Significado de "sencillez" no dicionário espanhol

PRONÚNCIA DE SENCILLEZ EM ESPANHOL

sen · ci · llez

CATEGORIA GRAMATICAL DE SENCILLEZ

Sencillez e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SENCILLEZ EM ESPANHOL

Simplicidade

Simplicidad

Simplicidade ou simplicidade podem se referir a: ▪ O oposto da complexidade ▪ O mesmo que o simples, o oposto do complicado ou o oposto do duplo ▪ A palavra inglesa única, usada para diferentes contextos: ▪ Única ▪ Simples ▪ A própria O simples, o oposto do composto ▪ Substância simples ▪ Planta medicinais ▪ Jardim simples ▪ Proteína simples ▪ Ligação simples ▪ Herpes simplex ▪ Visão simples, olho nu ou olho nu ▪ Máquina simples ▪ Gráfico simples ▪ Grupo simples ▪ Jogo simples ▪ Polígono simples ▪ Conjunto conectado simples Veja também: Simplex ▪ Maioria simples ▪ Sentença simples ▪ Tempo verbal simples ▪ Cotações simples ▪ Simplé, população e comuna francesa. ▪ SIMPLES, protocolo de mensagens instantâneas.

Simplicidad o sencillez puede referirse a: ▪ Lo contrario de complejidad ▪ Lo propio de lo sencillo, lo contrario de lo complicado o lo contrario de doble ▪ La palabra inglesa single, que se usa para distintos contextos: ▪ Soltería ▪ Sencillo ▪ Lo propio de lo simple, lo contrario de lo compuesto ▪ Sustancia simple ▪ Planta medicinal ▪ Jardín de simples ▪ Proteína simple ▪ Enlace simple ▪ Herpes simple ▪ Simple vista, observación a simple vista o a ojo desnudo ▪ Máquina simple ▪ Grafo simple ▪ Grupo simple ▪ Juego simple ▪ Polígono simple ▪ Conjunto simplemente conexo Véase también: Símplex ▪ Mayoría simple ▪ Oración simple ▪ Tiempo verbal simple ▪ Comillas simples ▪ Simplé, población y comuna francesa. ▪ SIMPLE, protocolo de mensajería instantánea.

definição de sencillez no dicionário espanhol

A definição de simplicidade no dicionário é simples.

En el diccionario castellano sencillez significa cualidad de sencillo.

SINÔNIMOS DE «SENCILLEZ» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «sencillez» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em espanhol de sencillez

afabilidad · campechanía · espontaneidad · facilidad · franqueza · humildad · ingenuidad · inocencia · naturalidad · simplicidad · sinceridad

ANTÔNIMOS DE «SENCILLEZ» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «sencillez» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

antônimos em espanhol de sencillez

altanería · dificultad

TRADUÇÃO DE SENCILLEZ

Conheça a tradução de sencillez a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de sencillez a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sencillez» em espanhol.

• Tradutor português - chinês: 简单
• espanhol: sencillez
• Tradutor português - inglês: simplicity
• Tradutor português - hindi: सादगी
• Tradutor português - arabe: بساطة
• Tradutor português - russo: простота
• Tradutor português - português: simplicidade
• Tradutor português - bengali: সরলতা
• Tradutor português - francês: simplicité
• Tradutor português - malaio: kesederhanaan
• Tradutor português - alemão: Einfachheit
• Tradutor português - japonês: 単純
• Tradutor português - coreano: 간단
• Tradutor português - javanês: gamblang
• Tradutor português - vietnamita: đơn giản
• Tradutor português - tâmil: எளிமை
• Tradutor português - marata: साधेपणा
• Tradutor português - turco: basitlik
• Tradutor português - italiano: semplicità
• Tradutor português - polonês: prostota
• Tradutor português - ucraniano: простота
• Tradutor português - romeno: simplitate
• Tradutor português - grego: απλότητα
• Tradutor português - africâner: eenvoud
• Tradutor português - sueco: enkelhet
• Tradutor português - norueguês: enkelhet

3 CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «SENCILLEZ»

Citações e frases célebres com a palavra sencillez.

1

Friedrich Nietzsche

La sencillez y naturalidad son el supremo y último fin de la cultura.

2

Jean de la Bruyere

Hay situaciones en la vida en que la verdad y la sencillez forman la mejor pareja.

3

Albert Einstein

Si tu intención es describir la verdad, hazlo con sencillez y la elegancia déjasela al sastre.

PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «SENCILLEZ»

La sencillez es el mejor adorno de la mujer.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «SENCILLEZ»

Descubra o uso de sencillez na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sencillez e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

GESTIONAR CON SENCILLEZ: Mitos y realidades del liderazgo

Gestionar con sencillez.

Pablo Maella, 2008

La sencillez del saber estar

No te preocupes, Carla Royo-Villanova te ayuda a conseguir las claves para salir ileso de todo tipo de situaciones.

Carla Royo-Villanova, 2011

El Poder de Vivir Con Sencillez

Con gran sabiduría y consejos prácticos, el consejero cristiano Norman Wright le enseña a realizar los cambios de vida que le ayudarán a recuperar su vida y a encontrar la verdadera plenitud y felicidad.Offering with sound advice and ...

H. Norman Wright, 2009

Descubriendo Mi Grandeza en la Sencillez de la Vida

La autora anhela que el lector se de la oportunidad de descubrir su propia grandeza, en los detalles que se comparten en nuestro diario vivir, haciendo una pequeña diferencia, dejándose llevar por los dictados de su corazón, ...

Miriam Liliana Girn L., 2012

Camino de sencillez

Camino de sencillez es una singular guía espiritual tanto para los católicos como para los no católicos, un libro que está lleno de la sabiduría y la esperanza de la persona que nos ha ofrecido el mejor modelo de amor en acción de ...

Madre Teresa De Calcuta, 2008

Introducción a la explicación lingüística de textos: ...

La sencillez popular y el sentido de lamentación son elementos intencionales del hablante. Lo que indudablemente subraya el contraste dramático que siene en sí mismo ese complejo hablante: el sentirse hombre sencillo y del pueblo ...

José Luis Girón Alconchel, 1993

Bibliografía Cronológica de la Lingüística, la Gramática y ...

1838: Nueva gramática latina escrita con sencillez filosófica — 1853: Nueva gramática latina escrita con sencillez filosófica — 1839: Nueva gramática latina escrita con sencillez filosófica — 1853: Nuevo epítome de gramática castellana ...

Miguel Angel Esparza Torres, Hans-Josef Niederehe, 2012

Nuestra transformación en Cristo: Sobre la actitud ...

La Santa Iglesia quiere educar a sus miembros a la sencillez en el sentido de la unidad interior de la vida. Esta sencillez se contrapone por un lado a la falta de unidad de aquellos que se llenan un día de una cosa, otro día de otra, que se ...

Dietrich von Hildebrand, 1996

Valores humanos: por la senda de una etica cotidiana

XV. LA. SENCILLEZ. Definición: La persona sencilla, se da a conocer claramente tal como es, siendo congruente su interioridad con lo que muestra a los demás. DISVALORES DE LA SENCILLEZ A) Lo complejo. Lo doble. Personas que ...

Nina María Bravo Donoso, 1997

La imaginacion moral

complejidad. Para hallar la esencia de la construcción de la paz No daría un comino por la sencillez de este lado de la complejidad. Pero daría mi vida por la sencillez desde el otro lado de la complejidad. Oliver Wendell Holmes El hombre  ...

John Paul Lederach, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SENCILLEZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sencillez no contexto das seguintes notícias.

Tamara Gorro: ´Me enamoré de Garay por su sencillez´

Yo me enamoré de Ezequiel por su sencillez, le dije a mi madre: “Es como nosotros”. Es como yo, casero, nada de ir a un restaurante caro para aparentar o ... «Superdeporte, set 16»

La sencillez y el carisma de Obama encantan en histórica visita a ...

No cabe duda que extrañaremos a Barack Obama pues hasta en viajes diplomáticos sabe cómo relajarse y ponerle su toque carismático. Barack Obama se ... «quien.com, set 16»

Tilk, sencillez y autenticidad

Abundan en Madrid los restaurantes de cocina india, pero sin embargo son muy pocos los que marcan un nivel mínimo. Dejando a un lado al lujoso Benares, ... «ABC.es, ago 16»

Boateng: sencillez, cercanía e ilusión

«Sencillez, cercanía e ilusión. Ha llegado desprendiendo una humildad admirable y nos ha sorprendido positivamente en todos los sentidos», admite Rubén ... «Canarias 7, ago 16»

La sencillez de la niñez y un sueño por cumplir

La sencillez de la niñez y un sueño por cumplir. Gastón Deleau, director de la Fototeca Lationamericana en Buenos Aires, habla de una obra de Martín Weber ... «LA NACION, jul 16»

Que la sencillez fintech no genere un sobregiro

Que la sencillez fintech no genere un sobregiro. Poco conocimiento de su presupuesto y solicitudes recurrentes de préstamos podrían afectar su calificación en ... «El Economista, jul 16»

Atrapallada: la «sencillez» de la cocina gallega, renovada en un ...

Pese al cambio «radical», aseguran que no han querido perder la «sencillez» a nivel gastronómico. En esta nueva etapa los fogones están bajo las órdenes de ... «ABC.es, jul 16»

Verónica Castro posee gran sencillez que facilita trabajar con ella ...

Los actores Luis Gatica y Eugenio Montessoro mencionaron que trabajar con Verónica Castro, no es nada difícil porque ella posee una sencillez, es una mujer ... «RadioFórmula, jul 16»

La sencillez del Papa Francisco reavivó el sentimiento familiar e ...

Algunos lo vieron pasar rápido, otros lo vieron por la televisión, otros lograron tomarle una foto e incluso hubo algunos que compartieron un mate y unas ... «eju.tv, jul 16»

Misfit Ray, análisis: gran precisión, mucha elegancia y sencillez ...

Así, la app conserva esta sencillez característica de la marca también en cuanto a diseño y funciones (sobre todo si optamos por el tema en escala de grises). «Xataka Movil, jul 16»