Baixe o aplicativo
educalingo
poso

Significado de "poso" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA POSO

La palabra poso procede de posar.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE POSO EM ESPANHOL

po · so


CATEGORIA GRAMATICAL DE POSO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Poso e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA POSO EM ESPANHOL

definição de poso no dicionário espanhol

A primeira definição de poso no dicionário da academia real da língua espanhola é o sedimento do líquido contido em uma embarcação. Outro significado de poso no dicionário é repouso, tranqüilidade, repouso. Poso é também um lugar para descansar ou parar.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM POSO

acoso · amistoso · amoroso · curioso · delicioso · esposo · exitoso · famoso · glorioso · hermoso · luminoso · maravilloso · misterioso · orgulloso · oso · peligroso · poderoso · precioso · religioso · valioso

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO POSO

posma · posmeridiano · posmo · posmoderna · posmodernidad · posmodernismo · posmodernista · posmoderno · posnatal · posnominal · posó · posología · posón · posoperatorio · pospalatal · posparto · pospelo · pospierna · posponer · posposición

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO POSO

ambicioso · ansioso · asombroso · cariñoso · celoso · contencioso · defectuoso · donoso · fabuloso · furioso · generoso · gracioso · lujoso · nervioso · novedoso · reposo · respetuoso · sabroso · silencioso · sospechoso

Sinônimos e antônimos de poso no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «POSO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «poso» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «POSO»

poso · asiento · madre · residuo · resto · sedimento · pozo · primera · lengua · española · líquido · contenido · vasija · otro · descanso · quietud · reposo · poso · también · lugar · para · descansar · detenerse · algún · alguna · canción · muda · conocerás · nada · wells · segunda · novela · autora · obra · literaria · periodística · josé · espuma · prosas · prisa · crónicas · fecha · rescoldo · literario · recuerdo · maestros · sesenta · amargo · cafe · bitter · dregs · coffee · bruslí · debería · estar · muerto · está · vocabulario · voces · dudosa · ortografia · recurso · interpuesto · doña · mercedes · ante ·

Tradutor on-line com a tradução de poso em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE POSO

Conheça a tradução de poso a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de poso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «poso» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

理由
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

poso
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sediment
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

आधार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أساس
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

основания
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

terreno
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ভিত্তিতে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

terrains
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

alasan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Begründung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

根拠
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

근거
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

latar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đất
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அடிப்படையில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मैदाने
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

zeminler
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

motivo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

teren
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

підстави
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

motive
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λόγους
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gronde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grunder
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

begrunnelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de poso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POSO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de poso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «poso».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre poso

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «POSO»

Descubra o uso de poso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com poso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Poso wells
Segunda novela de la autora.
María Gabriela Alemán Salvador, 2007
2
El poso amargo del cafe / The Bitter Dregs of Coffee
Bruslí debería estar muerto y no lo está.
María Menéndez-Ponte, 2006
3
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, 2: ...
En el chocolate natural ó verdadero este poso tarda mas en reunirse, es coposo y de color leonado. El poso ó residuo indicado se introduce en un tubo cerrado por un extremo , y se expone al calor de la lámpara de alcnhol, presentando ...
José Oriol Ronquillo, 1853
4
Diccionario francés-español y español-francés: más completo ...
FÉBRILE , adj. т. f. Febril : lo perteneciente á la calentura. FÉCALE , adj. Fecal , excrementicia : solo se dice con la voz materia , para significarle! excremento humano. •FÉCER, y. n. (quim.) Criar heces, madre , poso. FECES ,' s. f. pl. {quim.)  ...
M. Núñez de Taboada, 1851
5
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
Se pulveriza una cantidad del chocolate, se deslié liien en agua agitándolo con frecuencia , se deja reposar un poco y se decanta lodo el líquido. Habiendo algún cuerpo mineral como materia colorante, se forma un poso denso del color pro- ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1853
6
Las obras de Hippócrates mas selectas
Si el poso de la orina se parece á las escamas , ó al salvado , todavía es peor que el antecedente , según consta por la práctica.: 'Tal vez esto sucede, porque el poso , ya se parezca á la hariqa , ya al salvado , ya á las escamas , es indicio de ...
HYPOCRATES, 1788
7
Llaves prestadas: escritos sobre la obra poética y narrativa ...
Más allá del amor franciscano se asienta, también en lo inanimado, el poso de la vida. Una poesía que se detiene, serena pero alerta, en la cotidianidad, el tiempo, los objetos, el paisaje. Paz cuasi divina posada sobre sí y el mundo. Nada se ...
Francisco Javier Díez de Revenga, 2003
8
Historia social del flamenco
El flamenco es un arte de transmisión oral que, durante mucho tiempo, se ha preservado, fundamentalmente, en el seno de grandes dinastías gitanas de la Baja Andalucía, transmitiéndose de generación en generación en el ámbito familiar ...
Alfredo Grimaldos, 2010
9
Arte de destilar aguardientes y licores
Después de hecho se decanta el licor para separarle del poso que ha formado: se le añade luego el azúcar y los demás ingredientes, y muchas veces se filtra inmediatamente. Pero cuando la infuson ha sido prolongada es necesario esperar ...
‎2002
10
La cosmographia y geographia
Quecfa aaora j?or decsarar, cjue cjuiere cse^tr Poso ArSico.jy <jue Antar cìicojj cseíonde derme Scjtentrionas.j csèdon4e\ Mertsionas. Sej3tentrionstsvieneieJeptcm , cjue cjuiere csi^ir Jí'ete , jjor sas Jiete E|trestaí cjue en acjudsajwtejc noí ...
Gerónimo Girava, 1570

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POSO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo poso no contexto das seguintes notícias.
1
Finito de Córdoba celebra 25 años de toreo con "poso" y ...
Así, explica que "estos veinticinco años en el toreo tienen que notarse de alguna manera", en alusión al "poso" y la "manera tan especial de sentir el toreo" que ... «EFE, mai 16»
2
El Macba revisa el poso del punk
«El Punk es uno de los movimientos que más poso ha dejado porque recoge un rumor, un malestar, un inconformismo, una incomodidad», resume el comisario ... «ABC.es, mai 16»
3
Diego Poso, el hombre de las cien radios
Entre sus pasiones por la radio y la música, a Diego Poso le queda muy poco tiempo para descansar. "Arranco cada mañana a las 5.45", aclara. El "salgo ... «lanacion.com, jan 15»

IMAGENS SOBRE «POSO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Poso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/poso-1>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT