Baixe o aplicativo
educalingo
mechadera

Significado de "mechadera" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MECHADERA EM ESPANHOL

me · cha · de · ra


CATEGORIA GRAMATICAL DE MECHADERA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mechadera e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MECHADERA

abrazadera · agarradera · asadera · cadera · duradera · enredadera · ensaladera · ganadera · heladera · ladera · lanzadera · llevadera · madera · mamadera · pradera · regadera · sudadera · tapadera · tiradera · verdadera

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MECHADERA

mecedora · mecedura · mecenas · mecenazgo · mecer · mecha · mechar · mechazo · mechera · mechero · mechificar · mechinal · mechoacán · mechón · mechoneada · mechonear · mechosa · mechoso · mechuda · mechudo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MECHADERA

alargadera · andadera · bañadera · bayadera · cantadera · chingadera · coladera · cortadera · dadera · devanadera · espumadera · fregadera · gozadera · jaladera · pagadera · panadera · podadera · salpicadera · tembladera · voladera

Sinônimos e antônimos de mechadera no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MECHADERA»

mechadera · relumbrones · ande · año · pasado · acuérdate · conté · ensayo · para · desfile · julio · hubo · general · pero · empezaron · fueron · ugartes · cuando · nosotros · pasamos · delante · ellos · dijeron · todo · más · nbsp · lxxi · lám · golpeaba · hebreos · hermanos · habiendo · lado · otro · visvo · ninguno · mató · escondiolo · arena · ctiadera · hebreas · ferrar · mechadera · maria · letras · otra · parte · observan · sobre · cabeceras · artículos · algunos · descuidos · tipográficos · entradas · como · bajos · baño · cunda · cazuela · quemarse · ronda · sierra ·

Tradutor on-line com a tradução de mechadera em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MECHADERA

Conheça a tradução de mechadera a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de mechadera a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mechadera» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

mechadera
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

mechadera
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Mechadera
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

mechadera
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

mechadera
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

mechadera
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

mechadera
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

mechadera
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

mechadera
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mechadera
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

mechadera
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

mechadera
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

mechadera
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mechadera
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mechadera
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

mechadera
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

mechadera
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

mechadera
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

mechadera
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

mechadera
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

mechadera
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

mechadera
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

mechadera
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mechadera
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mechadera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mechadera
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mechadera

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MECHADERA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mechadera
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «mechadera».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre mechadera

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MECHADERA»

Descubra o uso de mechadera na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mechadera e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Relumbrones en el Ande
El año pasado, acuérdate, te conté que en el ensayo para el desfile del 27 de julio, hubo una mechadera general, pero los que empezaron fueron los ugartes. Cuando nosotros pasamos por delante de ellos nos dijeron de todo. Lo que más  ...
Julio Villanueva Sotomayor, 2005
2
(LXXI, 410 p., [7] h. de lám.)
... s que golpeaba á uno de los. Hebreos sus hermanos» 15! Y habiendo lado y á otro1, y visvo' eia ninguno , mató al escondiolo en la arena i MS. 3. Ctiadera de Un Hebreas. FERRAR. Mechadera. , » Que lo era de Maria y de Moy- 1 ses.
Felipe Scio de San Miguel, José Palau, 1858
3
Letras
Por otra parte, se observan, sobre todo en las cabeceras de los artículos', algunos descuidos tipográficos en entradas como: bajos, baño, cunda, cazuela, mechadera, quemarse, ronda, sierra, tacazo, taclla, etc. Finalmente, examinando el ...
Departamento Académico de Humanidades, Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Facultad de Letras, Facultad de Letras y Ciencias Humanas
4
Obras completas de Manuel Scorza: Redoble por rancas
Se levantó dispuesto a la mechadera. El de las orejas traslúcidas avanzó, mansa paloma, con el sombrero en la mano. El de las orejas transparentes (bizqueando los ojos) — Muy buenos días, don Fortunato. Permítame una palabrita. Vengo ...
Manuel Scorza, 1991
5
Arte de cozina, pasteleria, vizcocheria y conserueria
PArtirusel jauali por medio,y de las piernas haras quatro empanadas, dos para frias,y dos para caliemes : las frias perdigaras en las parrillas : lu ego las mecharas con tozino gordo, có vna mechadera grande, que las roechas sea tan gordas, ...
Francisco Martínez Montiño, 1611
6
Arte de cocina, pastelería, vizcochería y conservería
... ponle'un poco de redaño porxlaa parte de. adentro,— tórnala á coser con una mechadera y un ' poco, de hilo de bala , espétala en un asador, atándola muyibien porque no se ande, paula a asar, y pondrás debajo una pieza"con un poco ...
Francisco Martínez Montiño, 1823
7
Dictionary of Spanish Slang and Colloquial Expressions
MECHADERA, L.Am./S, n. Fight. Hubo una tremenda mechadera en el estadio anoche. "There was a big fíght in the stadium last night." MECO, L.Am./N, adj. Crude, uncivilized. ¡Qué meco es el nuevo administrador! "What an animal the new ...
Michael Mahler, 2008
8
Relatos de atar
Al mismo tiempo, a los gritos de ¡mechadera! ¡mechadera!, otras voces anunciaban a lo lejos la pelea, se despeñaban por las rocosas laderas del morro , corrían atrepellándose por los estrechos callejones del Alto Perú, llegaban rodando por ...
Alberto Musso, 2006
9
Cholito en la ciudad del Río Hablador
... p'allá, guanaco! diciendo. Como yo me volví a alegarle qué tenía, qué le pasaba, sus amigos de segundo, dos palomillosos que siempre andan con él, empezaron a echar candela diciendo, ¡Uyyyuyynomedejo! ¡Mechadera! ¡ Mechadera!
Oscar Colchado Lucio, 1998
10
1 Concurso de Cuento: Premio Literario Asociación Peruano ...
Al mismo tiempo, a los gritos de ¡mechadera, mechadera!, otras voces anunciaban a lo lejos la pelea, se despeñaban por las rocosas laderas del morro , corrían atrepellándose por los estrechos callejones del Alto Perú, llegaban rodando por ...
Catalina Lohmann, 1992

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MECHADERA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mechadera no contexto das seguintes notícias.
1
"Los odiadores": lee la columna de Beto Ortiz
¡Uy, uy, mechadera! Eso mismito nos está pasando con el fallo de La Haya. Nadie da la talla: Allan Wagner no nos gusta porque es aprista. Eda Rivas tampoco ... «El Comercio, fev 14»
2
Nostalgia Mojarras
Ahora están repasando “Gente de noche”, “La mechadera”, “Mi barrio” y otras menos tocadas. Salvo ajustes menores, suenan aceitados. Y 'Cachuca', pese a ... «LaRepública.pe, out 11»

IMAGENS SOBRE «MECHADERA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mechadera [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/mechadera>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT