Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "meguez" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MEGUEZ

La palabra meguez procede de mego y -ez.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MEGUEZ EM ESPANHOL

me · guez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MEGUEZ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Meguez e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MEGUEZ EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «meguez» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de meguez no dicionário espanhol

A definição de meguez no dicionário de Português é carícia. En el diccionario castellano meguez significa caricia.

Clique para ver a definição original de «meguez» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MEGUEZ


ajonuez
a·jo·nuez
alarguez
a·lar·guez
alquez
al·quez
caduquez
ca·du·quez
conjuez
con·juez
domestiquez
do·mes·ti·quez
embriaguez
em·bria·guez
estiptiquez
es·tip·ti·quez
estitiquez
es·ti·ti·quez
exotiquez
e·xo·ti·quez
hectiquez
hec·ti·quez
hetiquez
he·ti·quez
hidalguez
hi·dal·guez
juez
juez
lobreguez
lo·bre·guez
mendiguez
men·di·guez
nuez
nuez
ronquez
ron·quez
rustiquez
rus·ti·quez
selvatiquez
sel·va·ti·quez

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MEGUEZ

megáfono
megahercio
megahertz
megalítica
megalítico
megalito
megalómana
megalomanía
megalómano
megalópolis
megalosaurio
mégano
megarense
megarón
megaterio
megatón
megavatio
megawatt
mego
mehala

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MEGUEZ

ajedrez
despotiquez
diez
escasez
estupidez
etiquez
jerez
liquidez
lópez
madurez
niñez
pez
rapidez
rodríguez
sencillez
sobrejuez
sofistiquez
túnez
validez
vez

Sinônimos e antônimos de meguez no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MEGUEZ»

meguez caricia primera parte teatro dioses gentilidad idcxattc entrar caía porque lacrafca ganadora fabia onceiiasi como mujeres buenas gracias noie jonuna лапапап viuir foícdad pándorattnh tant hazer empleo nbsp galería poetica centro americana selecta colección vuelvo materno abrigo cuanto pecho amigo siento palpitar medio grupo caro tierno estrecho nudo llorar solo pudo cielo patria caros horizontes meguez obra escogida novela cuento ensayo epistolario linneo expresándose otro lenguaje próximo giliano decir panegirista idioma imperecedera gallardía intitúlase

Tradutor on-line com a tradução de meguez em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MEGUEZ

Conheça a tradução de meguez a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de meguez a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «meguez» em espanhol.

Tradutor português - chinês

meguez
1.325 milhões de falantes

espanhol

meguez
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Meguez
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

meguez
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

meguez
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

meguez
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

meguez
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

meguez
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

meguez
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

meguez
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

meguez
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

meguez
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

meguez
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

meguez
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

meguez
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

meguez
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

meguez
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

meguez
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

meguez
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

meguez
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

meguez
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

meguez
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

meguez
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

meguez
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

meguez
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

meguez
5 milhões de falantes

Tendências de uso de meguez

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MEGUEZ»

O termo «meguez» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 93.164 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «meguez» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de meguez
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «meguez».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre meguez

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MEGUEZ»

Descubra o uso de meguez na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com meguez e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Primera parte del teatro de los dioses de la gentilidad...
idcxatTc entrar en caía : porque lacrafca^dor-bV ei ganadora ,y que fabia meguez-cs, y Pht.U. de onceiiasi Como Jas mujeres de buenas gracias noie jonuna. лапапап à viuir en foícdad , y Pándorattnh tant as, qui* [o hazer b ucn empleo de ...
Baltasar de Vitoria ((O.F.M.)), Mateo de la Bastida ((Madrid)), Imprenta Real (Madrid), 1676
2
Galería poetica centro-americana: selecta colección de ...
... Vuelvo al materno abrigo: ¡Oh cuanto pecho amigo Yo siento palpitar, Eu medio el grupo caro. Que en tierno estrecho nudo, Llorar tan solo pudo, Llorar i mas llorar. ¡Oh cielo de mi Patria! ¡Oh caros horizontes! ¡Oh ya J. MEGUEZ. 148.
3
Obra escogida: novela, cuento, ensayo, epistolario
... de Linneo, expresándose en otro lenguaje, muy próximo del vir- giliano, y al decir de un panegirista, idioma de meguez, que, con imperecedera gallardía, intitúlase: lengua de Camóes! De tal originalidad y riqueza os ha de ser grato tener ...
Mário de Andrade, Gilda de Mello e Souza, 1979
4
De lexicografia: actes del I Symposium Internacional de ...
Así, por ejemplo, la Búsqueda en las entradas de la secuencia me*z daría como resultado las entradas de cualquier número de letras que empiezan por me y terminan por z: mediatriz, megahertz, meguez, memez, mendaz, mentecatez, ...
Paz Battaner, Janet Ann DeCesaris, 2004
5
Diccionario integral del crucigramista
Adulación, coba, galanteo, lisonja, meguez, mimo, regalo, zalamería Halar. Arrastrar, atraer, recoger, remesar, tirar Halcón. Alap, alapi, alborní, gerifalte, neblí, terzuelo Hálito. Aliento, aura, respiración, soplo, vaho Hallar. Averiguar, descubrir ...
Carlos Altuve, 1998
6
Estudio crítico-histórico de las novelas de Manuel Gálvez
137. González, Juan B. «La pampa y su pasión". Nosotros, Año XXI, Núm. 213 ( Enero, 1927), p. 112. 138. Barbagelata, Hugo D. La novela y el cuento en Hispanoamérica. Montevideo: Talleres Gráficos de Enrique Meguez y Cía., 1947, pág.
Joseph E. Puente, 1975
7
El Consultor bibliográfico
... todos en los únicos trances irremisibles ; la palabra meditador ; la bella meguez, caricia, halago, derivada del apacible término mego, mega, que es una de esas voces para mí de veras sugestivas de su pura y mansa significación. El verbo ...
8
Veinticinco años de poesía chilena, 1970-1995
Solo ante la nada, solo ante el abismo, recordaba los cuerpos, la meguez de las ninfas en su cuello, los tugurios donde amaban por centavos. Miré hacia afuera aquella noche, hacia los días, Nunca cambiaremos, se decía entristecido.
Teresa Calderón, Lila Calderón, Tomás Harris, 1996
9
Estado de Jalisco ; Vol. 1, Cartografía geoestadística
TENTE NO HAT CUPO TRABAJA 0 ATUOA A LA FAMUA «CAPAC1TAOO PARA ESTUOIAR OTRAS CAUSAS 06 EOAO 8 A 14 ANOS 0UENOASBTE MANUEL M MEGUEZ 410 33 26 171 4 31 12 133 6 - B AÑOS 164 - 7 73 2 4 6 72 9 - 1 1 ...
‎1983
10
Euridice
Solo ante la nada, solo ante el abismo, recordaba los cuerpos, la meguez de las ninfas en su cuello, los tugurios donde amaban por centavos. Mira hacia afuera aquella noche, hacia los días, Nunca cambiaremos, se decía entristecido ...

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MEGUEZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo meguez no contexto das seguintes notícias.
1
Foodie finds: sausages
Classics such as the Cumberland, Meguez and Toulouse are top dogs at the moment, and customers are after good, old-fashioned flavours and ... «The Age, jul 08»

IMAGENS SOBRE «MEGUEZ»

meguez

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Meguez [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/meguez>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z