Baixe o aplicativo
educalingo
orín

Significado de "orín" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ORÍN

La palabra orín procede del latín aerūgo, -ĭnis, roya de cereales, cruzado con aurīgo.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ORÍN EM ESPANHOL

o · rín


CATEGORIA GRAMATICAL DE ORÍN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Orín e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ORÍN EM ESPANHOL

Urina

A urina é um líquido aquoso claro e amarelado com um odor característico, secretado pelos rins e removido para o exterior pelo trato urinário. A urina pode ser usada para determinar a presença de algumas doenças. U uri é abreviado em laboratórios clínicos. Após a produção de urina através dos rins, ele percorre os uretros para a bexiga urinária, onde é armazenado e depois expulso para fora do corpo através da uretra através da micção.

definição de orín no dicionário espanhol

A definição de ferrugem no dicionário é óxido avermelhado que se forma na superfície do ferro pela ação do ar úmido.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ORÍN

alecrín · aserrín · bailarín · banderín · calderín · camarín · clarín · collarín · colorín · danzarín · figurín · florín · guarín · herrín · mandarín · polvorín · saltarín · sanedrín · serrín · tarín

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ORÍN

originalmente · originar · originaria · originariamente · originario · orilla · orillar · orillera · orillero · orillo · orina · orinadera · orinal · orinar · orinecer · orinienta · oriniento · orinque · oriol · oriolana

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ORÍN

alguarín · andarín · cantarín · carricerín · catrín · changarín · chiquirín · esprín · galerín · gallarín · gorrín · lamparín · malandrín · piedrín · pizarrín · purín · quitrín · tallarín · tamborín · telerín

Sinônimos e antônimos de orín no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ORÍN»

orín · orina · líquido · acuoso · transparente · amarillento · olor · característico · secretado · riñones · eliminado · exterior · aparato · urinario · puede · servir · para · determinar · presencia · algunas · enfermedades · laboratorios · clínicos · abrevia · después · producción · óxido · rojizo · forma · superficie · hierro · acción · aire · húmedo · agricultura · práctica · economía · rural · todas · plantas · atacadas · enfermedad · tienen · partes · dañadas · polvillo · parece · mucho · artículo · trigo · trata · ninguno · hecho · tantos · esperimentos · conocer · nbsp · mentisán · paracetamol · wira · jóvenes · salud · resfrío · mate · manzanilla · nomás · noches · veces · tomo · hijita · buenísimo · hijas · temperatura · baño · invisible · cervantes · casa · encantada · precedido · rumor · origen · antología · general · literatura · japonesa · orín · afligida · error · apagó · seguida · moxa · ardiente · puso · acariciarle · espalda · aliviarlo · este · primer · contacto · ambas · pieles · hizo · brotar · corazón · cierta · terneza · moemón · comenzó · comentario · exegético · texto · griego · nuevo · testamento · atesoraron · guardándolas · celosamente · lugar · invertirlas · obras · caridad · sentido ·

Tradutor on-line com a tradução de orín em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ORÍN

Conheça a tradução de orín a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de orín a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «orín» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

奥林
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

orín
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Urine
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ओरिन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أورين
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Орин
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

orín
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Orin
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Orin
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Orin
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Orin
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

オリン
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

오린
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

orín
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Orin
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

orin
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

orín
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Orin
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

orín
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Orin
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Орін
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Orin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Orin
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Orin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Orin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Orin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de orín

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ORÍN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de orín
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «orín».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre orín

EXEMPLOS

2 PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «ORÍN»

Al hierro el orín y la envidia al ruin.
La envidia es en el ruin lo que en el hierro el orín.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ORÍN»

Descubra o uso de orín na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com orín e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de agricultura práctica y economía rural
Todas las plantas atacadas de esta enfermedad tienen en sus partes dañadas un polvillo que se parece mucho al orín de hierro. (En el artículo Trigo se trata de esta enfermedad.) Ninguno ha hecho tantos esperimentos para conocer la ...
‎1855
2
Mentisán, paracetamol o wira wira?: jóvenes, salud e ...
Para el resfrío, mate de wira wira y mate de manzanilla, eso nomás, y por las noches a veces tomo el orín de mi hijita y con eso nomás. El orín es buenísimo. A mis hijas, eso les doy para el resfrío. Para la temperatura, les baño con el orín.
Ingrid Tapia Montecinos, Ricardo Royder Yáñez, Teodora Cruz Catata, 2006
3
El rumor del origen: antología general de la literatura japonesa
Orín, afligida por su error, apagó en seguida la moxa ardiente y se puso a acariciarle la espalda, a fin de aliviarlo. Este primer contacto de ambas pieles hizo brotar en el corazón de Orín una cierta terneza para con Moemón. Comenzó a ...
4
COMENTARIO EXEGÉTICO AL TEXTO GRIEGO DEL NUEVO TESTAMENTO - ...
Las atesoraron guardándolas celosamente en lugar de invertirlas en obras de caridad. El orín, en sentido de inutilidad de los bienes acumulados, será un testigo acusando a sus conciencias delante de Dios y declarándolos culpables de falta ...
Pérez Millos, Samuel
5
Diccionario yaqui-español y textos: obra de preservación ...
'El orín del caballo huele hasta acá'; Ketgo ne sisita go'otak. 'En la mañana fui a tirar los orines'. sika v. Cortar el cabello, podar. U jamut usita sika. 'La mujer le está cortando el cabello al niño'; In sai ume'e juyam sika'abae chubalatuko.
Zarina Estrada Fernández, 2004
6
Donde No Hay Doctor Para Animales
Además de helecho “bracken fern” mencionado arriba puede haber otras plantas que causan que el orín se vuelve rojo. Pregunte a otros ASAs o veterinarias acerca de las plantas tóxicas en su zona. 16.4 “¡NO HAy ORINA!” /ANURIA El ...
Maureen Birmingham, Peter J. Quesenberry, 2011
7
MANTENIMIENTO DE PORTALES DE INFORMACION
Si están marcadas nos va a devolver true. Si no, devolverán fal- se. Ejemplo: < script language=" Java Ser ipt"> function testl ( f orín) { if ( form. textl . valué == " " ) alert ("Por favor escriba su entrada!") else { alert("Hola " + f orín, textl . value + " !
Pedro Muñoz Rodríguez
8
Hombre Masa: Novela de Ideas
Después lo baña con el orín podrido lo mas caliente posible, coloca sobre su pecho hojas soasadas con aliso, las asegura y sujeta con una faja y arropa bien al enfermo. Cuando interviene el Yatiri o Paqo, éste comienza por determinar el  ...
Arturo Von Vacano, 2006
9
Serafina Altieri
Sintió que la menstruación le bajaba por las piernas y se alegró sin alegría de su sangre cumplida de mes a mes, porque la salvaba de a ésta no nos la podemos coger hasta dentro de una semana. Olió la mierda con orín, el orín con mierda, ...
Miriam Marinoni, 2006
10
Diccionario de la lengua Bisaya Hiligueina y Haraya de la ...
Picar como picadillo, ú otra cosa asi: taguctuc, so- Цат asi los golpes. Tuctuc, p. a. ettooy. р. c. Orín de fierro: tuc'ugunnga puthao, fierro que hecha orín tue tue, hecho verbo pasivo, f. 2. Tomarse de orín fierro, arma, heramienta, &c. tinatayan.
Alonso de Méntrida, 1841

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ORÍN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo orín no contexto das seguintes notícias.
1
SANTA POLA YA NO HUELE A MAR, HUELE A ORÍN DE PERRO
Las calles están tremendamente sucias y todas huelen a meados. Todo sucísimo. No hay papeles tirados, ni basuras, pero el olor a orín es constante por todas ... «Períodico Santa Pola, ago 16»
2
Aseguran 12 mil latas de 'La Costeña' por posible orín
La empresa asegura que no es posible el orín, pero las autoridades están en proceso de confirmarlo. Forbes. Zulma Morales Por: Zulma Morales. 0 0. 0 0. «EL DEBATE, jul 16»
3
Vómito, orín... Chris Brown, acusado de destrozar una casa en Ibiza
El cantante habría clavado cuchillos en las paredes, destrozando en mobiliario, además de vomitar y orinar en las camas. Él lo niega. Cantantes que airean su ... «El Mundo, jul 16»
4
Aumentan casos de leptospirosis en El Salvador
La leptospirosis es una enfermedad transmitida usualmente por el orín de la rata. | Foto por EDH. La leptospirosis es una enfermedad transmitida usualmente ... «El Diario de Hoy, mai 16»
5
Pillan a la asistenta echando orín al zumo de su jefa
Es sabido que los secretos más privados de los ricos y poderosos se almacenan en la cabeza de sus empleados domésticos más cercanos, del cocinero a las ... «Qué.es, abr 16»
6
Sexo, orín y huelga en el metro de Barcelona: los vídeos que ...
Foto: Imágenes del vídeo en que aparecen dos jóvenes practicando sexo en el metro de Imágenes del vídeo en que aparecen dos jóvenes practicando sexo en ... «El Confidencial, abr 16»
7
«Nunca golpeamos al niño, ni le obligamos a comer heces y beber ...
... u obligado a comer heces y beber orín, y ha afirmado que el menor se quemó al caer de manera fortuita mientras jugaba sobre unas parrillas un día de playa. «Diario Vasco, abr 16»
8
Plan de choque para eliminar el orín de los perros en las calles de ...
El personal de Fobesa está aplicando un detergente especial y agua a presión aromatizada, con lo que se limpia el orín y en algunos lugares también se ... «Información, jan 16»
9
Vila-real inventa un protector de farolas contra el orín de perros
Vila-real inventa un protector de farolas contra el orín de perros. Compartir: Facebook Twitter Google+. 10/07/2015. Los operarios instalan uno de estos ... «El Periódico Mediterráneo, jul 15»
10
Los «meones» de la fuente de la Puerta de Jerez se llenan de orín
Con respecto a los «meones» de la «Fuente de las Cuatro Estaciones», el orín que los cubre puede deberse al óxido de hierro que habrían acumulado las ... «abcdesevilla.es, mai 15»

IMAGENS SOBRE «ORÍN»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Orín [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/orin>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT