Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "meznada" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MEZNADA EM ESPANHOL

mez · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MEZNADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Meznada e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MEZNADA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «meznada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de meznada no dicionário espanhol

A definição de meznada no dicionário de Português é mesnada. En el diccionario castellano meznada significa mesnada.

Clique para ver a definição original de «meznada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM MEZNADA


abandonada
a·ban·do·na·da
aleznada
a·lez·na·da
apasionada
a·pa·sio·na·da
combinada
com·bi·na·da
condenada
con·de·na·da
coordinada
co·or·di·na·da
coraznada
co·raz·na·da
designada
de·sig·na·da
destinada
des·ti·na·da
determinada
de·ter·mi·na·da
ensenada
en·se·na·da
granada
gra·na·da
iluminada
i·lu·mi·na·da
jornada
jor·na·da
nada
na·da
ordenada
or·de·na·da
proporcionada
pro·por·cio·na·da
rinconada
rin·co·na·da
tiznada
tiz·na·da
torreznada
to·rrez·na·da

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO MEZNADA

mezcladamente
mezclado
mezclador
mezcladora
mezcladura
mezclamiento
mezclar
mezclilla
mezclote
mezcolanza
mezontete
mezquina
mezquinamente
mezquinar
mezquindad
mezquino
mezquita
mezquital
mezquite
mezzo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO MEZNADA

acondicionada
aficionada
afortunada
comisionada
condicionada
coronada
desordenada
desproporcionada
empanada
empinada
explanada
frenada
galardonada
ganada
internada
laminada
manada
patrocinada
rebanada
refinada

Sinônimos e antônimos de meznada no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «MEZNADA»

meznada mesnada coronica moros españa afsiftio elección meznada porque ricos como cabeça encaminó bres naturaleza fueron concluyo todo fuperior nidos antigos trayá electores electo nbsp espana druiden coroniiias aragon claffes hombres aquel reyno vnos llaman otros dize geronimo blan nicos natuleza diferian mucho diuidida ocho libros assistio siempre superior decada primera historia insigne coronada linajes llamos enlas memorias antigúasenos llamados natura ótros eran comunmente entendidas cierto

Tradutor on-line com a tradução de meznada em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MEZNADA

Conheça a tradução de meznada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de meznada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «meznada» em espanhol.

Tradutor português - chinês

meznada
1.325 milhões de falantes

espanhol

meznada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mezzanine
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

meznada
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

meznada
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

meznada
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

meznada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

meznada
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

meznada
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

meznada
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

meznada
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

meznada
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

meznada
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

meznada
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

meznada
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

meznada
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

meznada
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

meznada
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

meznada
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

meznada
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

meznada
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

meznada
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

meznada
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

meznada
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

meznada
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

meznada
5 milhões de falantes

Tendências de uso de meznada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MEZNADA»

O termo «meznada» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 90.535 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «meznada» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de meznada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «meznada».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MEZNADA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «meznada» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «meznada» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre meznada

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MEZNADA»

Descubra o uso de meznada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com meznada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Coronica de los moros de España
El afsiftio en la elección las de Meznada, porque los Ricos ho como, cabeça , y la encaminó, y bres de naturaleza fie m pre fueron te- concluyo , y fue en todo fuperior a nidos por mas antigos, porque trayá los electores . Y el Rey electo fue fin ...
Jaime Bleda, 1618
2
Coronica de los moros de Espana
Druiden las Coroniiias de Aragon en dos claffes los Ricos hombres de aquel Reyno: a vnos llaman Ricos hombres de naturaleza , у a los otros de Meznada . Dize Geronimo Blan. cas , que los nicos hombres de natuleza no diferian mucho en ...
Jaime Bleda, Simon de Marquemont, Mey, 1618
3
Coronica de los moros de España: Diuidida en ocho libros
£1 assistio en la elección Jas de Meznada, porque los Ricos hó como cabeça , y la encaminó , y bres de naturaleza siempre fueron te- concluyo , y fue en todo superior & nidos por mas antigos, porque trayá los electores . V el Rey electo fue  ...
Jaime Bleda ((O.P.)), Pablo Clapes, 1618
4
Decada primera de la historia de la insigne y coronada ...
7 Dos linajes de ricos hombres ha-' llamos enlas memorias antigúasenos llamados ricos hombres de natura , y ótros de meznada : por los de natura eran comunmente entendidas cierto' humero de familias: sal cócrariode los de meznada ...
Gaspar Escolano, 1610
5
Historia del Rey de Aragon Don Jaime I, el Conquistador
En otros países se ha aplicado tal nombre á las compañías sueltas mercenarias levantadas por cualquiera ; pero no así en Aragon , donde las caballerías de meznada ó meznaderías constituyen nobleza , de donde provino la division de ...
Jaume, 1848
6
Historia del rey de Aragon Don Jaime I., el Conquistador, ...
En otros paises se ha aplicado tal nombre á las compañias sueltas mercenarias levantadas por cualquiera ; pero no asi en Aragon , donde las caballerías de meznada ó meznaderias constituyen nobleza , de donde provino la division de ...
Jacob I., 1848
7
Historia del Rey de Aragon Don Jaime I., el Conquistador, ...
En otros países se ha aplicado tal nombre á las compañías sueltas mercenarias levantadas por cualquiera; pero no así en Aragon, donde las oaballerías de meznada á meznaderlas constituyen nobleza , de donde provino la division de ...
8
Coronica de los Moros de Espana, en ocho libros. - Valencia, ...
Diuiden las Coronistas de Aragon en dos classes los Ricos hombres de aquel Reyno : a vnos llaman Ricos hombres de naturaleza , y a los otros' de Meznada . Dize Geronimo Blancas , que los Ricos hombres de naruleza no diferian mucho  ...
Jaime Bleda, 1618
9
Crónica catalana
[1) Se entiende generalmente por meznada una compañía de gente de armas que servia bajo el mando del rey, de algún rico hombre ó caballero principal En otros países se ha aplicado lal nombre ¡i las compañías sueltas mercenarias, ...
Ramon Muntaner, 1860
10
Historia del rey de Aragon Don Jaime I, el Conquistador(etc.)
En otros paises se ha aplicado tal nombre á las compañias sueltas mercenarias levantadas por cualquiera; pero no así en Aragon, donde las caballerías de meznada á meznadertas constituyen nobleza , de donde provino la division de ...
rex Aragonum Jacobus I., 1848

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MEZNADA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo meznada no contexto das seguintes notícias.
1
Teletón: General Donayre y políticos en divertido musical
Repugnante la actuacion de el sr Gral Donaire . L o que tienen que hacer para engatuzar a la meznada. Lo que tienen que hacer para ser elegido congresista. «El Comercio, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Meznada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/meznada>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z