foto, set 15»

¿Cómo escoger un buen proyector de vídeo?

Si lo que necesita es proyectar en un ambiente con mucha luz, prefiera un videoproyector de alta luminancia. En áreas de proyección de hasta 50 personas ... «El Nuevo Diario, set 15»

En este año internacional de la luz, nos hemos preguntado ¿Cuánto ...

Para esta situación, la norma dice que la relación de “luminancias” (¿sabíamos que es y para qué sirve la “Luminancia”?) entre el foco de trabajo y el entorno ... «Iluminet, Revista de iluminación, abr 15»